The practical application showed that the tear-tape monitor can identify the defects of tear-tape missing and tear-tape excursion accurately, and prevented the unqualified product entering downstream production line effectively.
使用结果表明，该检测装置能准确识别和跟踪生产过程中出现的拉线缺失质量缺陷烟条和拉线偏移质量缺陷，有效防止缺陷产品流入下游生产工序。
Whenever there is a risk, which cannot be avoided or controlled by other means, SECCO requires adequate warning signs or barrier tape to be used to warn personnel entering the project site about the hazards.
对于存在危险的地方，如果无法使用其他方法避免和进行控制，则赛科要求使用足够的警告标识或围绳警告进入此类危险物质项目场地的人员。
If you look at the history of catchers'decline entering their late 30s, the tale of the tape suggests that no one maintains those levels of productivity forever.
如果你回顾历史，看看那些将近40岁的捕手的战力衰退情况，你会了解到一个定律：没有人能永远维持高峰的。
A bill approved by the Senate yesterday to spur stem cell research would go a long way toward removing restrictions that have slowed progress, burdened laboratories with red tape, reduced American competitiveness and discouraged young researchers from entering the field, several leading stem cell scientists said.
几名顶尖的干细胞科学家称，昨天参议院通过的一项旨在激励干细胞研究的法案将对解除以前的种种研究限制大有裨益，这些限制减缓了研究进程、增加了实验室的繁文缛节、降低了美国的竞争力以及影响了年青研究员进入该领域的积极性。