这组词都有“平的，平坦的”的意思，其区别是：
smooth: 侧重指表面十分平滑，无任何粗糙的感觉。引申作圆滑解。
level: 强调没有高低之处，且在同一水平面，可引申指才能相等或与相邻某物平行。
flat: 指光滑平整的表面，但不一定是水平的。
even: 通常指平面上的各点或一条直线的各点处在同一平面或直线上。
这组词都有“改进，改善”的意思，其区别是：
better: 多用于口语，指适当地改善原来并非很差的状态或性质，也指社会地位、经济状况的改善。
improve: 最常用词，多指状态或性质上的深刻或重要改进，也可指自身能力的提高。
perfect: 语义强，通常指使方法、技术等达到完善美好的境地。
refine: 侧重指使语言、仪态等变得文雅、优美，也可指技艺等的提高。
这组词都有“完美的，极好的”的意思，其区别是：
ideal: 语气较强，指完美到使人称心如意的地步。
perfect: 用于褒义指某人或某物等达到理想中的完美无缺；用于贬义，则相反，指十足的坏。
这组词都有“总数、总量”的意思，其区别是：
amount: 普通用词，与quantity近义，但强调整体，指把所有数量、重量及度量归并在一起得出的总数。
sum: 普通用词，指简单加算的结果。
number: 普通用词，指人或物的数目，强调数的概念。
quantity: 书面用词，指事物的总量和总数量，侧重大批计量，含准确测量的意味。
edition: 版数；
issue/number: 期数；
version: 译本，版本
copy: 册数；
figure: 指“数字”，着重数字符号
number: 泛指“数”；