Ja, dit is baie koud buite.
是的，天气非常冷之外。
Ja, dit is koud buite.
是的，这是冷战外面。
Coli. Thus a multicopy plasmid pUBS520 containing DnaY gene, which product can effec- tively translate AGA or AGG condons in scu--PA cDNA gene, was cotransformed into E. coli JA221 with pKK233--2/rscu--PA. By doing so, the expression level of scu--PA was enhanced by 5--fold.
通过多拷贝的相容性质粒pUBS520引进编码该tR-NA〓／AGG的基因DnaY，其产物可有效地识别AGA或AGG，因而尿激酶原的表达水平提高了5倍。
Has developed a number of tablets JA2000 electronic control system and automatic production line of electronic control products.
已研发了JA2000型电子数粒机控制系统及自动生产线上的电子控制产品等。
JA: Who you talking to? FS: It's the Fish's idea.
FS：这是新来的出的主意。
Allene oxide synthase is a key enzyme for JA biosynthesis.
丙二烯氧化物合成酶是茉莉酸生物合成的关键酶。
Application P74JA pressure controller is usually used in water systems, water pipes and back to control the pressure difference between water pipes.
应用 P74JA压差控制器通常应用于水系统，用以控制水管与回水管间之压差。
P74JA pressure controller with a high sensitivity of the two components of the pressure, once they change, that is caused by body movements to control the switching devices such as motor-driven valves.
P74JA压差控制器组合了两个具有高灵敏度的压力元件，二者一旦改变，即引起开关机构动作来控制设备诸如马达驱动阀门。
Beavo JA:Cyclic nucleotide phosphodiesterases:Functional implications of multiple isoibrms［J］.
表1 不同浓度的MS23在给药前后血管环张力的变化值注：对照组(n=8)与给药组(n=8)配对t检验，*P＜0.05。
In the final, team members dressed up in 70s costumes and presented their business results in the form of a musical, winning the JA Company of the Year, Best Presentation, Second Runner-up for Best Annual Report, Corporate Social Responsibility and 7708 Most Valuable Player awards. Adding to the list of accolades was Crystal Chow, who was selected as one of the two Hong Kong delegates to jaXchange, a one-week conference to be held this August in Canada with 100 local delegates, 80 international counterparts and their volunteer business leaders to explore current business challenges.
在总决赛时，队员更化身维妙维肖的怀旧造型以音乐剧的形式简报业绩，最终荣获全年最佳学生公司大奖、最佳报告演绎、最佳年报季军，企业责任奖及「柒零零捌」杰出员工奖；而身为营业总监的周乐雯同学更成为国际成就交流计划两个香港代表之一，将於今年八月远赴加拿大与一百名当地代表、八十名国际代表及其义务商界领袖，参加为期一周的会议探讨刻下商界面对的挑战。
JA: By living in Vancouver I got the chance to avod the paparazzi, that`s different in Los Angeles and you know I`m not Leonardo Dicaprio either… I`m not that famous and I`m kind of a shy guy
住在Vancouver我有条件低调嘛。如果是LA就会是另一番景象了。而且我也不是Leonardo Dicaprio。我没那么有名而且我很害羞~噗~装吧，你害羞。。。。刚说了你自己不害羞的。说变就变。
Then make it come to you again, ja?
那就再起意一次，不就得了？
The future, we will make persistent efforts, in good faith with customers from all walks of life friend hand in hand to create our future together my agent the following Division plates; high-quality professional sealing agent technology integration services to the production of one enterprise, the world famous DZ Ding-based Series sealed pieces of the Second, the international famous brand of advanced polymer technology SSI quality three seals, Sweden Terry Fort KDAS Sealing System and a full range of seals (formerly German Pool Xinxia color plate B + S) four, Japan NOK, VALQUA, SAKAGAMI, MEIWA, Eriks five oil seal, such as the Netherlands, Germany MERKEL, CFW, USA PARKER, MPI, CR, Britain DLI, HALLITET six, Italy POLYPAC, FP, ATS, DU, FORSHEDA, TECNOTEX seven, etc., Taiwan NAK, TTO, CTY, LYO, SOG, JENP, EK eight oil seals, etc., aluminum extrusion machine, professional ceramic presses, injection molding machines, die-casting machine, hydraulic machine nine professional seals, import-lei-type, drum-type, V type, TGO/S8-shaped cloth and other objects Series ten seals, Filled Polytetrafluoroethylene series of cell to circle sturt closure, the Pan-Cypriot closure, belt-driven, rail soft belt bearing ring eleven domestic high-quality Y, YX, YA, JA, V, U, O-shaped seal series
今后，我们将再接再励，真诚与各界用户朋友携手合作，共创未来我司代理以下名牌；优质密封件专业代理公司技术服务生产一体化企业一、世界名牌DZ鼎基系列密封件二、国际著名SSI品牌先进聚合物技术优质密封件三、瑞典特瑞堡密封系统KDAS及全系列密封件四、日本NOK、VALQUA、SAKAGAMI、MEIWA，荷兰ERIKS油封等五、德国MERKEL、CFW，美国PARKER、MPI、CR，英国DLI、HALLITET等六、意大利POLYPAC、FP、ATS、DU、FORSHEDA、TECNOTEX 等七、台湾NAK、TTO、CTY、LYO、SOG、JENP、EK油封等八、铝型材挤压机、专业陶瓷压机、注塑机、压铸机、液压机专业密封件九、进口蕾型、鼓型、V型、TGO／S8等各形夹布物系列密封件十、填充聚四氟乙烯系列格来圈、斯特封、泛塞封、导向带、导轨软带、支承环十一国内优质Y、YX、YA、JA、V、U、O形系列密封件
Results showed that all of Me-JA、ABA and CEPA with appropriate concentration could induce formation of lily tube bulb, but no significantly different effect was found among them on enlargement of bulbs.
试验结果表明：CEPA、ABA和 Me- JA适宜的浓度都能诱导百合试管鳞茎的形成，但对鳞茎的膨大有不同的影响。
A: Will all passengers for JA751 leaving for Bangkok please proceed to Gete 2 immediately.
乘JA751班机去曼谷的旅客们请马上到2号门去。
JA2 model is designed to have a forward and backward material feeding device for double stitch without reversing the cloth. in addition, the JA2-2 model has a cloth feeding regulator to adjust the feeding teeth up and down.
JA2型设有倒顺送料机构，便于重缝线迹，不需要将缝料倒转之麻烦，其中JA2-2型还设有送牙起落调节机构。
Ectopic expression of prosystemin from a 35S∷prosys transgene leaded to constitutively PI expression in the absence of wounding.
系统受伤反应信号需要JA在受伤叶片的生物合成，而系统素不是系统受伤反应移动信号。
In addition, I also played MESE, he joined the school team participated in the seventh JA Global Business Challenge China...
除此之外，我还玩过MESE，曾随学校的团队参加过第七届JA中国全球商业挑战赛……综上所诉，我认为如果考入贵校的工商管理学专业，应该能很好地学习掌握。
Ja, of course, before he changed it.
有，当然有，在他加料以前
Shot a torrid love scene today between Scarlett and Ja vier.
今天拍的是斯嘉丽和哈维耶之间的一场激烈的爱情戏。