They were swept up by the events; don't drag me into this business.
他们被这些事件牵连；不要把我牵连到这桩生意中。
The fast integration of world economy and the rapid development of China make it necessary to keep a close eye on the current events and trends in the business world in order to survive and thrive in the increasingly fierce world competition.
随着世界经济一体化进程和中国经济迅猛发展，关注当前时事和经济趋势以应对日益激烈的竞争已经成为必须。
GBX offers a unique opportunity for business professionals interested in networking and participating in our educational events.
国际品牌交易所对商务专业人员设有各类社交及教育性的活动如专题讲座，论坛等。
The events have exposed the often incestuous relationship between local business and local government.
这些事件暴露了乱伦关系往往当地企业和地方政府。
But Shanghai business sectors found during inspections that the current real estate brokerage industry will lease, loan brokers practising certificate phenomenon is not rare; Buy permits, use permits to operate the real estate brokerage business and the general lack of quality personnel not only to provide professional services to the clients greatly increase transaction costs and transaction risk, often occur tape client deposit money events.
但是上海工商部门在检查中发现，目前房产经纪行业内随意出租、出借经纪执业证书的现象并非鲜见；买证、借证经营的房产经纪企业和人员不仅普遍缺乏资质，无法提供专业服务，使委托人的交易成本和交易风险大大增加，还时常发生卷带委托人定金潜逃的事件。
Reed exhibitions is the world`s largest organizer of business-to-business events.
Reed 博览会是世界上最大的商业活动。
The European Film Market, the film trade fair integrated into the Berlinale has developed into one of the most important events for the international film business.
欧洲电影市场，集电影贸易展会为一体的柏林电影节已发展成为国际电影事业最重要的活动之一。
On the left side of the lobby is a Cafes with a wide range of beverages prepared. It is a desirable place for your business or private events.
位于大堂左侧的咖啡厅，其装修风格别致，环境幽雅，提供各种高档咖啡，是商务洽谈或会友理想场所。
Sometimes she will accompany me to business events and need to be on her best behavior.
有时，她要以最好的心态陪我参加商业活动。
I am looking for a healthy, attractive and adventurous Chinese woman with a social or business mind to accompany me to outdoor adventures and social events.
我寻找一位健康，吸引人和爱冒险的中国女士，有社交或商业的思想，陪我一起做户外冒险和社交事件。
PwCs announcement coincides with the start of Climate Week, during which hundreds of government and business leaders from around the world are converging upon New York City for a series of high-level meetings and events focused on the critical issue of climate change.
普华永道宣布适逢开始气候周，在此期间，政府和商界领袖数百名来自世界各地的呼吁纽约市云集的高级别会议和关于气候变化的关键问题集中的一系列事件。
Advertisement creative design and production - Business VI Visual Identity System - posters, advertising, outdoor ads, such as print media advertising creative, design and production - the effect of three-dimensional space design - Terminal publicity materials design, printing, printing and production of terminal logo logo display terminal design and production - retail, restaurant chains, the Exhibition Hall, proprietary point of sale visual, display, logo design and production - large-scale buildings and public facilitiessystem design and production - display display rack, Steel-wood counters, props, metal, plexiglass products, design and production planning and implementation of the Convention and Exhibition Events - Exhibition design, exhibition and set up the planning, organization - the contractors of various large-scale exhibition PR campaign society System: display cabinets and display of aircraft products and Exhibition Items Exhibition Logo Products Terminal Units structures: the word independent Lightbox plexiglass signs carved three-dimensional packing of hard metal processing of aluminum and neon signboards word products LED advertising signs lightguide plate flipped three ultra-thin light box light box cloth 3M Film 3M Inkjet Printer Photo Posters posters from scratch, from a point to face, from the visual culture, from the surface to the deep, from products to brands, Norma are consistent pursuit.
广告创意设计及制作-企业VI视觉识别系统-海报、车身广告、户外广告等平面媒体的广告创意、设计及制作-三维立体空间效果设计-终端宣传品的设计、印刷、喷绘及制作终端标识终端标识展示设计及制作-零售、餐饮连锁店、展示厅、专卖售点的视觉、展示、标识设计和制作-大型建筑物及公共设施导视系统的设计和制作-展示展架、钢木柜台、道具、金属、有机玻璃制品的设计和制作会展活动策划及执行-展览会设计、布展及搭建策划、组织-承办各项大型社会公关活动展览展示系统：展示柜及陈列架产品展示道具展览展台搭建终端标识产品：独立字灯箱有机玻璃雕刻立体吸塑硬招牌金属加工铝字招牌霓虹灯及LED制品三翻转广告招牌导光板超薄灯箱 3M灯箱布喷绘 3M贴膜宣传画招贴喷绘写真从无到有，从点到面，从视觉到文化，从表面到深邃，从产品到品牌，是诺玛一贯的追求。
To work with trade finance sales to properly evaluate trade finance opportunities for the clients referred by them and align with ca to capture the business opportunity by obtaining the necessary credit approval. to work with compliance and operations to ensure all kyc is done properly for both new and existing clients adopted at the branch level and escalate timely for management approval for all exceptions to identify cross-selling opportunities on all prospects and existing clients on cib/dsfs/bhfm personal banking products and assist the respective cib product sales to win the mandate from relationship perspectiveto plan and implement, with the assistance of marketing department, marketing events in beijing to enhance our brand awareness and widening client acquisition channels.
与贸易服务团队合作，对其提出的贸易融资申请进行合理评估；为赢得此业务，与信贷分析员合作，获得必要的信贷批准。与合规部门及营运部门合作，在分行层面做好现有客户及新增客户的尽职调查；就任何的特例，向管理层报告并获得批准。在现有客户及潜在客户中寻求交叉销售机会：公司投行业务/消费金融业务/个人银行业务产品，并协助其他团队的同事赢得业务。在市场部门协助下，计划并实施北京地区的营销活动，以加强我行知名度，拓展开发客户的渠道。
In addition, as far as I know, the Kodak Company did not druba crocht their Versamark digital business card printing and membership card-making mechanism cards and membership cards to make the newspaper, but they have in other events across the technology scene shows, moreover, the company also and Roland with his newspaper business card printing and membership card making machine inkjet head has been added to offsctdruckereien in the process of formulation of individualized data cards and membership cards.
此外，据我所知，柯达公司并操纵在德鲁巴上用他们的Versamark数字制卡和会员卡制作机制卡和会员卡制作报纸，但他们不曾在其他展会上举行功这项技艺的现场示范，而且，该公司还与曼罗兰一路为报纸制卡和会员卡制作机补偿了喷墨脚，以便在胶印功程洋差个性化数据举行制卡和会员卡制作。
One of his failures became one of his most successful events in the history of his business!
他的一个失误，成为他的一个最成功的事件在历史上他的生意兴隆！
Local is a great place to find local maps, business listings, restaurant reviews, events, and other local items of interest.
当地是一个伟大的地方，找到当地地图，让企业名单，餐厅评语，活动，和当地其他项目的利益。
Our business covers promotional activities, commercial celebration activities, products launches and all types of commercial advertising, magazine publicity and other related events.
我们的业务涵盖宣传推广活动、商业庆典活动、产品发布及各类商业广告杂志宣传等相关活动。
Former Beijing Success Events Housing Factory, founded in 1983, after more than twenty years of development, through long-term practice, and accumulated a wealth of design and construction experience, are the production of light steel structure steel building materials and color of the senior business, professional manufacturers.
北京市胜利达轻钢彩板房有限公司，创建于1983年，历经二十余年的发展，通过长期实践，积累了丰富的设计及施工经验，是生产轻钢结构及彩色钢板建材制品的资深企业、专业化厂家。
He is an active speaker at business events/conferences across the UK.
他是一个积极的发言者在商务活动/会议的英国各地。
Statements and ensure that its clients to make the following declaration and guarantee, and that the statements and assurances should be treated as the financing for each line in accordance with the provisions of this Agreement to provide customers with financing, by the client repetition:(1) Customer According to China (not including Hong Kong and Macao Special Administrative Region and Taiwan region, the same below) of companies incorporated and the right to sign this Agreement and any documents related to this Agreement and has taken any necessary actions to make this agreement the company and with this agreement any document related to the legal, valid and enforceable; (2) Customer signing this agreement and to fulfill its obligations under this Agreement, neither it has signed and will not violate any other contract or document, the company charter, any applicable law, regulation or administrative orders, the right to organ the relevant documents, judgments, decisions or commitments with our customers to any other obligations or arrangement inconsistent; (3) Customer and any of its shareholders, affiliated companies are not involved in any liquidation, bankruptcy, reorganization, annexation, merger, separation, reorganization, dissolution, closure, closures, or similar legal process, nor involved in any such law could lead to procedures for the case; (4) Customer is not involved in anything that might have significant adverse impact on their economic, civil, criminal, administrative proceedings or similar proceedings, nor may lead to their involvement in the event of any such arbitration proceedings, or similar procedures for the case; (5) Customer's legal representative, directors, supervisors or other senior management personnel, as well as customers of any significant asset is not involved in any enforcement, seizure, seizure, freezing, retention, regulatory measures, nor involved in any such measures could lead to situations; (6) customers can be assured that all of its issued financial statements comply with Chinese law, statements give a true and complete and fairly reflected its financial condition; customers in the process of signing and performance of this Agreement to the Bank provided financing including their own, guarantors, and all other information, documents, information fliers about the real, effective, accurate and complete without any concealment or omission; (7) clients business activities in strict compliance with the law and regulations, in strict accordance with customer's business licenses or legally required to carry out the approved business scope of the business, on time and annual registration procedures; (8) customers can be assured there is no right client's performance capacity to cause or threaten to cause significant adverse effects in other circumstances or events.
声明和保证客户作出如下声明和保证，且该声明和保证应视同在融资行每次按照本协议的规定向客户提供融资时，由客户重复作出：（1）客户为根据中国（不包括香港、澳门特别行政区和台湾地区，下同）法律注册成立的公司等，有权签署本协议及本协议相关的任何文件，并已采取了任何必要的公司行为以使本协议及与本协议相关的任何文件合法、有效、并可强制执行；（2）客户签署本协议以及履行其在本协议项下的义务，均未且不会违反其已签署的其他任何合同或文件、公司章程、任何适用的法律、法规或行政命令、有权机关的相关文件、判决、裁决，也不与客户承担的任何其他义务或安排相抵触；（3）客户及其任何股东、关联公司未涉及任何清算、破产、重整、被兼并、合并、分立、重组、解散、关闭、歇业或类似法律程序，亦未发生任何可能导致涉及该等法律程序的情形；（4）客户未卷入任何可能对其产生重大不利影响的经济、民事、刑事、行政诉讼程序或类似仲裁程序，亦未发生任何可能导致其卷入该等诉讼程序或类似仲裁程序的情形；（5）客户之法定代表人、董事、监事或其他高级管理人员以及客户之任何重要资产未涉及任何强制执行、查封、扣押、冻结、留置、监管措施，亦未发生任何可能导致涉及该等措施的情形；（6）客户保证其出具的所有财务报表符合中国法律规定，报表真实、完整、公正地反映了其财务状况；客户在签署和履行本协议过程中向融资行提供的包括其自身、担保人等全部资料、文件、信息等均是真实、有效、准确、完整而无任何隐瞒或遗漏；（7）客户在经营活动中严格遵守法律、法规的规定，严格按照客户的营业执照规定的或依法核定的经营范围开展各项业务，按时办理注册年检手续；（8）客户保证不存在对客户的履约能力造成或可能造成重大不利影响的其他情况或事件。