这组词都有“每天的，日常的”的意思，其区别是：
everyday: 一般日常用词，指日常发生的、无须特别关心的。
daily: 普通用词，特指每天发生一次的，也可指按日计的。
withstand: 经受，忍受
undergo: 经历（考验、苦难）
experience: 亲身体验
encounter: 遭遇，遇到遭遇或碰上棘手的事
这组词都有“经历，经受，遭受”的意思，其区别是：
sustain: 指遭受痛苦或承受负担。
undergo: 多指经受艰难、痛苦、不愉快或危险等事。
suffer: 常可与sustain通用，尤指受到损害或伤害。
experience: 指亲身经受或体验某事。