Writing points are the students'intimate effect and identification, taken as the teaching cutting spot, to the local culture, dialect characteristics, local conditions and social customs in the home and the attending university; meanwhile, starting from the local opera, elementary opera education is offered to the college students.
本文的写作要点是从大学生对家乡或就读当地的地域文化、方言特点、风土人情的亲切感与认同感为敦学切入点，从当地广为流行的地方戏曲入手，采用一些独特的教学方法激发学生对戏曲的学习兴趣，通过这种尝试使戏曲这一古老民族艺术更容易被大学生接受与喜爱。
A new approach to the study of Chinese dialects is one that combines the methods used in modern social linguistics and dialect geography.
结合现代社会语言学和方言地理学的方法来研究汉语方言应该成为方言研究的一个新的途径。
Chapter1 expounds geography, history, social situation, population, language applying and the relationship between Bai Language of Zhao Zhuang and Bai dialect.
第一章阐述赵庄的地理、历史、社会现状、人口、语言使用情况及赵庄白语与白语方言的关系。
On the other hand, the Chapter describes the geographical and social differences within Nanjiang dialect.
从儿化和变调两方面对南江方言的语流音变进行了探讨。
It analyzes the component of the social and economical words in the literature of Dunhuang and Turfan; explores a great amount of new words and new meanings, and studies some difficult words; this article also makes a survey on the loanwords borrowed from Buddhism and some western minorities; it seeks the relationship between those words and the modern dialect vocabulary, and some words from northwestern dialect contributed in defining some difficult words; the large quantity of authentic materials shows that those literature is necessary for editing and perfecting of the dictionaries, because literature can solve problems exist in large dictionaries, such as missing lemma, incorrect meaning, incomplete paraphrase, lagging of examples, only one example or no example and so on; What's more, this. article discuses several important prefixes and suffixes, which are not available in the contemporary literatures.
论文分析了敦煌、吐鲁番社会经济文献词汇的构成成分；发掘了文献中的一批新词、新义，考释了一些疑难词语；调查了文献中来自佛教和西北一些民族语言中的外来词；分析了文献词汇与现代方言词汇的关系，通过现代西北方言考释了文献中的一些难解词语；通过大量的实事说明了文献对辞书的修订、完善是不可缺少的，文献可以解决大型工具书存在的一些问题，诸如词条漏收、释义不确、释义不全、例证滞后、例证不后、孤证、无证等；论文还对文献中的几个重要词头、词尾作了讨论，所发掘的一些词语为同时代文献所少见。
Due to the restriction from social environment and psychology of public language and the inter-restriction between pursuing dialect brink and seeking dialect protection, Hankou dialect variation is on the state of relatively steady sitzkrieg. Without tremendous force from society, it is difficult to expand social distribution of Hankou dialect words variation.
由于社会环境及公众语言心理等因素制约，追求方言边缘化和寻求方言保护的两种语言心态相互牵制，使汉口话变异处在相对稳定的胶着状态之中，如果没有来自社会的强大力量推动，扩展汉口话词语变异的社会分布便不容易。
An ethnic language variety is a social dialect of a language, often cutting across regional differences.
一个少数民族的语言变体是一种语言的社会方言，它经常存在于不同的地域差别之间。
An ethnic dialect is spoken mainly by a less privileged population that has experienced some form of social isolation, such as racial discrimination or segregation.
少数民族方言主要在经历过某种形式的社会孤立比如种族歧视或种族隔离等之后的不太优越的人口中间使用。
Sociolects are varieties of languages used by people belonging to particular social classes; ethnic dialect is spoken mainly by a less privileged social class; idiolect _ is a personal dialect.
社会方言是某个特定的社会阶层的人所使用的语言变体。少数民族方言主要在不太优越的人中间使用，个人习语是个人使用的方言。
Slang, as a social dialect, is a component of the language of anation.
俚语作为社会方言是全民语言的一个组成部分。
First, that the speakers of British English, particularly the upper-class dialect known as Received Pronunciation (RP, or the Queens English), would rate highest on measures of social status and power, such as wealth, education level, and assertiveness.
首先，说英式英语的人，尤其是被称为标准发音的上流社会口音（RP，或者叫女王英语）在衡量社会地位和权利时得到的评价最高，包括财富、教育程度和自信等。
Thought is moved in its most sombre depths, social philosophy is bidden to its most poignant meditations, in the presence of that enigmatic dialect at once so blighted and rebellious.
思想在它那最幽暗的深处起伏翻腾，社会哲学，面对这种受过烙刑而又顽抗的谜语似的俗话，不能不作最沉痛的思考。
Social factors involved in the use of language are region, dialect, social class, gender, age, ethnicity and register.
影响语言的社会因素包括地域、方言、人的社会地位、性别、年龄、种族以及语域等。
The network language is a burgeoning social dialect in nature, a variety of language in network, and the invented rhyming words are common phenomena in network language.
网络语言的实质是一种新兴的社会方言，是语言在网络中的语言变体，而谐音生造词是网络语言中常见的现象。
The paper analyzes the course, pattern and characteristic of choral music in Minnan dialect from linguistic, historical, communicative, social and musical points of view.
从语言学、历史学、传播学、社会学、音乐学等角度就闽南语合唱艺术的发展历程、规律和音乐特色作了相关研究。
Abstract: The popularization of the common speech, the inner competition of language, the change of the concept and the social progress will make the dialect change constantly, no exception in a family.
普通话的推广、语言内部的竞争、思想观念的改变、社会的进步等原因都会使方言处于不断变化之中，一个家庭内部也是如此。
Chapter two introduces how the social investigation of the newest variety of Shanghai urban dialect is developed and explains briefly the various kinds of phonetic evolution we found in the two investigations.
第二章介绍最新派上海话语音的社会调查如何开展，结合两次调查的结果，简要阐述发现的各种音变情况；
But in China, food, dialect, or social relations can be more important.
而在中国，饮食、方言和社会关系可能更为重要。
When considering language in its social context, the writer addresses the issues of dialect, register, and style.
在社会语境中的语言一节中，作者比照教材分析，讨论了方言、语域和风格。
As a special social dialect, the language of Tea-Leaf Picking Opera in Fuzhou is based on Fuzhou dialect as " in writing " and " Mandarin " formed.
抚州采茶戏语言作为一种特殊的社会方言，是在抚州方言的基础上，依书面化和官话化而形成的。