dish out是什么意思 dish out在线中文翻译

dish out 英 [diʃ aut] 美 [dɪʃ aʊt]

1. 盛于盘中
   ...dish drier 烘碗机 | dish out 盛于盘中 | dish something out 辱骂...
2. 传球给队友使其轻松得分
   ...dish:突破分球 | dish out:传球给队友使其轻松得分. | double crutch:空中换手上篮(投篮)...
3. 分配(食物)
   ...day and night 日以繼夜 | dish out 分配(食物) | due to 因為...
4. 给予,分发
   ...dip into 随便翻阅,浏览;从...中取出 | dish out 给予,分发 | dispose of 去掉,丢掉,除掉;处理,解决...

1. provide (usually but not necessarily food)
   e.g. We serve meals for the homeless
   e.g. She dished out the soup at 8 P.M.
   e.g. The entertainers served up a lively show
   Synonym: serve serve up dish up dish
2. administer or bestow, as in small portions
   e.g. administer critical remarks to everyone present
   e.g. dole out some money
   e.g. shell out pocket money for the children
   e.g. deal a blow to someone
   e.g. the machine dispenses soft drinks
   Synonym: distribute administer mete out deal parcel out lot dispense shell out deal out allot dole out

dish out [diʃ aut]

相关单词辨析

这组词都有“盘子”的意思，其区别是：
dish: 是盘子的总称。
plate: 指供个人分菜食用的盘子。

explode: （炸弹）爆炸；
burst: （the ball）爆裂
break out: 爆发（战争）；

burn up: 完全烧毁，烧光
burn out: 指“……内部全部烧毁”；

这组词都有“离开某处”的意思，其区别是：
leave: 侧重出发地而不是目的地。
start: 可与leave换用，强调目的地，但不及leave普通。
depart: 较正式用词，指经过周密考虑或郑重地离开，强调离开的起点。
quit: 侧重指离开令人烦恼的地方，或摆脱使人不快的人或事。
set out: 书面用词。
go: 一般用词，指从所在地到其它地方去，着重目的地而非出发地。

invent: 发明本来不存在的物体,
discover: 发现本来存在但不为人所知的东西,
find out: 发现,查明 At last he found out the truth.

这组词都有“认出，识别”的意思，其区别是：
recognize: 指所辨认的人或物多是以前所熟悉的。
identify: 指辨别、确定人的身份或物品的归属等。
make out: 通常指通过人的感觉器官来辨别事物。