for all that 英 [fɔ: ɔ:l ðæt]
美 [fɔr ɔl ðæt]
for all that 词典解释
形容词尽管如此
for all that 情景对话
入境通关
A:
Welcome to China. May I have a look at your customs declaration?
欢迎来中国。我可以看一下您的入境申请报表吗？
B:
Yes. Here you are.
好的，都在这儿。
A:
You go ahead with the formalities. I'll see to the heavy luggage.
您先去办手续，我来帮您照看大件行李。
B:
That's great. I'll come back right after the formalities.
那太好了。手续办完后我就回来。
A:
What type of visa have you got?
您持的是哪种签证？
B:
I have a tourist visa.
旅游签证。
A:
Would you mind opening your suitcase?
请把您的箱子打开，好吗？
B:
Not at all. Check it, please.
好的，请检查。
A:
Would you please make a record of all your foreign currencies?
请把你所带的外币登记一下，好吗？
B:
OK. I'll do as you say.
好的，照办。
A:
Have you filled in the baggage declaration?
行李申请单填好了吗？
B:
No. I really don't know how to go about it.
没有。我真不知道如何填。
A:
Do you have anything to declare for customs?
有什么要申报呀？
B:
No. I have nothing to declare.
没有。我没有什么要申报的。
A:
How long are you going to stay here?
您在这里呆多久？
B:
About one month. I'm just sightseeing.
大约一个月。我只是观光旅游。
A:
Have you anything dutiable?
您有应缴税的东西吗？
B:
No, these are only personal effects.Is that all for customs formalities?
没有，这只是些私人用品。海关检查就这些了吗？
A:
Yes, you are through with it. I hope you will enjoy your stay in China.
是的，检查完毕。希望您在中国过得愉快。
for all that 网络解释
-
尽管,虽然
...for ages 长期 | for all that 尽管,虽然 | for certain 肯定地;确凿地...
-
虽然如此
...for all practical purposes 实际上 | for all that 虽然如此 | for all the world 无论如何...
-
尽管如此
...follow the fashion 赶时髦 | for all that 尽管如此 | forgive and forget 不念旧恶...
-
综上所述
...free and free for care无忧无虑 | for all that 综上所述 | be widely used 被广泛使用...
for all that [fɔ: ɔ:l ðæt]
相关单词辨析
这组词都有“完整的，全部的，整个的”的意思，其区别是：
total: 与complete用法相近，但强调总量。
entire: 除了有whole的意思外，还强调既不能加一个也不减少一个的含义。
gross: 侧重指未打折扣，未除去成本或皮重等与净重、净数相对。
full: 侧重指内容，含有能包括所有的充足内容的意味。
complete: 强调事物在内容、程度、或数量方面已完整，已达标准。
whole: 比entire更普通，强调每个组成部分都包括在内，无一漏掉或舍去。
all: 有时可与whole, entire和total换用。
这些短语均由代词加前置词but(除开)构成，但含义各不相同。
anything but: (=not at all, by no means, never)表示“决不，根本不”。
nothing but: (=only)表示“只不过，除了……以外什么也没有”。
all but: (=almost, nearly)表示“几乎，差一点”。
none but: (=no one except)表示“只有；除……外谁也不”。