And it's not the seventh night of Chanukah.
这也不是光明节结束前夕
The 9-branch one is used in Chanukah to commemorates the miracle that a day's worth of oil for this menorah lasted eight days.
犹太人的灯台有二：九座的是Chanukah日用来纪念一天的油烧了8天的神迹的。
She'd packed every thing she needed to take home except the books she was cramming with and her menorah, the8 branch candelabra that's lit every night of Chanukah.
她将所有需要拿回家的东西打包装好，除了房间里塞得满满的书和她的大烛台，光明节每晚都要点亮的8分支圣烛台。
It seemed that Susan had been facing the same dilemma that Ellie had been that first night of Chanukah.
看起来，在光明节的第一个晚上，苏珊和艾莉为着同样的一件事情左右为难。
Susan said that it was just too painful to even think about Chanukah without Hannah and she had decided on skipping the entire holiday.
苏珊说她太痛苦了，甚至都不愿想起光明节，她已经决定要放弃整个假期了。