chew out是什么意思 chew out在线中文翻译

chew out

1. 严厉责备
   ...cheer to the echo 大声喝彩 | chew out严厉责备 | chew rag 论是非...
2. 眼里责骂
   ...cash in on 利用,从. . 中得到好处 | chew out 眼里责骂 | come down to 可归结为...
3. 训斥
   ...chew placidly 平和地咀嚼 | chew out 训斥 | chew over 深思,细想...
4. (严厉责骂)
   ...caught with his pants down(让他当场出丑) | chew out(严厉责骂) | chew the fat(轻松的聊天)...

1. censure severely or angrily
   e.g. The mother scolded the child for entering a stranger's car
   e.g. The deputy ragged the Prime Minister
   e.g. The customer dressed down the waiter for bringing cold soup
   Synonym: call on the carpet take to task rebuke rag trounce reproof lecture reprimand jaw dress down call down scold chide berate bawl out remonstrate chew up have words lambaste lambast

chew out [tʃu: aut]

相关单词辨析

这组词都有“咬、啃”的意思，其区别是：
bite: 指用牙齿钳住或切断，或咬一口。
snap: 指突然猛咬。
gnaw: 指连续不断用齿咬。
chew: 指用牙磨碎。

explode: （炸弹）爆炸；
burst: （the ball）爆裂
break out: 爆发（战争）；

burn up: 完全烧毁，烧光
burn out: 指“……内部全部烧毁”；

这组词都有“离开某处”的意思，其区别是：
leave: 侧重出发地而不是目的地。
start: 可与leave换用，强调目的地，但不及leave普通。
depart: 较正式用词，指经过周密考虑或郑重地离开，强调离开的起点。
quit: 侧重指离开令人烦恼的地方，或摆脱使人不快的人或事。
set out: 书面用词。
go: 一般用词，指从所在地到其它地方去，着重目的地而非出发地。

invent: 发明本来不存在的物体,
discover: 发现本来存在但不为人所知的东西,
find out: 发现,查明 At last he found out the truth.

这组词都有“认出，识别”的意思，其区别是：
recognize: 指所辨认的人或物多是以前所熟悉的。
identify: 指辨别、确定人的身份或物品的归属等。
make out: 通常指通过人的感觉器官来辨别事物。