He claimed that under BN the Natives of Sabah especially the Kadazan, Dusun and Muruts are the biggest loser.
他声称在国阵的沙巴土著特别是嘉达山，杜顺和毛律族群是最大的输家。
Until now, Malakun is unable to provide details about how many Kadazan, Dusun and Murut people are holding key positions in Sabah when challenged by Sabah DAP Chairman Dr.
沙行动党州主席邱庆洲博士要求马拉昆提供到底有多少位嘉达山，杜顺和毛律人持有沙巴州许多重要的政府职位。
As the Education Minister he has every right to be embarrassed on the condition of Sabah`s schools as there are 27 secondary schools which were squatting in primary school premises.
尤其是身为教育部长的他是应该感到羞愧，看到沙巴州27间中学共用小学的校室。
Due to the reason that timber is a vital natural resource of Sabah, It is also because this belongs to the people of Sabah, the CM should disclose more details, we have the right to know.
由于木材是沙巴州一个重要的天然资源，也是属于沙巴人民的资源，沙州首席部长必须要披露更多有关伐木的细节，因为人民有权力知道。
To show that the local Sabah parties in BN such as PBS, UPKO, PBRS and LDP also make their stand on illegal immigrant issue, they should resign and vacant their seats so that by-elections can be held which will send a clear and loud message to Dato Najib and UMNO that Sabah has enough of this illegal immigrant problem, which is the mother of all problems.
沙巴州国阵本土政党，如沙巴团结党，沙民统党，沙人民团结党和沙自民党为了表明他们对非法移民的问题的立场，他们的代议士应辞职并通过补选，来向首相拿督纳吉和巫统发出一个明确和响亮的信息，有关沙巴人民已经受够了非法移民的问题，这是所有问题的源头。
Note:Export of logs of this species banned in July, 1979, and sawn lumber already banned in March, 1979 from west Malaysia. Much imported from Pontianak and Telok Ayer in Kalimanan, but usually small in diameter. Some from Sabah and east Kalimantan exceeding 1 m in diameter, but not much in volume.
Mani(西马自1979年7月禁止白花木原木输出)﹐加里曼丹之Pontianak Telok Ayer﹐通常是中、小径木﹐少部份由沙巴及东加里曼丹输出者﹐直径可达1m﹐但数量不多。
Sabah, a paradise or an uncivilised world? if you've been here, you will be able to testify.
沙巴是天堂还是地狱，你来看过才知道，至今只有西方的旅人才愿意来这曾经比吉隆坡还要繁荣的土地，探索它的回忆。
It is rather difficult to accept on the directive issued by the Sabah state cabinet recently on banning all Swiftlet operation in town due to there is no such ruling set before hand.
这是因为养燕业除了其营业牌以外，本州根本没有任何现有的条规和法令禁止在市区内养燕。在过去，经营者没有受到任何政府的限制干预或市民的反对。
This is a complaint received by the Sabah DAP Karamunting branch chairman Simon Chok Kon Teck and Batu Sapi Branch Chairman George Hiew Vun Zin recently.
该老人家向沙巴民主行动党加拉猛丁支部主席卓观德和三角石支部主席邱文正投诉有关问题。
He said now Sabah is short of rice production and it is a shame to take away such good piece of rice field to put something foul here.
他说，目前沙巴州的水稻生产量严重的短缺，若把该片好稻田转变成污水处理厂，这是不适当的做法。
Gaya Street - Originall know as Bond Street, this is the main street of Kota Kinabalu, Sabah.
加耶街- Originall知道邦德街，这是主要街道的哥打京那巴鲁，沙巴。
Sabah DAP State Organizing Secretary Jeffrey Kumin emphasized on the key fact of joy and peace.
民主行动党州组织秘书杰菲利古明致词中提到世界和平。
We need to do something for our poor KDM folks. Jeffrey Kumin, Sabah DAP Welfare and Rural Development Bureau Chief. Pic. Jeffrey Kumin with the poor family members in Tobobon, Menggatal
杰菲利说，沙巴州民主行动党的团队将前往担布南内陆地区实地查访和搜寻该处的赤贫人士，我们要真正的帮助卡达山族的穷人。
Sabah DAP State Organizing Secretary, Jefrrey Kumin today attended the calls from Inanam Baru shop owners to inspect the drain at the back of the shops that has gone missing for years.
沙巴民主行动党州组织秘书，杰菲利古明接到下南南巴鲁店主的投诉后，就前往巡查该商店后面已经失去铁盖的沟渠。
Sabah DAP Sepaggar branch chairman Jeffrey Kumin said that during his visit there he observed that the Police quarters building is still intact to serve as quarters for the policemen serving in the station here.
沙巴民主行动党士邦加主席杰菲利古明说，他前往该处视察期间，发现该警察宿舍是建设在孟加达的警察所旁。
A RM1.05 billion of the 9th Malaysia Plan had been spent by Sabah at the end of last year.
去年沙巴州在第九大马计划耗马币十五亿拨款的工程项目。
Answer: If you from other state or country, you need take flight to Tawau, Sabah.
答：若你是外地的旅客，就要搭飞机到沙巴的斗湖省。
Some used in the past, but to stop using the text, text that is Turkic, Uighur, Chagatai text, the text in Hetian, Yanqi - Qiuzi text, Su Li Wen, Basiba word Khitan characters Khitan Small, Tangut, Nuzhen text, pictures Dongba text, picture text Sabah, Dongba pictograph, Geba text of the water, Manchu and 17 languages.
还有一些在历史上使用过，后来停止使用的文字，即突厥文、回鹘文、察合台文、于阗文、焉耆-龟兹文、窣利文、八思巴字、契丹大字、契丹小字、西夏文、女真文、东巴图画文字、沙巴图画文字、东巴象形文字、哥巴文、水书、满文等17种文字。
Is this the way that BN treats the people in Sabah?
难道这就是国阵政府对待沙巴人民的方式？
According to a source in Pemborong Beras Bumiputra, Sabah`s rice requirement is about 18000 metric ton per month.
根据沙巴土著稻米协会，沙巴州稻米的需求量大约每月需要18000吨。
Tens of thousands of others have gone into hiding in Sabah to elude arrest, he added.
It was not known when Sheik Sabah would take the oath as emir.
Bush was meeting Sheik Sabah Al Ahmed Al Sabah, emir of the wealthy nation that sits at the top of the Persian Gulf.
Sabah said Kuwait has always cherished its friendly ties with China and is willing to work with China to bring brighter prospects for bilateral relations.
Sheikh Sabah expressed his appreciation for China's support on Kuwaiti efforts to safeguard independence, sovereignty and territory integrity.
Key among them was Sheik Salem Al Ali Al Sabah, chief of the national guard and the oldest member of the family.
The Sabah Rugby Union has told me informally that it would be happy to host an expanded tournament maybe six and six.
" I think it's a big mistake to bring Australia to our football, " Al Sabah said.
Tam has been resettled in a wildlife reserve in Malaysia's Sabah state.
According to Sabah newspaper, a new " official " soft drink will soon be regularly served at the prime minister's office.