这组词都有“资料、信息”的意思，其区别是：
message: 指通过书写、谈话和信号等方式所进行的通讯“信息”。
information: 和data作“资料”解时，前者仅指所获得、提供或描述的慨况，而不指具体的数据或资料，后者则指具体的资料。
data: 是datum的复数形式，本义指作为计算和测量基础的资料。
motorway（free way，express way）: 高速公路；
vessel: 血管，管道，一般指细小管道；
pavement（sidewalk）: 街道两旁的人行道；
highway: 通常指市区外可以通行各种机动车辆的交通干线;
route: 路线，航线；path：乡间小路，公园小径；
trail: 指人或兽在森林、荒野或山中踩出的小径或崎岖小道
street: 尤指城市中的道路；
way: 可指各种路、道或通道，也可指抽象的道路、方法；
road: 广阔平坦的大道，多指公路；
channel: 海峡，渠道，管道；
lane: 指农村或城镇的小道或小径，也指小巷；
这组词都有“海峡”的意思，其区别是：
strait: 指短而窄的海峡。常用复数形式但作单数用。
channel: 指比strait长而宽的海峡。