exchange confidences
exchange confidences 双语例句
Being trapped with an English person in, say, a tunnel in an underground train, might result in community singing, even the exchange of confidences but it is not an invitation to a more permanent intimacy.
如果与英国人一同陷入了某种困境，比如在地铁隧道之类的地方，可以一起唱歌，甚至交谈知心话，但这并不意味着双方打算建立长久的亲密关系。
The others are when taking the dog for a walk. Being trapped with an English person in, say, a tunnel in an underground train, might result in community singing, even the exchange of confidences--but it is cot an invitation to a more permanent intimacy.
如果与是英国人一同陷入了某种困境，比如在地铁遂道之类的地方，可以一起唱歌，甚至交谈知心话，但这并不是意味着双方打算建立长久的亲密关系。
Grownups from childhood sisters will be on very intimate terms. They will exchange confidences and clothes, and look after the sick one with great care when she falls ill. If they are separate for a period, they will miss and be solicitous about each other. However, time changes things. With the decreasing contact, their affection will grow dim, and a tie to the inner world will become dim and weak.
从小一起长大的姐妹，为着多年的情感而亲密无间，彼此可以互吐私情，互换衣服，也可以在对方生病的时候，细心看护，如果分离一段时间，还会彼此想念，彼此挂牵，但时间久了，感情会慢慢淡漠，会随着交往的减少而丧失心灵的依托。
She doesn't exchange confidences.
她并不交谈知心话。
exchange confidences
相关单词辨析
这组词都有“换”的意思，其区别是：
replace: 的含义为“替换”，“取代”。如：George has replaced Edward as captain of the team.(乔石治已接替爱德华担任队长。)
substitute: 则表示“用……代替”。如：We substitute nylon for cotton.(我们用尼龙代替了棉花。)
exchange: 指“互相交换”。