Economy, and that has put the McCain campaign on the defensive for the past several weeks.
民意调查表明选民更关注美国的经济状况，这使麦凯恩的竞选阵营在过去几周中一直处于守势。
You're gonna want to slip Pau Gasol over to the four-spot, and put a defensive minded center on the floor.
如果想让加索尔去打四号位，那就派个有防守思想的中锋在场上。
A request likethat is not big enough to put them on the defensive.
这样的小哀求是不会搪突他们的。
Based on systematically review of past dynasties and tutors many years clinical experience, integrate with Traditional Chinese Medicine theory, we put forward the theory that yang-qi blocks, nutrient qi and defensive qi discordance, mind malajustment are the main pathogenesis of the depression.
本文在总结导师多年治疗抑郁症的临床经验的基础上，综合中医理论认为：阳郁不达、营卫不和、神机失调是其发病的基本病机所在，并在宣阳开郁的治法指导下拟定怡神方治疗抑郁症并观察其临床疗效。
If you assume the best about people and treat this as a way to ask questions you definitely learn more, and you are less likely to put people on the defensive.
如果你把人们想象得最好并且把这当作一种途径去问问题那么拟显然会学到更多，而且你将不太可能让对方不安和防备。
The economic crisis has put the supporters of this bit of American exceptionalism on the defensive.
然而特例的支持们在危机面前却也百口莫辩。
But when you do that, you put the other person on the defensive.
但是当你说，你把对方的防卫。
Although wealthy wine drinkers continued to indulge their palates, the Revolution's patriotic and democratic ideals had put these Americans on the defensive.
尽管富有的葡萄酒饮者继续沉湎杯中之物，独立革命时期的爱国主义和民主理想迫使他们处于防御状态。
In chapter 4, according to the traditional method using the MapXtreme platform to realize the WebGIS, the new WebGIS realization model based on MapX is put forward. Then the algorithm of defensive icon position on the topological graph and the icon refresh method based on event state and icon state are designed. Lastly, thedata consistency problems of the new model are presented and solved.
第四章，对传统的利用MapXtreme平台实现WebGIS的方法进行改进，提出了基于MapX的WebGIS实现模型，给出了防障动态图标在光缆网络拓扑图上的定位算法，设计了基于事件状态位和图标状态位的快速更新图标方法，解决了网络拓扑图显示数据和数据库数据以及各客户端显示数据的一致性问题。
This type of reaction has put the IPCC on the defensive, with its officials condemning publication of the emails as an illegal act intended to discredit the panel's work.
这类反应让IPCC处于守势，它的官员谴责说，公开这些电子邮件是意图破坏该委员会信誉的非法行动。
BYD put Japan's incumbent battery producers on the defensive.
比亚迪使当时的日本电池生产商陷入了被动局面。
The effective stimulating sites were indentified by defensive cardiovascular response and other components of defence reaction evoked by 3 s trains of rectangular cathodal pulses (100Hz, 0.5ms pulse duration, 70 -150μA intensity for dPAG and 150-250μA for PF) delivered from a programmed multichannel constant current stimulator. The responses included an increase in blood pressure and heart rate, pupillodilation and an increase in the rate and depth of respiration. Currents of 1Hz, intensity of 100- 150μA for dPAG and 200-250μA for PF were used to observe the effect of the stimulation of them on RVLM neurones. The deep peroneal nerve and superfacial deep peroneal nerve were carefully separated, and put on a pair of stimulating electrode respectively, Both nerves were stimulated with constant rectangular pulses of 1Hz, 0.5ms duration and 300μA current intensity to see their effects on RVLM neurones. The baro-and chemo-receptors were activated by the intravenous injection of phenylephrine or 0.208 M NaH2PO4. The degree of convergent inputs to individual RVLM neurone was studied by the stimulation of the sites mentioned above. It was found that neurones about 61.4%(27/44) and 35.3%(6/17) received convergent inputs from three and four places respectively.
过去的研究主要集中于整体水平，利用电刺激或化学刺激RVLM神经元，观察对血压、心率及交感活动的影响，并对影响心血管交感活动的神经递质进行了广泛探讨，积累了大量资料；在神经元水平，主要研究刺激脑内核团、外周神经、化学感受器及压力感受器等对RVLM神经元放电的影响和某些神经递质影响神经元活动的机制、然而，对RVLM神经元如何整合不同信息、其可能突触机制等研究得较少，本互作拟采用在体细胞内、细胞外记录电活动与微电泳，结合中枢核团及外周神经电刺激等方法，对RVLM神经元在不同状态下的整合作用规律与可能机制进行初步探讨，为进一步了解这一复杂的整合过程提供新的理论依据。
Accusations are likely to put the other person on the defensive
谴责很可能会引发对方自我防卫的反应。
He smiled, not wanting to put the man on the defensive.
他笑了笑，不想让那个人产生抵触情绪。
The 10 aspects of effects of the Information Warfare (IW) on the Information Security (INFOSEC) World are studied and 10 Principles of the Info-Defensive Warfare are put forward.
本文研究信息战对信息安全界的10种影响，斗胆提出信息防御战的10大原则。
They put entirely on the defensive.
他们被迫完全处于守势。
Such confrontations are not entirely helpful, because they put boards on the defensive and make chief executives feel as though they are being punished.
这种对抗并非完全有益，因为这会令董事会处于守势，使CEO感觉自己受到了惩罚。
The German government has been put on the defensive, prompting Angela Merkel, the chancellor, to make the eurozone more fractious by showing less solidarity with its fiscally stretched members.
德国政府一直被迫处于守势，导致该国总理安格拉默克尔（angelamerkel）表现得与欧元区其它陷入财政困境的成员国不那么团结，致使欧元区变得更加失和。
We put Terry in a corner. Normally when that happens and you get someone on the defensive they make bad decisions.
我们把特里逼上了绝路。通常出现这种情况的时候，人们就会处于防御状态，往往会做出错误的决定。
If you are not afraid of disturbances and are mentally prepared for them, you will not be put on the defensive.
不怕闹，有精神准备，才不致陷于被动。