out of whack是什么意思 out of whack在线中文翻译

out of whack 英 [aut ɔv hwæk] 美 [aʊt ʌv hwæk]

1. The television report on the weather is always out of whack with the weather we actually get.
   电视台的天气预报总与实际的天气情况不一致。

1. 坏了
   ...This food is out of this world. I'll have to get your recipe.这食品好极了!我得向你要点烹饪秘诀. | 65. out of whack坏了 | This phone is out of whack. You can't dial out.这个电话坏了,拨不出去....
2. 坏掉
   ...The last straw/忍耐的极限 | Out of whack/坏掉 | on top of the world/高兴极了...
3. 意思是反常、和平时不一样
   ...to trash something, 是把什么东西说成一钱不值. | out of whack, 意思是反常、和平时不一样. | goofy, 意思是愚蠢可笑,傻傻的....
4. 紊乱,不正常
   ...stapler 订书机 | thermos 热水瓶 | out of whack 紊乱,不正常...

1. out of balance or out of adjustment
   e.g. the front wheel of my bicycle is out of whack

out of whack [aut ɔv hwæk]

相关单词辨析

explode: （炸弹）爆炸；
burst: （the ball）爆裂
break out: 爆发（战争）；

burn up: 完全烧毁，烧光
burn out: 指“……内部全部烧毁”；

这组词都有“离开某处”的意思，其区别是：
leave: 侧重出发地而不是目的地。
start: 可与leave换用，强调目的地，但不及leave普通。
depart: 较正式用词，指经过周密考虑或郑重地离开，强调离开的起点。
quit: 侧重指离开令人烦恼的地方，或摆脱使人不快的人或事。
set out: 书面用词。
go: 一般用词，指从所在地到其它地方去，着重目的地而非出发地。

invent: 发明本来不存在的物体,
discover: 发现本来存在但不为人所知的东西,
find out: 发现,查明 At last he found out the truth.

这组词都有“认出，识别”的意思，其区别是：
recognize: 指所辨认的人或物多是以前所熟悉的。
identify: 指辨别、确定人的身份或物品的归属等。
make out: 通常指通过人的感觉器官来辨别事物。