fly into a rage是什么意思 fly into a rage在线中文翻译

fly into a rage 英 [flai ˈɪntuː ei reɪdʒ] 美 [flai ˈɪntu e reɪdʒ]

1. She flew into a rage.
   她勃然大怒。

1. 勃然大怒
   ...rage 盛怒,发怒 | fly into a rage 勃然大怒 | ■thrust v. 硬塞给...
2. 狂怒
   ...fly in the teeth of 悍然不顾 | fly into a rage 狂怒 | fly into 突发...
3. 暴跳如雷, 大怒
   ...be off the beams 步入歧途, 不走正道 | fly into a rage 暴跳如雷, 大怒 | at the drop of a hat 动不动就......
4. 粗暴,暴行
   ...Out 太,过分 | Outrage 粗暴,暴行 fly into a rage | Outsize 过大的...

fly into a rage

相关单词辨析

这组词都有“愤怒”的意思，其区别是：
fury: 语气最强，指极端的气愤，甚至达到发疯的程度。
anger: 普通用词，通常指因受到侮辱、损害、指责或顶撞等而引起的愤怒。
wrath: 文学用词，含义与anger相近，但语气强，含欲加惩罚或报复的意味。
rage: 侧重突然而猛列发作，难以控制的大怒。
indignation: 较正式用词，指出于正义或对不公正之事而发出的愤怒。

这组词都有“逃跑、逃脱”的意思，其区别是：
flee: 书面用词，侧重指逃跑时动作匆忙，多含惧怕之意。
fly: 含义与flee相同，但系非正式用词。
get away: 口语用语。侧重指犯罪分子从现场逃跑或被捕时逃走。
run away: 口语用语，强调动作迅速。
escape: 侧重逃跑的结果，不强调逃跑时的匆忙或危险情况。