fly the coop是什么意思 fly the coop在线中文翻译

fly the coop 英 [flai ðə ku:p] 美 [flai ði kup]

fly the coop 词典解释

1. 逃走
   ...fly the beam 射束飞行 | fly the coop 逃走 | fly to arms 诉诸武力...
2. 突然跑了
   ...deadhead 乏味的人 | fly the coop 突然跑了 | grandstander 某人只胡说...

1. flee
   take to one's heels
   cut and run
   e.g. If you see this man, run!
   e.g. The burglars escaped before the police showed up
   Synonym: scat run scarper turn tail lam run away hightail it bunk head for the hills take to the woods escape break away

fly the coop [flai ðə ku:p]

相关单词辨析

这组词都有“逃跑、逃脱”的意思，其区别是：
flee: 书面用词，侧重指逃跑时动作匆忙，多含惧怕之意。
fly: 含义与flee相同，但系非正式用词。
get away: 口语用语。侧重指犯罪分子从现场逃跑或被捕时逃走。
run away: 口语用语，强调动作迅速。
escape: 侧重逃跑的结果，不强调逃跑时的匆忙或危险情况。