However the spontaneity of credit money system is not mature, and this un-maturity lead to the collapse of itself in 1930s, and this collapse of money system made the system of division of labor which take money as its exchange medium can not continue to work.
但是，信用货币体系的这种自发性所导致的不成熟性，致使其在20世纪30年代发生了全面的崩溃，从而使庞大的完全以货币为交换媒介的分工体系在短期内面临停止运转的危机。
In our market-oriented society characterized by labor division, to gain consumption goods is associated with the exchange of the products.
而在一个以社会分工为特征的商品经济社会，消费资料的获得，须通过商品交换的参与。
But after the exchange and the division of labor appear, has the special person to help you to do.
但是交换和分工出现后，有专门的人帮你做。
Labor Exchange for the future of great help.
对将来交工有很大的帮助。
Only the sweat of hard labor in exchange for the results, is far the most happy.
只有用辛勤的汗水换来的劳动成果，才是最最开心的。
Ha ha! Is our own hard labor in exchange for, ha!
呵呵！是我们自己的辛苦劳动换来的哈！
This conception, however, is contrary to the actual exchange of labor at equal values today.
但是，劳动没有价值的认识与今日社会劳动采取等价交换形式的现实相冲突。
For example, the real estate market, foreign exchange market, the labor market, short-term capital market.
比如房地产市场、外汇市场、劳动力市场、短期资金市场等。
Only in this case there will be accusable exploitation in the haggle for unequal labor exchange, even though voluntarily.
这时，人们自愿地在为不平等地劳动交换讨价还价中，才存在着值得控诉的剥削。
This implies an exchange of manual labor for material comfort.
Hallett，1989）这就暗示了体力劳动可以向舒适的物质生活转换，这种对工作意义的错误认识，是使工作非人性化过程的核心。
Borrowing from abroad legislative and practical experiences and combining with Chinese situation, the author redesigned the execution system of FP. The author proposed to establish daily amount penalty system regarding the proprietary class, to exchange fine with unforced labor regarding people who cant afford the fine, and to exchange FP with imprison penalty regarding people who can afford but maliciously evade paying the fine.
在借鉴国外立法和实践的基础上，结合我国国情，从立法完善和司法完善两方面，对罚金刑执行制度进行了设计：对有产阶级设立日额罚金制度，对无力缴纳罚金的被执行人设立易科不限制自由的劳动，对有缴纳能力却恶意逃避执行的人易科为自由刑。
The state level organization or public labor exchange system connected with DOL's United States Employment Service.
与 DOL 的美国就业服务有关的州级组织或公共劳动力交换系统。
Have paralyzed his wife in bed, not even in a distance not time to do lunch; have children still in their infancy, a full day's travel at the grassroots level, the child sees ten and a half months; are in full swing during the day to work overtime at night out materials; for the implementation of family planning policies, earnestly explain to the masses who do not listen to beatings, tear the; a stick in the fields, to guide the farmers in the fields of science...... morning, rush years, the severe winter the snow, leaving the number of village and township cadres solid footprints; the warm spring, Hui shovel labor in exchange for trees; summer, flows in the Medina sweat like rain; numerous autumn, fighting in agriculture do not rest on the whole line has no regrets...... township work is hard, but the efforts of one person in exchange for tens of millions of people were happy benefits; rural work is complicated, but one of millions of hard-won praise of the masses is hard to also easy.
有老伴瘫痪在床，家在咫尺却连一顿午饭都没时间做的；有孩子还在襁褓中，整日奔波在基层，十天半月见不着孩子的；有白天热火朝天地劳动、晚上深夜加班赶材料的；有为落实计划生育政策，苦口婆心向群众讲解不听而遭打骂、撕扯的；有坚守在田地里，在那指导着农民把科学种田的……晨风暮雨，岁月匆匆，严冬雪地，留下了多少乡镇干部走村串户坚实的脚印；暖暖春季，挥锹劳动换得绿树成荫；炎炎夏日，麦地里流淌着如雨的汗水；累累秋日，奋战在农业一线整月不休息却无怨无悔……乡镇工作是辛苦的，但一人努力换得千万群众得实惠再苦也乐；农村工作是繁杂的，但一人辛苦赢得千万群众的好评再难也易。
On the occasion of the opportunity to cross-strait trade unions and the labor sector should be unity and cooperation, exchange stability, and create a win-win situation.
值此良机两岸工会和劳动界应团结合作，稳定交流，共创双赢。
The remarkable characteristics of the interior market of person with ability are as follows. The first one is that it is limited by the labor relation. The second one is that exchange and consumption are done in the same time.
组织内人才市场的突出特点，一是受劳动关系的制约，二是交换行为与消费行为合一，三是人才价值的实现在劳动消费过程中完成。
Surplus product was the basis; private ownership was the premise and social division of labor was the impetus of exchange.
第一章 原始交换与会计活动交换活动是商品经济的重要内容，人类商品经济活动便是从简单交换开始的。
First, through the work of the joint meeting of the consultation mechanism established to increase coordination of efforts, exchange information on the work of research needed to coordinate the accounting regulatory issues; second is the establishment of information-sharing mechanism to enhance communication between the necessary documentation and information, open communication channels, to achieve the sharing of information resources; The third is a division of labor, supervision of the implementation of synergies, the two sides in accordance with the needs of listed companies in Guangdong Province, the quality of accounting information, securities eligible for the practice of the quality of accounting firms, quality control system to carry out the implementation of a joint site inspection and verification; Fourth, to create a good environment for development, and promote bigger and stronger accounting firm.
一是通过联席会议方式建立工作磋商机制，加大协调工作力度，交流有关工作情况，研究会计监管中需协调解决的问题；二是建立信息共享机制，加强沟通交流，双方互相提供所需的文件资料和信息，畅通信息沟通渠道，实现信息资源共享；三是分工合作，实施协同监管，双方根据工作需要，对广东省内上市公司的会计信息质量、证券资格会计师事务所的执业质量、质量控制制度的执行情况联合开展现场检查和核查；四是共创良好发展环境，推动会计师事务所做大做强。
We ordinary people find a proper place in the world to exchange our skill, labor and time for our contribution, living and giving.
我们芸芸众生之人只要在这个世界上找到合适自己的位置，然后用我们的技能、劳力和时间来换取贡献，生存的必需物资，并且还要给出。
The role of money is that it allows two people to exchange labor even if they don't know each other personally.
金钱的角色在於，它允许两个人在即使私下互不认识彼此的状况下，〔仍然可以〕交换劳务。
The essence of fair value is utility value according to the utility value theory, but it is exchange value according to Marxism labor theory. Both are a kind of price estimation.
根据效用价值理论公允价值的本质是一种效用价值，根据马克思主义劳动价值理论公允价值的本质是交换价值，两者都是一种价格的估计。