But, occupy the author for many times job of agriculture machinery of thorough countryside investigation and study understands, in last few years, a lot of agriculture machinery door because be in production, life, use information, cause the life, production to be immersed in a variety of errors, bear hardships not shallow, difficult character of cause delay in work or business.
但是，据笔者多次深入乡村调查研究农机工作了解到，近几年来，很多农机户由于在生产、生活中对市场信息把握不准或不会分析和运用信息，致使生活、生产陷入种种误区，吃苦不浅，误事难言。
The advisory party should bear the cost for investigation and study, analysis and argumentation, experimenting and testing, except otherwise provided in the contract.
除合同另有约定的以外，顾问方进行调查研究、分析论证、试验测定的经费由顾问方负担。
And the infringer shall bear the reasonable cost paid by the infringed party for the investigation of the operator's act of unfair competition that has impaired the legal interest of the infringed party.
并应当承担被侵害者因调查该经营者侵害其合法权益的不正当竞争行为所支付的合理费用。
The private part of administrative investigation is the people who bear the rights and obligations in the activities party of administrative investigation which from the administrative law.
行政调查中的相对人是指在行政调查活动中，行政调查行为所指向的在行政法上承受权利义务的公民、法人或者其他组织。
Owners of intellectual property rights, when requesting customs to investigate and deal with goods that violate rights, should bear responsibility for reporting, assist customs to develop investigation work and pay the appraisal and investigation of the related goods and other related expenses.
知识产权所有人请求海关查处侵权货物时，应对进出口货物构成侵权行为承担举证责任，协助海关开展查缉工作并支付有关货物的鉴定、调查以及其他相关费用。
In the personal information infringement cases, the infringer must bear the responsibility of the property based on the infringement and violations of human subjective state of two aspects of the type of personal information to a specific investigation.
在个人信息侵权案件中，侵权人财产型责任的承担要对侵权人主观状态和侵犯的个人信息类型两个方面加以具体考察。
A wide range of uses and a lot of demand so that a sharp rise in the price of bear gall, according to Animals Asia Foundation Special investigation team in March 2004 in Sichuan to do a survey of the retail price of captive black bear gall different provinces in China is not the same, bear bile powder wholesale price of 4700 yuan per kilogram.
广泛的用途和大量的需求使熊胆的价格急剧上升，根据亚洲动物基金特派调查小组2004年3月在四川省境内做的调查，圈养黑熊熊胆的零售价在国内不同省份是不一样的，熊胆粉的批发价是每公斤4700元。
I only hope that his business account will bear investigation.
我仅仅希望他的营业帐目将经得起检查。
In the past ten years, research workers carried out a great deal of extensive investigation about VAT transformation from production model to consumption model, which makes clear that consumption VAT model is the ultimate objective of VAT reform, but we have to bear a long time transitional stage.
国内理论界在过去的10年里，对生产型增值税向消费型增值税转型进行了大量而广泛的探索性研究，基本明确生产型增值税转型为消费型增值税是最终目标，但转型要分步走，先转为设备类固定资产允许抵扣的消费型增值税，而后再转为彻底的消费型增值税。
Exploration of Job Responsibility Investigation System for Building a Party s an Honest and Clean Government; If the act is not so recognized, the performer shall bear civil liability for it.
实行党风廉政建设责任追究制度的探讨未经追认的行为，由行为人承担民事责任。
That will clearly bear further investigation, for example by looking at the case where the first player begins the game better off than the second.
显然这个结论需要更多的调查加以证明，比如假如从一开始甲的钱就比乙多，结果会如何。
Who dare not bear his brother was innocent, so to help find G., G. investigation in various capacities, noted that the case with the security captain Luojin Ying, bandits Takano and Tyrant Huangxiong Sheng related to their spider has courage to make a scapegoat, pocketed 30, 000 ocean.
曾敢不忍其兄被冤枉，于是前往找葛亮帮忙，葛亮以不同身份侦查，得悉案件与保安队长罗金英、土匪高野和土豪黄雄生有关，是他们设圈套让曾勇作替死鬼，独吞三万大洋。
In order to understand their difference in growth and fruit characteristics, the scions from the two kinds of plant were grafted onto the 10-year-old apple trees, investigation were carried out after the trees began to bear fruit.
为了解皇家嘎拉苹果四倍体与二倍体对照植株在生长结果特性方面的差异，取2种果树的接穗高接到10年生大树上，在植株结果后进行了调查研究。
Investigation on Hunting for the Pheasant in Leigong Mountain Area, Guizhou Province, China In this paper, suggestions about protecting black bear's inhabitant and forbiden hunting had been given.
雷公山雉类猎捕状况调查报告本文就黑熊资源的保护问题提出了保护生境、禁止猎捕等建议。