in the first place是什么意思 in the first place在线中文翻译

in the first place 英 [in ðə fə:st pleis] 美 [ɪn ði fɚst ples]

in the first place 词典解释

形容词首先,从一开始;压根儿;固;当初

in the first place 网络解释

  1. 首先
    ...然后下分为两点来说:第二句说公交车是公共交通工具,应该首先(in the first place)满足人的需求. 第三句话说养宠物并不被禁止,但是带宠物上公交车,即使不是无修养的和非法的,也是不合适和不礼貌的. 该句中的难点是if not的用法,...
  2. 起初,首先
    ...in place of 代替 | in the first place 起初,首先 | in the last place 最后...
  3. 起初,本来;首先
    ...in place of 代替 . | in the first place 起初,本来;首先 . | out of place 不相称;不合适 ....
  4. 首先,第一点
    ...124、in the face of 面对;即使;在...前面 | 125、in the first place 首先,第一点 | 126、in the future 将来...

in the first place 英英释义

adv
  1. of primary import
    e.g. this is primarily a question of economics
    e.g. it was in the first place a local matter
    Synonym: primarily
  2. before now
    e.g. why didn't you tell me in the first place?
    Synonym: earlier in the beginning to begin with originally

in the first place [in ðə fə:st pleis]

中文翻译
1
na. 首先;第一
2
[网络] 起初;原先;第一点
相关单词
in the first place

相关单词辨析

这组词都有“极好的”的意思,其区别是:
prime: 常指最重要、价值最高的东西,也可以表示最佳、最典型或最高的人或物。
first-rate: 多用于指对抽象事物的主观评估,有时含夸大、自负的意味。
choice: 指通过精心挑选达到水平,尤指罕见或品质精良的商品。
select: 指精挑细选出来作为范例的物或人。
splendid: 口语常用词,指非常令人满意,显得完美无缺。
excellent: 通常指事物在等级品位以及职位级别等方面的最优或接近最优。

这组词都有“发生”的意思,其区别是:
take place: 多指通过人为安排的发生。
chance: 侧重事前无安排或无准备而发生的事,特指巧合。
happen: 普通用词,泛指一切客观事物或情况的发生,强调动作的偶然性。
occur: 较正式用词,可指意外地发生,也可指意料中的发生。

这组词都有“放”的意思,其区别是:
put: 普通用词,含义较广泛。指把人或物置于某处,并将其留在该处。
set: 普通用词,指为了某种目的而将人或物放在一定位置上。指物是多指立着放。
lay: 指小心地把人或物平放或横放,侧重动作安稳。
place: 较正式用词,指把某物放在一个正确的位置上,侧重动作的正确。

这组词都有“地点、位置、场所”的意思,其区别是:
setting: 一般特指戏剧或小说所写的环境或场所。
site: 指或大或小的地方,既可指供专门用途或特定活动的地点,又可指某一事件的地址。
position: 多指物体相对于其他物体所处的位置或状态。
location: 指某物设置的方向或地点。
scene: 常指真实事件或虚构故事发生的地点。
locality: 指某物所处的客观位置和周围地区。
place: 含义广泛,最普通用词,既可指很小的地点,又可指很大很远的地方或场所。
situation: 指物体在其周围环境中所处的位置或状态,侧重地点或场所的环境特征。
spot: 指相对较小的特定地点或事物所在地。

这组词都有“职位”的意思,其区别是:
position: 侧重指社会地位较高,工作较为庄重,领取工资的职位。
post: 普通用词,指人的职务,职位,岗位。
place: 指任何不分高低贵贱的职位;有时侧重指在政府、法庭所谋求的职位。
situation: 正式用词,一般指雇员或为富有人家工作所担任的职位,现多见于广告中。

replace: 强调某种永久性的取代
submit: 呈交(hand in)
substitute: 强调暂时性的替代
place: 放置