These documents, including any addenda, constitute a part of this standard unless otherwise noted.
这些资料包括任何附录将构成本标准的一个组成部分，除非另有规定。
These documents, including applicable addenda, constitute a part of this specification as described herein unless otherwise noted.
适用于仪表的规范和标准清单见附录2，这些文件，包括适用附录，是本规范的一部分，除非另有说明。
At TA =+25C, VDDA = VDDB = VDDR =+5V, load resistance = 500 on each output to ground, MGS = 011, LNP = 22dB and fIN = 5MHz, unless otherwise noted.
在TA = 25 ，VDDA = VDDB = VDDR = 5五，负载电阻=500Ω在每个输出端对地，合金装备= 011，利比里亚国家警察= 22dB和芬兰= 5MHz的，除非另有说明。
Each publication is the latest revision and addendum in effect at the time of the project`s execution unless noted otherwise.
如果没有另外声明，每种出版物指的是项目执行时所生效的该出版物的最新版本及其附件。
Unless otherwise noted, all of the following are open source software.
除非有特别注明，下面所有的都是开放源码软件。
Dust collector internals and attachments shall be of the same parent metal to which they are attached, unless otherwise noted.
吸尘器internals 和附件他们附有的将是同样父母金属，除非另行通知。
All voltage values, unless otherwise noted, are with respect to the midpoint between VCC + and VCC C. Differential voltages are at the noninverting input terminal with respect to the inverting input terminal.
所有的电压值，除非另有说明，关于之间的VCC +和VCC电压差分正处于中点是关于反相输入端同相输入端。
Unless otherwise noted, a power is instantaneous and has no lasting effect.
除非有特定的说明，能力是即时的，无持续效果。
Unless otherwise noted, dinner is not a competition to see who can finish the most food in the shortest amount of time.
不要着急如果没有人特别说明，参会不是要比赛谁用最短的时间吃掉最多的食物。
Unless otherwise noted, it will be supposed that the evaporators are connected in series with forward feed.
除非另有说明，就假定诸蒸发器串联连接，并流加料。
Material properties and specifications of the pipes, shapes and plates are determined as follows unless otherwise noted.
除非另外标注，本图所用的管材，型材及板材的材质规格如下。
Each publication is the latest revision and addendum in effect at the time of the project's execution unless noted otherwise.
如果没有另外声明，每种出版物指的是项目执行时所生效的该出版物的最新版本及其附件。
All obligations, directions and instructions in this general specification are directed at the nominated sub-contractor, unless otherwise noted.
本总说明书中的所有义务、指示和规定针对指定分包商，除非另有说明。
Unless noted otherwise, these publications are gratis.
除非特别注明，这些出版品都是免费。
These can be looked up in the spell encyclopedia unless otherwise noted, and you can get to the appropriate page of that encyclopedia by clicking on the word " spells " at the top.
如果没有特别标明，这些都可以在咒语全书中找到，只要到百科全书的相关页面并点击顶端的“咒语”即可。
All of these are passwords to get into Gryffindor common room unless noted otherwise.
以下口令如果没有特殊说明，都曾是进入格兰芬多公共休息室的口令。
The products listed on this page are available without a prescription, unless otherwise noted.
此页面上列出的产品都是非处方的，需要开据处方的产品另有说明。
Unless otherwise noted, you can edit these properties in the properties window when the column is selected.
除非另行说明，否则在选定列后可以在“属性”窗口中编辑这些属性。
Millimeter is used as length unit in this drawing unless otherwise noted.
除非另有注明，本图采用毫米为长度单位。
All Development News Media Center articles, photos and graphics are copyrighted to the World Bank, unless otherwise noted.
世界银行拥有发展新闻媒体中心所有文章、照片和图片的版权，除非另有注明。