The reason why this is important is because if the opponent has a hard-core carry like Mortred, Clinkz or Void, they will be dishing out 300+ damage per attack. The evasion will drastically increase your overall EHP and you will be able to stand your ground against any of these heroes.
蝴蝶的重要性主要体现在如果你的对手是个难缠的carry，例如幻影刺客，骷髅射手或者虚空假面，它们的每下攻击偶意味着300+的伤害，那么，闪避效果就会显著提高你的每秒回血，这样，你就是一个真正可以站得住的DPS。
Personalities such as Socrates, Galileo, Madame Curie and Ghandi stand out against the backdrop of time indelibly as a result of their lasting contributions to human knowledge and understanding.
如苏格拉底、伽利略、居里夫人和甘地这样杰出的人们，因其对人类知识和认识的永恒贡献，在时间的背景之上留下了不可磨灭的印记。
There are occasions when a human being will stand out against pain, even to the point of death.
有的时候一个人能够咬紧牙关不怕痛，即使到了要痛死的程度。
Rule number one: allow only nationally unfamiliar figures or out-and-out-no-hopers to stand against the president.
规则一：只允许那些在国内不知名的人，或那些完全没有希望获胜的人站出来与总统竞选。
In March of 2008, the reserves flew out to compete in the prestigious Dallas Youth Cup, in which they slaughtered everything that dared stand up against them, and thus recieved their first bit of silverware under Darby's (shown below receiving the trophy from co-owner Tom Hicks) captaincy.
2008年3月，预备队飞到美国参加达拉斯杯。在这项赛事中红军展示出了佛挡杀佛的气势，横扫所有对手。达比作为队长从汤姆·希克斯手中接过了他在这个级别的第一座奖杯。
With so many others to struggle with and against, how will you stand out?
与许多其他国家的斗争和反对，你如何脱颖而出？
The hotel and its large swimming pool, flanked by towering water-chutes, stand out incongruously against the natural backdrop.
宾馆和它大大的游泳池，游泳池边还有高高的滑水槽，与自然背景极不协调。
Thriller Michael Jackson It's close to midnight and something evil's lurking in the dark Under the moonlight you see asight that almost stops your heart You try to scream but terror takes the sound before you make it You start to freeze as horror looks you right between the eyes, You're paralyzed'Cause this is thriller, thriller night And no one's gonna se you from the beast about to strike You know it's thriller, thriller night You're fighting for your life inside akiller, thriller tonight You hear the door slam and realize there's nowhere left to run You feel the cold hand and wonder if you'll ever see the sun You close your eyes and hope that this is just imagination But all the while you hear the creature creepin'up behind You're out of time'Cause this is thriller, thriller night There ain't no second chance against the thing with forty eyes You know it's thriller, thriller night You're fighting for your life inside akiller, thriller tonight Night creatures call And the dead start to walk in their masquerade There's no escapin'the jaws of the alien this time(they're open wide)This is the end of your life They're out to get you, there's demons closing in on every side They will possess you unless you change the number on your dial Now is the time for you and Ito cuddle close together All thru the night I'll se you from the terrors on the screen, I'll make you see That it's athriller, thriller night'Cause Ican thrill you more than any ghost would dare to try Girl, this is thriller, thriller night So let me hold you tight and share akiller, diller, chiller, Thriller here tonight That it's athriller, thriller night'Cause Ican thrill you more than any ghost would dare to try Girl, this is thriller, thriller night So let me hold you tight and share akiller, diller, chiller, Darkness falls across the land The midnite hour is close at hand Creatures crawl in search of blood To terrorize y'awl's neighborhood And whosoever shall be found Without the soul for getting down Must stand and face the hounds of hell And rot inside acorpse's shell The foulest stench is in the air The funk of forty thousand years And grizzly ghouls from every tomb Are closing in to seal your doom And though you fight to stay alive Your body starts to shiver For no mere mortal can resist The evil of the thrillerInto maniacal laugh, in deep echo
惊悚片迈克尔杰克逊这是接近午夜和一些邪恶的潜藏在黑暗中月光下你看到，几乎看不到你的心脏停止您尝试尖叫，但恐怖活动采取的声音，然后再使你开始冻结恐怖期待您的权利之间的眼睛，您瘫痪'原因这是惊悚片，惊悚片夜和任何人的要去节省您从野兽即将罢工你知道这是惊悚片，惊悚片夜您为您的战斗生活在一个杀手，惊悚片今晚你听到门大满贯和实现有没有离开运行您觉得冷的手，不知道你会观到阳光你闭上你的眼睛，并希望这仅仅是想象但是，所有你听到的，而这种动物creepin'后面你在外面的时间'原因这是惊悚片，惊悚片夜我们没有第二次机会对眼睛的事情第四十四你知道这是惊悚片，惊悚片夜您为您的战斗生活在一个杀手，惊悚片今晚夜生物呼吁与死人开始走在他们的伪装没有escapin'颌骨的外来这个时候这是你的生活结束他们是向你，还有恶魔接近每方他们将拥有你，除非你改变了一些对您的拨号现在是你和我来拥抱紧密整个晚上，我可以节省你的恐惧在屏幕上，我要让你看见这是个惊悚片，惊悚片夜因为我可以刺激你超过任何鬼都不敢尝试姑娘，这是惊悚片，惊悚片夜因此，让我愈快乐愈堕落和共享的杀手，迪勒，制心灰意冷，惊悚片今晚这是个惊悚片，惊悚片夜因为我可以刺激你超过任何鬼都不敢尝试姑娘，这是惊悚片，惊悚片夜因此，让我愈快乐愈堕落和共享的杀手，迪勒，制心灰意冷，夜幕降临全国土地该midnite小时近在咫尺爬行动物的血液中搜索恐吓y'awl的邻居和任何人不得发现没有灵魂，得到了必须面对地狱猎犬和腐烂的尸体内的壳恶臭的foulest是在空气中该方的四点○万年和灰熊村从每个墓穴收盘价在密封的末日虽然你斗争才能生存下去你的身体开始颤抖不只是凡人能抵抗邪恶的惊悚片进入疯狂大笑，在深来回声
Neptune will then be pacified, for if we are all of a mind he can hardly stand out against us.
Neptune会平静下来，因为我们要是都有着头脑，他是很难跟我们来对抗的。
Maybe she would pretend that I was her boy that was killed and we would go in the front door and the porter would take off his cap and I would stop at the concierge's desk and ask for the key and she would stand by the elevator and then we would get in the elevator and it would go up very slowly clicking at all the floors and then our floor and the boy would open the door and stand there and she would step out and I would step out and we would walk down the hall and I would put the key in the door and open it and go in and then take down the telephone and ask them to send a bottle of Capri bianca in a silver bucket full of ice and you would hear the ice against the pail coming down the corridor and the boy would knock and I would say leave it outside the door please.
也许她会把我当做哪个阵亡的爱人，我们于是一同走进旅馆的前门，看门人连忙摘帽，我找掌柜的拿钥匙，她则站在电梯边等，随后我们一同走进电梯，电梯开得很慢，的的嗒嗒地过了一层又一层，到了我们那一层时，小郎打开门，站在一边，她走出去，我走出去，一同顺着走廊走，我拿钥匙去开门，门开了，我们进去，拿下电话机，吩咐他们送一瓶装在放满冰块的银桶子里的卡普里白葡萄酒来，你听得见走廊上有冰块碰着提桶的响声，小郎敲敲门，我就说请放在门外。
Stryver turned and burst out of the Bank, causing such a concussion of air on his passage through, that to stand up against it bowing behind the two counters, required the utmost remaining strength of the two ancient clerks.
一路刮起了大风，两个老行员在柜台后站起身来向他鞠躬，竟然竭尽了全力才站稳脚跟。
The church stand out in silhouette against a blue sky.
蓝天衬映著教堂的轮廓。
We want make a stand against, we should cry out.
我们要抗争，我们要呐喊。
A horse and foal stand out against the gray of the English moors.
一匹野马和她的幼驹站在雾茫茫的英格兰荒野上。
Red flags stand out brightly, set against the blue sky.
红旗在蓝天的映衬下显得分外鲜艳。
The students agreed that they must stand out against the decision to cut down the trees. The trial ended with a hung jury.
学生门一致同意坚决反对砍伐树木的决定。审判因陪审团不能作出一致的决定而悬而不决。
For these reasons a greater energy of personal conviction is required to lead a man to stand out against the current of his time than would have been necessary in any previous period since the Renaissance.
因为这些原因，比起文艺复兴以来任何一个时代，一个人需要有更多个人信念的力量，才能站出来反抗他这个时代的潮流。
There are also more colors and greater color contrast to help icons stand out more against the software's translucent background.
在界面色彩方面，新系统采用了更多颜色以及更强烈的色彩对比，使图标在iOS7.1半透明的背景下显得越发突出。
The light can be reduced by means of the iris diaphragm until the rulings stand out clearly against the background.
光可以通过虹膜光圈减弱直到划得格子在背景中再次清晰可见。
Pin out both darts and place onto the dress stand to test against the sketch.
两个省都要用大头针别住并放到胸架上与图对照检验。