这组词都有“绘制”的意思，其区别是：
sketch: 指用图、模型或语言描述来表示某一事物的整体情况。
draft: 用作动词时指按准确比例设计或打样；作名词时专指精确的草图或草案。
blueprint: 主要指绘制蓝图或制定纲领或规划。这个词引申用来指详细而具体的行动计划。
diagram: 侧重指用图形、图表等来说明。
outline: 主要给出事物要点或轮廓，强调简化了的整体。
plot: 可与draft和diagram换用，但侧重于表示具体的点、面、部分或目标，从而使相互关系以及和整体的关系得以明确。
这组词都有“画，图”的意思，其区别是：
picture: 指广义的“图画”，现多用来指相片、画像。
sketch: 通常指只画出物体主要特征的图画。
cartoon: 指幽默或讽刺性漫画。
illustration: 指插入书页之间帮助说明的任何插图或图解。
diagram: 多指科技书籍或文献中具有概括解说作用的图表、图样或略图。
painting: 指着色的画。
portrait: 指肖像，只用于指人。
drawing: 指用线条或色彩绘成的图画。
这组词都有“总数、总量”的意思，其区别是：
amount: 普通用词，与quantity近义，但强调整体，指把所有数量、重量及度量归并在一起得出的总数。
sum: 普通用词，指简单加算的结果。
number: 普通用词，指人或物的数目，强调数的概念。
quantity: 书面用词，指事物的总量和总数量，侧重大批计量，含准确测量的意味。
edition: 版数；
issue/number: 期数；
version: 译本，版本
copy: 册数；
这组词都有“强调”的意思，其区别是：
stress: 常可与emphasis换用，但侧重指迫不及待地强调或坚持。
emphasis: 指尽力突出的重要性或重点。
stress: 重读（某音节）
emphasize: 加强…的语气
focus: 使…集中于一点
highlight: 对…予以特别的注意；将（头发）染成浅色使之有光泽
figure: 指“数字”，着重数字符号
number: 泛指“数”；
这组词都有“压力，重压，紧张”的意思，其区别是：
pressure: 在科学上，指单位面积上所受到的压力。用于引申时，指某事物所产生的压力或影响力等。
strain: 指某人为克服外力界压力而造成的身心和情绪等方面的压抑。用于物时，指任何力或合力作用于一个物体上面造成的应变。
stress: 侧重指承受外来的压力，也指由于某种原因而引起的心理、生理或情绪上的紧张。
tension: 多指因关系不好或其它原因而出现的紧张状态，也指某物被过度伸展的程度或状态。