Politically, the proposal of setting up business offices, in order to protect the capitalist economic development; to provide learning and the creation of the Western parliamentary system of the Constitution; get rid of the existing political institutions, corruption, corruption, malpractice and so much redundant officers.
政治上，主张设立商务公所，以保护资本主义经济的发展；提供学习西方议会制度和创立宪法；革除原有政治机构的腐败、贪污、冗官太多等弊端。
It holds that we should firstly make it a constitutional principal aim to ensure the peasant political power, economic benefit and modern education when instituting new constitution. Then we must administer this constitution practically so as to change its provisions favorable to peasant into harmonious equal society.
第三部分提出了保护我国农民平等权的基本思路，认为首先应该在宪法主旨上确保我国农民政治上有其权、经济上有其利、文化上有其教，并在立宪主体、立宪程序和立宪内容等方面予以充分的保证，同时通过切实的行宪和司宪活动，把利农、扶农的宪法精神和制度规范变为实际平等的社会关系；另一方面应增强农民平等权的自我宪法保护意识。
The author, only by individual viewpoint, is trying here from the commercial bribe concept, the characteristic and the constitution important document obtains, the analysis commercial bribe's formation reason and the essence, elaborated that the commercial bribe the adverse effect which and brings to economic order's destruction, and unifies the national condition, related forbids the commercial venal practices from our country the legislative situation, tries take to maintain the fair competition the market order as the goal, on the present related legislation, brief analysis my view.
笔者在此，仅以个人观点，试着从商业贿赂的概念，特征及其构成要件入手，剖析商业贿赂的形成原因及其本质，阐述商业贿赂对经济秩序的破坏和带来的不良影响，并结合国情，从我国有关禁止商业贿赂行为的立法情况，试着以维护公平竞争的市场秩序为目的，就现行相关立法，浅析我个人的看法。
To the second part of the class, the focus will be placed on the study of the Fair Trade Law, so called economic Constitution.
本课程的后半部则以俗称经济宪法之公平交易法的研究为主。
The realization of public revenue with optimum scale depends on the strict scientific definition of the government duty in the Constitution and the restrictions of the National People's Congress on government rights at the specific productivity developing stage, on the constant change of the people's ideology and the constant improvement of the people's comprehensive quality, on the acceleration of the paces of political system reform and on the gradual perfection of the socialist market-oriented economic system which includes the fiscal management system.
中国政府最优收入规模的实现，依赖于在特定生产力发展阶段上国家宪法对政府职责的严格科学界定及人大对政府行为的制约力；依赖于国人思想观念的不断转变和整体素质的不断提高；依赖于政治体制改革步伐的继续加快；依赖于包括财政管理制度在内的社会主义市场经济体制的逐步完善。
The national principle of compensation, with the constant promotion of State Compensation Law reform of our country, act innocent judgement case China house compensate for the subject born in the constant change too, the article bear to criminal innocent judgement case Chinese whom house compensate for subject carry on simple analysis and State Compensation Law of our country the same as other laws briefly mainly, it was basic demand which accords with the constitution principle that based constitution and made, reflect the constitution ensures the civil rights in ensuring the implementation of the constitution, aim to control state power play a positive role criminal innocent judgement case Chinese whom house compensate for bear subject judicial authority whose I am mainly too; Public security organ, procuratorial organ and people's cour Criminal innocent judgement case responsibility of compensation, house of Chinese, divide three principles, the legislation in the compensation responsibility of Chinese family of the criminal innocent judgement case mainly behaves insufficiently, with how improve insufficient I pass current criminal innocent judgement case Chinese house compensate for, divide responsibility system adapt to economic development today, with fast growing economy Requirement.
摘要随着我国国家赔偿法改革的不断深化，行事无罪判决案件中国家赔偿承担的主体也在不断的改变，本篇文章对刑事无罪判决案件中国家赔偿的承担主体进行了简单的分析和概括。我国国家赔偿法同其他法律一样，是以宪法为根据制定的是符合宪法原则的基本要求的，对于保障宪法的实施体现宪法保障民权，控制国家权力的宗旨也起到了积极的作用。刑事无罪判决案件中国家赔偿的承担主体主要是我是的司法机关；公安机关，检察机关和人民法院。刑事无罪判决案件中国家赔偿的责任划分三项原则，在刑事无罪判决案件中国家赔偿责任的立法不足主要表现，和如何完善不足。在经济发展迅速的今天，我过现行的刑事无罪判决案件中国家赔偿划分责任体系已经不在适应经济发展的要求，。
The constitution economic attributes from the static and dynamic analysis of the angle.
宪法的经济属性可分别从静态和动态的角度去分析。
We would had feeled that the head, body, arm and foot of the thought of coast defence in the late Qing dynasty had been haltered by four hoops those were feudal lord absolute monarchy which haltered the foot of the thought of coast defence; small farmer economic which haltered its body; agricultural military constitution which haltered its arm and feudal Confucianist which haltered its head.
这四道箍是：封建君主制：禁锢了海防思想发展的足；小农经济：禁锢了海防思想发展的躯干；农业军事体制：禁锢了海防思想发展的臂；封建文化传统：禁锢了海防思想发展的头。
Fine economic property is a direct reason for the development of large-scaled fixed-roof oil tank, analyzes a constitution of the cost in metal oil tank's construction, discussions are made on the aspects of, with examples, oil tank's building steel, land utilization, various cost index, supplementary engineering cost and operation cost.
对金属油罐建设费用的构成进行了分析，并以实例对油罐在钢材方面、土地使用方面、各项费用指标、辅助工程费用及操作费用等方面分析讨论，指出增大油罐容积，可降低工程项目的建设费和操作费用，减少投资提高工程项目的经济效益。
Study the change of population from 2000 and the development tendency in future in Henan, analyze the demography characters, life expectancy and its influence factors, which would be the base of the social and economic development projection and policies constitution of Henan province in the future.
研究河南省2000年以来人口状况的变化和未来人口的发展趋势，并对河南省居民人口学特征、期望寿命及其影响因素进行分析，能够为制定科学、切合实际的卫生工作计划提供科学依据，为制定河南经济社会发展规划和有关人口政策提供客观、准确的数据资料。
This Constitution consolidates the gains of the Chinese people's revolution and the new victories won in the political and economic fields since the founding of the People's'Republic of China; and, moreover, it reflects the basic needs of the state in the period of transition, as well as the common desire of the broad masses of the people to build a socialist society.
这个宪法巩固了我国人民革命的成果和中华人民共和国建立以来政治上、经济上的新胜利，并且反映了国家在过渡时期的根本要求和广大人民建设社会主义社会的共同愿望。
Since Weimar constitution went into effect in Germany in 1919, economic system has been the most important content in constitutions.
自一九一九年德国《魏玛宪法》开始，经济制度就成为宪法的一项重要内容。
Long held back not just by a pacifist-sounding constitution, but also by a lack of imagination, Japan under Mr Koizumi made commendable moves towards a more muscular and constructive diplomacy that better matched its economic clout.
长期以来，日本停滞不前不仅因为一部鼓吹和平的宪法，还因为缺乏想象力。在小泉的领导下，日本取得了可圈可点的进步，向更强壮、更有建设性，也与其经济影响力更匹配的民主政体迈进了一步。
Article 1 This Law is formulated in accordance with the Constitution in order to protect the legitimate rights and interests of labourers, regulate labour relationship, establish and safeguard a labour system suited to the socialist market economy, and promote economic development and social progress.
第一条 为了保护劳动者的合法权益，调整劳动关系，建立和维护适应社会主义市场经济的劳动制度，促进经济发展和社会进步，根据宪法，制定本法。
These Regulations, promulgated according to the Constitution of the People`s Republic of China, laws and regulations of the People`s Republic of China, have been formulated in order to develop economic co-operation and technical exchanges with foreign countries and regions, to open up new industries and technology, and to promote the socialist modernization program in the municipality of Tianjin.
第一条 为发展天津市对外经济合作和技术交流，开发新兴产业和技术，促进社会主义现代化建设，根据《中华人民共和国宪法》和有关法律、法规的规定，制定本条例。
Article 11 In accordance with Article 31 of the Constitution of the People's Republic of China, the systems and policies practised in the Hong Kong Special Administrative Region, including the social and economic systems, the system for safeguarding the fundamenta
第十一条根据中华人民共和国宪法第三十一条，香港特别行政区的制度和政策，包括社会、经济制度，有关保障居民的基本权利和自由的制度，行政管理、立法和司法方面的制度，以及有关政策，均以本法的规定为依据。
It mainly studies the constitution and operation of institutional factors that are viewed as extrinsic factors by mainstream economics, discovers the position and function of institutional factors in the operation of economic system, proves the rationality of each institution in capitalist market economy in the term of willing constract and studies the capital market economy institution how to reach the maximum efficiency by the institutional choice.
在经济体制转轨时期，借鉴西方新政治经济学理论，不论对于我国的经济建设还是经济理论建设，都是必要的。
The election was a referendum on Yeltsin's reform strategy. Voters approved Yeltsin's new constitution. However, a majority of the electorate did not support advocates of economic liberalization in the parliamentary elections, choosing instead fringe parties and Communists.
这场选举是针对叶尔辛的改革政策的公民投票，并通过叶尔辛的新宪法，然而，国会选举的多数选民并不支持经济自由化的提倡，反而选择了较偏激的政党和共产党。
At the same time, the development and change of the economic pattern, the political setup, the continuous and legal culture in our country, provide feasibility of economy, politics, constitution and culture for establishing of administrative court in our country.
同时，我国经济形态、政治体制、法律文化和法律制度的发展变化，也为行政法院制度的建立提供了经济、政治、文化和法制上的可行性。
With Shenzhen Press Group as the sample, this paper examines its market development and content constitution by the angle of media economy, which is trying to find a reference case for the economic development of press groups in China.
本文以深圳报业集团为范本，从媒介经济学的角度审视其市场发展与内容构成，试图为中国报业集团的经济发展寻求一个可资借鉴的个案。