pay back是什么意思 pay back在线中文翻译

pay back 英 [pei bæk] 美 [pe bæk]

pay back 词典解释

1. How can we pay you back for your great help?
   我们要怎么才能报答你的恩惠呢？

1. 危險人物
   ...好莱坞巨星梅尔.吉布森(Mel Gibson)在他的新片<<危险人物>>(Pay Back) 中开始了他从影以来的全新尝试, 出演一位亦正亦邪的黑道人物,英雄神采仍然不减当年....
2. 偿还(借款等回报
   ...pat sb. on the back 对某人表示赞许 . | pay back 偿还(借款等回报 . | pay for 偿还;受到惩罚 ....

1. take vengeance on or get even
   e.g. We'll get them!
   e.g. That'll fix him good!
   e.g. This time I got him
   Synonym: pay off get fix
2. act or give recompense in recognition of someone's behavior or actions
   Synonym: reward repay

pay back [pei bæk]

相关单词辨析

pay off: 还清pay off the debt
pay back: 还钱,但不一定还清,
pay for: 为…付钱, pay for the book,

这组词都有“工资、收入”的意思，其区别是：
fee: 指提供某种服务收取的固定费用。
earnings: 多指通过劳动或投资等手段所得到的收入。
wage: 多用复数形式，指按小时、日或星期的报酬，通常指体力劳动者的工资。
allowance: 指收入中的补贴部分。
income: 与earnings含义很相近，但前者强调总收入。
pay: 是个通用词，可取代salary与wage.
salary: 指按年定下，按月或星期平均给予的报酬，指脑力劳动者的薪水。

take: 物做主语,花时间;
pay: 人做主语,花钱,pay for;
cost: 物做主语,花钱
spend: 人做主语,花钱,花时间; spend…on sth./in doing sth;

这组词都有“支持，支援，拥护”的意思，其区别是：
support: 含义广泛，多指在道义上或物质上支持某人，也可指对某项事业的支持。
sustain: 侧重指连续不断的支持。
back: 通常指对论点、行动、事业等的强有力支持。
uphold: 既可指积极努力对陷入困境者的支持，也可指给某人在行动、道义或信仰上的支持。
advocate: 多指通过写文章或发表演说等来支持或拥护，往往暗示提倡某事或为某事辩护。

这些词均有“在……后面”之意。
after: 和behind用来表地点时，前者强调的是顺序的先后，而后者侧重方向和位置的前后关系。请比较：The student sat after me.那个学生坐在我后面。(我坐在他前面)。The student sat behind me.那学生坐在我背后。after与behind用于指时间时，前者强调时间的先后顺序，而后者则着重于表示“落后……”或“迟于……”的概念。试比较：Who ruled after James I?詹姆斯一世之后是谁统治的?You are forty minutes behind schedule.你比规定的时间迟了40分钟。after多用于表示因时间上的先后而造成顺序的前后场合，behind则常用于仅指位置上的前后关系。请比较：Please shut the door after you.请随手关门。Please shut the door behind you.请关上你身后的门。
at the back of: 这个前置词短语既可指具体的位置的先后，又可用于指抽象的概念。

这组词都有“在后，向后”的意思，其区别是：
hind: 指成对并且分前后的东西的“后面的”。
backward: 可用于人或物，指向后的，落后的或迟钝的。
behind: 指一物同它物相对的位置或场所。
back: 作为副词或形容词时，强调所修饰物的位置以及动作运动方向。