new wine in old bottle是什么意思 new wine in old bottle在线中文翻译

new wine in old bottle

中文翻译
1
旧瓶装新酒;[比喻]旧形式不能适应新内容[亦作 put new wine into(或 in)old bottles]
相关单词
new wine in old bottle

相关单词辨析

这些形容词均含“古代的,古老的”之意。
ancient: 指很久以前发生或存在的事物。用于描述历史时,指远古时代。
old: 指长期以来一直存在着的事物,与times连用指古代,与days连用时指从前或旧社会。
antique: 指已经很古老或颇有古风的事物,一般都具有较高价值。

这组词都有“新的”的意思,其区别是:
new: 普通用词,与old相对,指最近的或创新的。
fresh: 指新鲜的、新做的,侧重创新。
original: 强调独创性。
innovative: 强调富有创新和革新精神。
novel: 侧重新事物的新奇和独特。