这组词都有“租，租用”的意思，其区别是：
charter: 指承租大型运输工具，如飞机、轮船、大客车以及火车等。
let: 尤指出租房屋或地产等。
lease: 指按照租约租出或租用房屋、土地或其它不动产。
rent: 在英国指较长时间租出或租入房屋、商店或土地；而在美国指长时间或短时期租用各种资产以及日用东西。
hire: 多指短期租用。在英国一般指租用车、船。
这组词都有“原谅”的意思，其区别是：
pardon: 比excuse正式，指原谅或宽恕严重的过失或法律上的犯罪行为；在社会交场合则指对打搅他人表示歉意。
overlook: 语气较弱，指宽容或不计较无关大局的过失。
forgive: 侧重从心里宽恕某人，暗示放弃一切愤恨和要求报偿的权利。
excuse: 口语常用词，语气较轻。指原谅轻微的过错、疏忽或过失。