scold是什么意思 scold在线中文翻译

scold 英 [skəʊld] 美 [skoʊld]

scold 词典解释

1. My mother scolded me when I dropped the plates.
   我摔了盘子时，我妈妈责备我了。
2. She is always scolding her children.
   她老是斥责自己的子女。
3. Don't scold so much.
   别老是骂人。

1. His father gave him a bad scold this morning.
   他父亲今晨狠狠训了他一顿。

1. 三四
   ...The new tax laws perplex me. 新税收法律使我很费解. | 三四、blame, condemn, reproach, scold | blame v.责怪,把......归咎于....
2. 死口的(中原方言:说话很厉害) 骂
   ...scold 死口的(中原方言:说话很厉害) 骂 | seam 细 麽 缝;接缝 | search 搜 去 搜寻;搜查...

1. someone (especially a woman) who annoys people by constantly finding fault
   Synonym: scolder nag nagger common scold

1. censure severely or angrily
   e.g. The mother scolded the child for entering a stranger's car
   e.g. The deputy ragged the Prime Minister
   e.g. The customer dressed down the waiter for bringing cold soup
   Synonym: call on the carpet take to task rebuke rag trounce reproof lecture reprimand jaw dress down call down chide berate bawl out remonstrate chew out chew up have words lambaste lambast
2. show one's unhappiness or critical attitude
   e.g. He scolded about anything that he thought was wrong
   e.g. We grumbled about the increased work load
   Synonym: grouch grumble

scold [skəʊld]

相关单词辨析

reproach: 侧重指因他人粗心、自私等引起不满而去指责、找岔。
accuse: 正式或非正式场合，私人或法律上均可用，被指控的情节可轻可重，常与of连用
charge: 常与accuse换用，但charge多指较严重的错误或罪行，而且往往向法庭提出正式起诉。与with连用
rebuke: 多指上级对下级进行的公开、强烈、严正而不宽容的责备。隐含一定权威的意味。
denounce: 与condemn同义，但着重公开性。
scold: 普通用词，多指上级对下级、长辈对后辈或雇主对雇员的态度粗暴、言词激烈的数落。
condemn: 正式用词，表示谴责，有较强的司法意味，侧重从道义或原则上的谴责。
blame: 普通用词，语气较弱，仅是一般的责难、归咎于，不含用语言责骂之意。