Mr Benioff had his lucrative epiphany while on sabbatical & swimming with dolphins, he says.
Benioff先生说他是在休息的时候与海豚一起游泳时发现有利可图的主显节的。
David Benioff is the author of the novel The 25th Hour and the collection When the Nines Roll Over: and Other Stories.
David是小说《第25小时》和故事集《当第九个轮子破掉：番外篇》的作者。
Laser Benioff strain seismometer
激光贝尼奥夫应变地震仪
You really need to believe that you're in a space that has been there for thousands of years and you get that in the Irish forests, executive producer and writer David Benioff says.
当你踏足爱尔兰茂密的森林里的时候，你会愿意相信这个地方真的已经存在千年之久了，执行制片人同时也是该剧作者的DavidBenioff说。
Earthquakes along Benioff zones are distributed in the descending lithosphere slabs.
贝尼奥夫带的地震都分布在下降岩石圈板块内。
Benioff, adhering conservatively to that standard definition of the cloud, was taking some vicious swipes at oracle.
贝尼奥夫忠实地坚持着云的标准定义。
Marc Benioff and Jeff Bezos would be inspired choices if Microsoft were to buy their companies.
假如微软收购了马克•贝尼奥夫和杰夫•贝佐斯的公司，这两人将是令人振奋的选择。
I am absolutely thrilled to be partnering with Satya, Benioff said during a teleconference with reporters and analysts.
贝尼奥夫在与记者和分析师开电话会议时说：能与萨蒂亚合作我真是太激动了。
Benioff sketched a diagram of how Burberry could become a " social enterprise, " overlaying technology like salesforce (CRM), sap (SAP), twitter, and Facebook (FB) atop the entire company.
贝尼奥夫在纸上画了一幅草图，向艾伦茨解释如何通过运用Salesforce、SAP、Twitter和Facebook等软件和社交网络工具把博柏利变成一家“社交型企业”。
During its early years, in the late 1990s, its founder and chief executive Marc Benioff would sell by any means possible. He would go to several parties every night and collect business cards.
上世纪90年代末，在公司成立早期，该公司的创始人、首席执行官马克班尼奥夫（MarcBenioff）会想方设法来销售产品。他每晚都会参加几个宴会，收集名片。
The former CEO of Wal-Mart US, Eduardo Castro Wright, is also a director along with Benioff and Lane.
除了贝尼奥夫和莱恩外，沃尔玛美国公司（Wal-MartUS）前CEO爱德华多o卡斯特罗o赖特也是Reflektion公司的董事之一。
Long-term recycling of these materials will occur when they are melted to form magmas erupted from the Benioff zone.
当这些物质熔融形成岩浆，从贝尼奥夫带喷发时，这些物质将发生长期的再循环。
Regardless, the future of the Seven Kingdoms is in your hands, Weiss and Benioff.
无论如何，威斯和贝尼奥夫，七大王国的未来就在你们的手上了。
Take this keynote Benioff delivered in June.
就拿贝尼奥夫六月份发表的一次主旨演讲来说吧。
Mr Benioff also used telesales and cold-calling, other old techniques looked down on by most tech companies which prefer either no-touch online sales or high-touch teams which spend weeks at clients'offices.
班尼奥夫还利用电话销售和其它老式的销售方法，多数科技公司对这些方法嗤之以鼻，它们更愿意采用不跟客户接触的在线销售，或许让销售团队与客户深入接触，在客户办公室花上几周时间。
I try to draw inspiration from any number of people, but one of the people who has influenced me is Marc Benioff.
我会试着从每个人那里汲取灵感。对我有影响的一个人是马克o贝尼奥夫。
In March, series co-creators Benioff and Weiss said they would likely wrap up the show after seven or eight seasons.
三月，联合制片人贝尼奥夫和韦斯说他们愿意在七季或八季后再圆满结束此剧。
Yonder, in the square, I meant to sleep on a stone bench. Earthquakes along Benioff zones are distributed in the descending lithosphere slabs.
那边，在那空地里，有一块石板，我正躺下去.贝尼奥夫带的地震都分布在下降岩石圈板块内。
Maybe Ellison just wanted to silence Benioff.
或许，埃里森只是想让贝尼奥夫闭嘴。
Both salesforce and netsuite are founded by Oracle alumni and former Ellison proteges, Marc Benioff and Evan Goldberg respectively.
Salesforce和NetSuite是由甲骨文前员工、埃里森昔日手下马克•贝尼奥夫和埃文•戈德堡分别创建的。