But it was Jeremiah's call to God's people to return to their bridal love for Him, which became the pivotal issue upon which Josiah's reformation turned.
但却是耶利米的呼召叫神的百姓回到与祂的婚姻爱情，这成了约西亚王改革的中心议题。
From Jeremiah, too, the exilic editor drew his information, which he presented in briefer form.
从耶利米，也提请编辑的放逐他的信息，他在简短的表格。
Some thirteen books comprise the Apocrypha: I and II Esdras, Tobit, Judith, the Rest of Esther, the Wisdom of Solomon, Ecclesiasticus (which is also entitled the Wisdom of Jesus the Son of Sirach), Baruch, the Letter of Jeremiah, the Additions to Daniel, the Prayer of Manasses, and I and II Maccabees.
一些13的伪经书包括：第一和第二埃斯德拉斯，托比书，朱迪，其余以斯帖，智慧的所罗门，Ecclesiasticus （这也是题为智慧的耶稣的儿子Sirach ），巴鲁克的信耶利米的增补丹尼尔，Manasses的祷告，我和二马加比。
It appears that after Jeremiah had been released by the Babylonian captain from the court of the prison in Jerusalem (39:11-14), he was mistakenly rounded up with the captives who were taken to Ramah (about 8 km north of Jerusalem).
提要 当耶利米被巴比伦王的护卫长从耶路撒冷他被关的牢房释放出来时，他显然被错混在被掳人中一起带到拉玛去（39：11~14）。
And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he took Jeremiah the prophet, saying, You fall away to the Chaldeans.
他到了便雅悯门那里，有守门官名叫伊利雅，是哈拿尼亚的孙子、示利米雅的儿子，他就拿住先知耶利米，说：你是投降迦勒底人哪！
When he was at the Gate of Benjamin, there was a captain of the guard there whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah, and he seized Jeremiah the prophet, saying, You are deserting to the Chaldeans!
37：13 他到了便雅悯门那里，有守门官名叫伊利雅，是哈拿尼亚的孙子，示利米雅的儿子；他拿住申言者耶利米，说，你是投降迦勒底人罢！
These people who were offering sacrifices to the Queen of Heaven were beyond hope and Jeremiah was told not even to pray for them.
这些人对女王祭祀天地人之外甚至不希望和祈祷耶利米告诉他们。
Then Zedekiah said to Jeremiah, Let no man have knowledge of these words, and you will not be put to death.
38：24 西底家对耶利米说，不要使人知道这些话，你就不至于死。
But when he was at the Benjamin door, a captain of the watch named Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah, who was station ed there, put his hand on Jeremiah the prophet, saying, You are going to give yourself up to the Chaldaeans.
他到了便雅悯门那里，有守门官名叫伊利雅，是哈拿尼亚的孙子，示利米雅的儿子，他就拿住先知耶利米，说，你是投降迦勒底人哪。
The reason why the prophet can not be credited with the authorship of this passage, though in form and content it is not unlike Jeremiah, is the high value put upon the observance of holy days, which is wholly foreign to the prophet.
原因先知不能记入与作者的这段话，虽然在形式和内容上，这是没有什么不同耶利米，是高增值的提出后，遵守神圣的天，这是全外资向先知。
This is shown by the fact that with slight variations and with the exception of two passages, the two accounts agree; one of the exceptions is presented by three verses giving a count of the exiles, which are found only in Jeremiah lii.
这是所显示的事实，即有轻微变化，并与除两个通道，两个帐户的同意；的例外情况之一是由三个诗给计数流亡者，这是发现，只有在耶利米
Your friends know CEO/CIO/CXO, but almost all of them may wonder what CC is. Then you can tell them proudly and confidently--- competent communicator.
虽然不知道后事如何，从第一集看，这里他最爱的妻子苏珊娜和那个教父Jeremiah Blackthorn应该是重要角色。
In the Book of Joshua, Yahweh is a God of war who commands the slaughter of the Canaanites, but the Hebrew religion gradually outgrew such a concept, as can be seen in the books of Jeremiah and Jonah.
在该书中的约书亚，雅威是一个战争之神的人指挥屠杀的canaanites ，但希伯来宗教逐渐增速平均达6.6这样一个概念，可以看出，在帐簿耶利米和约拿。
Jeremiah 25:6Do not follow other gods to serve and worship them; do not provoke me to anger with what your hands have made.
耶利米书 25：6 你们Churches不要随从别的神，不要事奉敬拜他们，也不可容你们手所作的同意同性念的churches ？
We find Tabor later in another prophet, Jeremiah, who considers it, together with Mt Carmel, as a symbol of preeminence.
我们在另一位先知耶肋米亚找到大博尔山，耶肋米亚认为它与Mt Carmel都是卓越的象徵。
But not by Isserles, as Yaya erroneously states-that Jeremiah held a conversation with Plato, is also of Christian origin.
，而不是Isserles ，因为叶误国，这耶利米举行了交谈柏拉图，也是基督教的起源。
In Jeremiah's day, intimate knowledge of God was limited to people who had a special anointing of God's Spirit.
在耶利米的时代，只有少数得到神的灵膏抹的人，才能深入认识神。
Upon questioning Jeremiah, I am a little more unnerved than I was after seeing the Howler.
当问Jeremiah后，我比我是有点失掉勇气在看咆哮以后。
God had a plan that He had foreordained even before Jeremiah was born...
他是在他还没形成母体的子宫。
The disciple of Jeremiah, and the traditional author of the deuto-canonical book, which bears his name.
该弟子的耶利米，与传统作家的deuto -正书，以他的名字命名。