We'll be back, and when we come back we'll have a court order
我们会回去，不过当我们再来的时候，我们会带来
She lobbed the ball over her opponent's head to the back of the court.
她把球挑高越过对方的头向後场落去。
Dehydrated and with his blood-sugar levels and blood pressure down to alarming levels, the 57-year-old former president was on November 16th taken to hospital, and given intravenous glucose and saline drips. His health stabilised enough for him to be taken back to prison on November 19th, by when Taiwan`s high court was mulling over his appeal.
因为脱水还有血糖和血压都将到了十分危险的水平，这位57岁的前领导人在11月16日送医，输了几天盐水和葡萄糖之后，他的身体状况已经稳定在11月19日他再次回到了拘押地，而台湾高等法院正在仔细研究他的案子。
His health stabilised enough for him to be taken back to prison on November 19th, by when Taiwan`s high court was mulling over his appeal.
与此同时，台湾最高法院正在研讨他的诉求。
Although Mike goes back to the past, but the scene on the basketball court is still repeating itself. He is standing in SanChaKou life again, and he makes the same choice.
尽管迈克回到过去，但篮球场上的一幕仍然重演，他再次站在人生的三岔口上，结果他还是做出和以前一样的抉择。
However, smaller indoor basketball court, tennis easy out, and he made some improvements: First, to allow the tennis ball before landing back ground rules can not be changed; second is to expand the size of tennis with a gall bladder inflatable basketball to play.
但室内篮球场面积较小，网球容易出界，于是他作了某些改进：一是把网球允许球落地后再回击的规则改为不许落地；二是把网球的体积扩大，用篮球胆充气来打。
These Chinku Chors can do any thing. I do not know why he was returned back. He should be kept here as spy and tried in the court.
这个中国佬能做太多事情，我不知道为什么把他送回去，他应该以间谍罪进法庭。
Of the text as originally Sui's [1991]50, the right to use to be returned overseas Chinese owners rent tenants; (2) In accordance with the court ruling deadline from overseas Chinese rental tenants; January 1, 1980 rental overseas rent tenants; (4) made in private reform, expanding the escrow period, Canada, alterations and additions to the overseas Chinese area, living in such overseas Chinese, part of the Housing and Household sector rental arrangements; risks overseas Chinese need to move out of rental housing repairs; (6) was also made on the demolition accelerated resettlement overseas rent tenants; (7) back to the levy down by the overseas Chinese in the past, a residual value of the compensation the owners or their successors overseas Chinese living or non-living housing difficulties (10 m2 per capita living space(8) No room for entrepreneurship living overseas import talent.
按原穗府[1991]50号文规定，使用权需退还业主的侨房租住户；按照法院判决限期迁出侨房的租住户；1980年1月1日前租住的侨房租住户；发还在私改、代管期间发生扩、加、改建而增加的部分面积的侨房，居住在此类侨房、原属房管部门安排的租住户；危险侨房修缮需要迁出的租住户；发还被征拆回迁安置的侨房租住户；发还的侨房过去被征拆，领残值补偿款的侨房业主或其继承人无房居住或居住有困难的（人均居住面积10平方米以下）；回国创业无房居住的海外引进人才。
Great to be back on the court last night.
昨晚我又回到了赛场。
Hexiangujiamiao, the Millennium Panlong Guteng, Fengtai, pay homage, Moshoushi, left trail of ancient sea, the golden Buddha Temple, at Temple De Zhu Ancestral Hall, Yanta, Fung tower, melon Ridge ancient villages attract many sites at home and abroad Visitors eyes; Zengcheng guesthouses, flowers hotels, the Sun City Hotel, the new hotel is booming, overseas hotel, Phoenix hotel, the Arc de Triomphe Hotel, Restaurant pegged Luwan, Gualu Plaza shopping center, Xintang cattle Aberdeen clothing City, Zengcheng Square tourist services and facilities so that visitors流连忘返; South China, Xian Village, Lai Lake, Ziyun Hill Golf Course, and many other visitors to swing freely, enjoy the sun, air and green of the fun by City litchi Cultural Village, flowers Villa Resort, white Shuiqian scenic area, the closure of Fairview Park Gate, the Asian life hot springs resorts, Hexiangu tourist scenic areas, the source Chapter Villa, Jinli Court agro-ecological park, Gufeng Park, the Hang Forest Park, banana Shiling Forest Park, Lanxi litchi ditch, the Hang ecological Daguanyuan, Shucunsimiao rice production bases, surplus Park, mu Dongguashan ecological park of the ecological and leisure visitors to the spirituality back to nature; litchi festival, Xiangu Festival, the Dragon Boat Festival, the Buddha Festival, Xiangu attained Festival, SHE customs, and other nongovernmental Folk Culture and Tourism Festival and litchi, vegetables heart Food Festival, Dengshanjie, denim Fashion Festival to receive visitors extraordinary lively.
何仙姑家庙、千年盘龙古藤、凤台揽胜、万寿寺、古海遗踪、正果佛爷寺、报德寺、朱氏宗祠、雁塔、凤塔、瓜岭古村落等名胜古迹吸引众多国内外游人的目光；增城宾馆、百花宾馆、太阳城大酒店、新好景大酒店、华侨酒店、凤凰城酒店、凯旋门大酒店、挂绿园酒家、挂绿广场购物城、新塘牛仔服装城、增城广场等旅游服务设施使游人流连忘返；南华、仙村、荔湖、紫云山庄等多个高尔夫球场让游人挥杆自如，尽享阳光、空气和绿地之乐趣；增城荔枝文化村、百花山庄度假村、白水寨风景名胜区、锦绣大封门、亚洲生活温泉度假村、何仙姑旅游风景区、源章山庄、金荔苑农业生态园、谷丰园、金坑森林公园、蕉石岭森林公园、兰溪荔枝沟、金坑生态大观园、朱村丝苗米生产示范基地、盈园、万亩冬瓜生态园等生态休闲度假之地令游人返璞归真，回归自然；荔枝节、仙姑诞、龙舟节、佛爷诞、仙姑得道诞、畲族风情等民间民俗和荔枝文化旅游节、菜心美食节、登山节、牛仔服装节让游人尽领非凡热闹。
Principal David Knox was in court as lawyers urged a judge to back their call for a formal declaration that its code of conduct for uniforms and pupils'appearance was lawful.
律师们敦促法官支持他们发表正式声明的呼吁，声明学校制服和学生外表的行为准则是合法的，当时校长David Knox也出庭了。
When Eddie Lau testified, his lawyer played a video of Mui talking about their relation, just like Mui was testifying herself in court. She stated how she knew Eddie Lau when she was young, he was his friend as well as teacher, there was mutual understanding between them. No matter it's Mui in the video, or Eddie Lau in the witness stand, in the end could not hold back his tears in the court
刘培基作供期间，其代表大律师把一段梅艳芳生前讲述两人关系的片段呈堂，就似梅亲自在庭上作供，细述与刘相识於微时，亦师亦友及充满默契的关系，无论在片段中的梅，还是在证人台上的刘培基，最终也忍不住在庭上哭了。
During Eddie Lau's testimony, his lawyer submitted to the court a video recording of Anita in which she talked about their relationship. It was as if Anita herself was giving a live testimony, detailing how she met Lau before she became a big star, that he was both a teacher and a friend, and they had such a great partnership. Whether it was Anita in the video, or Eddie Lau on the witness stand, they both couldn't hold back and cried.
刘培基作供期间，其代表大律师把一段梅艳芳生前讲述两人关系的片段呈堂，就似梅亲自在庭上作供，细述与刘相识於微时，亦师亦友及充满默契的关系，无论在片段中的梅，还是在证人台上的刘培基，最终也忍不住在庭上哭了。
Back upstairs landlord and a friend, at least on the road to long-term Kirin Court did not, a few days ago I went to dinner, Kirin Court is a good choice!
回楼主并楼上的朋友，至少远大路上的麒麟阁没有关，我前几天还去吃饭来着，麒麟阁真是不错的选择！
Sun Moon lake, enchanting scenery, the lake has been built roads, surrounded by many attractions, such as the Dragon Lake Court, Lalu Hotel, Xuanzang Temple (1955, Japan sent back to Nanjing Xuan Zang head remains here), Cien Ta Man Mo Temple, peacock gardens.
日月潭湖光山色，风景迷人，已建有环湖路，四周有许多景点，如龙湖阁、涵碧楼、玄奘寺（1955年日本送回南京玄奘头顶遗骨于此）、慈恩塔、文武庙、孔雀园林等。
Spring is an important fitness for volleyball players. The developmental level of spring fitness can directly influence the skills of attack at front and back court, block, jumping service, jumping pass and the victory or defeat of competition.
弹跳素质是排球运动员的重要素质之一，弹跳素质的发展水平直接影响到前、后排扣球、拦网、跳发球、跳传球技术的掌握和比赛的胜负，对能否成为优秀运动员起着决定性的作用。
Do not you remember his cutting his finger with your new penknife, and your recommending court-plaister? - but, as you had none about you, and knew I had, you desired me to supply him; and so I took mine out and cut him a piece; but it was a great deal too large, and he cut it smaller, and kept playing some time with what was left, before he gave it back to me.
你忘了他使你那柄新的小刀，割破了手指，你让他包上橡皮膏一事吗'但是你这儿没有，而我那儿有，你让我拿来给他用，因此我就去拿我的来，为他撕了一块，但是又太大了，他又剪了一块贴上，余下一小块，在他还给我之前捏在手里玩了一会儿。
I was practicing back in Australia on clay, the one clay court that we have there.
当然希望体能越来越好，因为在后面的比赛中我所碰到的对手也将越来越强。
Blend material with elasticity toppling and falling homogeneously along space back line direction starting from one end in playing court, use glue to shave cling to slick shave divide evenly, shave cling to when walking about, step moderate, be inadvisable to live with quick or too slow, must always remember the obvious harrow mark not taking form from idiozome formation.
将配好的混和材料沿场地端线方向自一端开始均匀倾倒于球场，用胶刮耙。刮平刮匀，刮耙走动时，步伐适中，不宜过快或过慢，切记不要形成由砂集中形成的明显的耙痕。
As Jesus did not humour the curiosity of Herod, He was mocked and set at naught by the Tetrarch of Galilee and his court, and sent back to Pilate.
正如耶稣没有幽默感的好奇心被希律，他被嘲笑和定于徒劳的，由tetrarch加利利和他的法院，并送回比拉多。