A real Southern gentleman, from owlish glasses to black wingtip shoes, who would hold the door for any woman and thank you, with a nod and a smile, for smoking North Carolinian tobacco in his office.
他是一个真正的南方绅士，从让人感觉严肃的眼镜到黑色的系鞋带的皮鞋。他会为所有的女士开门，他会向你点头和微笑以示谢意，他还会在自己的办公室里抽North Carolinian的烟草。
The gentleman in black is the board chairman of our bank.
穿黑衣服的是我们银行董事长
You are hereby obliged and request to confirm to this office the AUTHENTICITY of Mr. Robert Smith and other black gentleman's claim as Finance Director and agent of your company, in other to enable us immediately release the Original payment Draft leaf to Mr. Robert Smith accordingly.
您现有义务和要求，以确认该办事处的真实性罗伯特史密斯先生和其他黑人绅士的要求作为财务总监和代理的公司，在其他使我们立即释放原件付款叶草案罗伯特史密斯先生据此。
I like it glossy black shining tail specially, looks like in English the letter V, looks like gentleman who is brave in battle.
我特别喜欢它那条油黑发亮的尾巴，像英语中的字母V，更像一位英勇善战的先生。
Tea each kind of tea-leaf inside the city is complete with everything:The Wuyi deep red tunic, Xihu longjing, yellow mountain maofeng, Anne's river iron view sound, biluo spring in the hole court, all evenly the hair point, six Anne's melon slices, gentleman mountain silver needle, the letter sun hair point, the Qimen black tea etc.
茶城内各类茶叶应有尽有：武夷大红袍、西湖龙井、黄山毛峰、安溪铁观音、洞庭碧螺春、都匀毛尖、六安瓜片、君山银针、信阳毛尖、祁门红茶等国茶；凌昊茗茶、大不同茗茶、云南普洱茶、台湾高山茶、四川蒙顶茶、顶谷大方、太平猴魁、大佛龙井、安吉白茶、得雨活茶、开化龙顶、茉莉花茶等各地名茶；红茶、绿茶、青茶、黄茶、白茶、黑茶等色泽各异的精品茶；苦丁嫩茶、安徽贡菊、杭州白菊等各种天然植物保健茶，以及不同加工工艺的半发酵茶、发酵茶、不发酵茶、微生物发酵茶、再加工茶等，琳琅满目，让您尽情挑选。
The doctor was a portly gentleman in a suit of black, with strings at his knees, and stockings below them.
博士是一位仪表堂堂的绅士，穿一套黑衣服，膝盖上有一根带子把下面的袜子系紧。
While he was thus engaged, a chariot drove to the door, and a portly gentleman in black, with a heavy watch-chain, alighted, and went in.
当他正这样看着的时候，一辆轻便四轮马车来到门前，一位举止庄重、穿着黑衣服、挂着一条沉甸甸的表链子的先生下了马车，走进屋里去。
" What's the row, Sam " inquired one gentleman in black calico sleeves.
什么事吵吵闹闹的，萨姆？一位穿着黑色印花布袖套的绅士问道。
But not so the sedate gentleman in the black bowler hat who made quite a fool of himself.
然而，那位头戴黑色圆顶硬礼帽、举止稳重的人，却出了洋相。
The king was accompanied by a very sedate gentleman in a black bowler hat, who kept a certain distance and always walked a few paces behind his king.
有一位头戴黑圆顶礼帽、举止稳重的人跟在英王身后，保持着一定距离。
So Mr. Andrews was surprised when he saw an old gentleman at the bus-stop with a big, strong black umbrella in his hand.
因此，当安德鲁先生看到车站有位老先生，手拿一把又大又结实的黑伞时，他觉得很奇怪。
" What's the row, Sam " inquired one gentleman in black calico sleeves.
什么事吵吵闹闹的，萨姆？一位穿着黑色印花布袖套的绅士问道。
The story would be something about a dismal gentleman, in black, who took the vehicle by the hour, and was contumacious upon the subject of fares, and beguiled the driver into lonely neighbourhoods, beyond the barriers, and made himself otherwise unpleasant.
甚至大仲马也还没写到过这种情节。