nevertheless是什么意思 nevertheless在线中文翻译

nevertheless 英 [ˌnevəðəˈles] 美 [ˌnevərðəˈles]

nevertheless 词典解释

1. He succeeded nevertheless.
   不过他还是成功了。
2. She was angry; nevertheless, she listened to me.
   她很生气，但还是听了我的话。
3. She was very tired, nevertheless she kept on working.
   她虽然很疲倦，可仍在继续工作。

1. We are going nevertheless we shall return.
   我们要走了，不过我们还要回来。

1. 然而
   ...尽管如此,然而 (nevertheless)scarcely:几乎不, 简直不;刚刚, 仅仅,才;一定不, 决不;(刚)一...就... (when)...
2. 然而,不过
   ...instead 代替;而不是 | nevertheless 然而;不过 | on the contrary 正相反...

1. despite anything to the contrary (usually following a concession)
   e.g. although I'm a little afraid, however I'd like to try it
   e.g. while we disliked each other, nevertheless we agreed
   e.g. he was a stern yet fair master
   e.g. granted that it is dangerous, all the same I still want to go
   Synonym: however withal still yet all the same even so nonetheless notwithstanding

nevertheless [ˌnevəðəˈles]

相关单词辨析

这组词都有“但是，可是，然而，而”的意思，其区别是：
whereas: 表对比，一般可与while互换。
nevertheless: 指尽管作出完全让步，也不会发生任何影响。
but: 口语常用词，语气较强，泛指与前述情况相反。
however: 表转折关系，语气稍弱于but，连接性也弱一些，因而常作插入语。
still: 语气强，多用于肯定句或疑问句。指尽管作出让步，采取措施或表示反对，但情况仍然如故，无所改变。
while: 表对比，一般可与whereas换用，但程度弱一些。
yet: 常用于否定句，语气比still稍强。指不管作出多大努力或让步，仍达不到预期的结果。