Against a close and slow target, the 12inch Krupp would have been effective.
在近距离以低角度弹道射击目标时，定远的12吋克鲁柏炮是很有效的武器。
Q: What is 4116 Krupp Stainless Steel?
问：什么是克鲁伯4116不锈钢？
You can wear the same black pencil skirt a hundred different ways every single day of the week, says Krupp.
同样的黑色铅笔裙可以在一个星期里在有一百种不同的穿法，克虏伯说道。
From that beginning until the end of World-old leading military defense on the construction has not stopped, by the sea Shicheng, Jing Krupp Taiwan, South Haikou customs Chenghai floor, Ninghai city, coastal Great Wall, Long-battalion comprised of military engineering, which makes the sea a defensive fortress complete land and sea defense work Cheng system.
从明初开始，一直到终明之世，老龙头军事防御的修筑就未曾间断，由入海石城、靖虏台、南海口关、澄海楼、宁海城、滨海长城、龙武营等组成的军事工程，使得这处陆海防御要塞成为完备的陆海防御工程体系。
In order to guarantee the quality of product and delivery term andReduce the cost of product, the company is always taking reasonable adjustment and collocation for personnel resource and productive equipment, owing a series of productive equipment of package bottle, including full automatic bottle blowing maching of Germany krupp. These measurements make the company realize the self-production and self-support in package material of 60%, not only advantage. this is also one of reasond that the company is favored by merchants and customers at home and abroad.
碧桂园公司为保证产品质量和交货期，同时降低产品成本，不断对人力资源和生产设备进行合理的调整和配置，拥有包括德国克鲁伯全自动吹瓶机在内的一系列包装瓶生产设备，使得企业60%以上的产品包装材料实行自产自给，这样既提高了交货速度，又降低了产品成本，所生产的产品具有明显的价格优势，这也是碧桂园公司倍受国内外客户青睐的原因之一。
Last decade. Thyssen and Krupp of Germany joined forces in 1997. Two years later British Steel and Hoogovens
的三分之一，但其最大的钢铁公司宝钢仍然比阿塞洛小许多。
Thyssenkrupp was formed in 1999 by a merger of two famous old german companies, thyssen and krupp, both of which have over 100 years history.
蒂森克虏伯成立于1999年，是由两个著名的老牌德国公司合并建立的。蒂森和克虏伯，都有超过100年的历史。
The ems technology (which is provided by siemens ag and thyssen krupp) is applied to shanghai demonstration line.
上海磁浮列车示范线采用的，就是由德国西门子公司和蒂森克虏伯公司提供的ems技术。
Thyssen and Krupp merged their steel operations in 1997 and consolidated production in Duisburg, on the Rhine.
在1997年，蒂森和克虏伯合并了，开始在莱茵河畔的杜伊斯堡统一生产。
And the only way to do that, Krupp argues, is through a carbon cap-and-trade system that sets an implicit price on dirty fossil fuel, making clean energy instantly more competitive.
而其实现的唯一途径就是通过配额贸易系统，该系统可以为产生污染的化石燃料设置一个绝对价格，以使得清洁的燃料更有竞争力。
Krupp writes about Jack Newman, a California surfer and former college dropout who helped found the promising biofuel start up Amyris.
Krupp的书中提到了Jack Newman，他是一位加州的弄潮者，大学辍学后，他研究有前途的生物燃料并建立了Amyris公司。
In 1935, development orders for a 15-ton full-tracked vehicle based on the specifications by Waffenamt were issued to MAN, Daimler-Benz AG (Berlin-Marienfelde), Rheinmetall-Borsig and Krupp AG.
在1935年，关于在奥格斯堡-纽伦堡机械厂、戴姆勒－奔驰公司、莱茵钢铁-博尔西格公司、以及克虏伯公司方案基础上研制的15吨全履带式装甲车辆改装型的官方订单。
The horse artillery regiment was made up of two battalions with 875mm Krupp model 1904 and 1912. Each brigade also had an AT squadron equipped with 47mm B鰄ler model 1935 towed by Tatra 93 T trucks or Malaxa UE light armoured tracked vehicle.
马拉炮兵团由2个营组成（8门75mm Krupp 1904或1912型）每个旅也有一个反坦克连，装备有用Tatra 93 T卡车或者Malaxa UE 轻型装甲履带车牵引的47mm B鰄ler 1935型炮。
The large guns 12inch Krupp on the Chinese battleships and 12.6inch Canet on the Japanese cruisers scored very few hits.
而北洋水师口径最大的12吋克鲁柏砲（300mm，配备於定远及镇远舰）以及日本联合舰队最大的12.6吋砲（320mm，配备於三景舰）在战斗中缔造的杀伤反而少得多。
Correction and Improvement to Deformation of Trolley Frame of KRUPP Quayside Container Gantry Crane
KRUPP岸桥小车架变形的校正和改造
The trolley frame of a KRUPP quayside container gantry crane employed in Guangzhou Port, which was resulted to the plastic deformation due to the long time employment and heavy loaded with the complicated interchanging stresses in running, made divers faults in the trolley moving gear.
广州港的一台KRUPP岸桥，其小车架金属结构由于使用时间长，承载大，运行过程中承受复杂的交变应力而产生了塑性变形，引发了小车运行机构的多种故障。
Company imported advanced Krupp Blow Molding Machine from Germany, so that the quality of products are fully guaranteed.
公司引进先进的德国克虏伯中空吹塑机，使产品质量得到充分的保证。
He martied Bertha krupp, heiress to the Krupp industrial empire.
他娶了伯莎克虏伯，她是克虏伯产业帝国的女继承人。
Thyssen and Krupp merged their steel operations in1997 and consolidated production in duisburg, on the rhine.
在1997年，蒂森和克虏伯合并了，开始在莱茵河畔的杜伊斯堡统一生产。
If your image of an environmentalist is an organic fiber-wearing vegan who likes to tout the health benefits of hemp tea, Fred Krupp is here to dissuade you.
如果你印象中的环保主义者是一群身着同一服装，喜欢吹捧麻茶对健康重要性的素食主义者，那么Fred Krupp会颠覆你的这种看法。