With the database of results of: France, England, Portugal, Spain, Italy, Deutschland.
与数据库的结果：法国，英格兰，葡萄牙，西班牙，意大利，德国。
Don't cry for me, Deutschland!
德意志，别为我哭泣！
At the same time, those qualities represent the two sides of the spirit of Deutschland.
这样的特征同时反映了德意志精神的两面性。
In Deutschland, at the day of opening ceremory, children with their parents went to an auditorium.
在德国，在开学典礼的那天，父母陪同孩子来到一个大礼堂。
In the marketing process of Overseas'China Life Insurance Company, he acted respectively as Global Coordinator, Global Account Book Administrator in Zhong Jin Corporation, First National City Bank, and Swiss Loan No. 1 Boston and Deutschland Bank.
在中国人寿海外上市过程中，他在所领导的中金公司、花旗集团、瑞士信贷第一波士顿和德意志银行分别担任联席全球协调人、联席全球账簿管理人、联席保荐人和联席牵头经办人。
True, Providence Equity Partners opted on February 23rd for an IPO of Kabel Deutschland, a German cable-television firm, after bids from private-equity suitors disappointed.
事实上确实如此，鉴于众多私人股权求购者给出的标价令人失望，美国的普罗维登斯股本合伙人公司于2月23号选择了对德国一有线电视公司Kabel Deutschland的首次公募。
In Deutschland nehmenviele Menschen Michael als Namen.
在德国，很多人都用Michael的名字
Absolventen eines im Ausland abgeschlossenen Rechtsstudiums, das der ersten juristischen Prüfung in Deutschland gleichwertig ist, knnen an der Europa-Universi...
填妥的国外法律研究毕业生，这是第一个在德国的同等的法律测试，可在欧洲大学维亚德里纳基础的硕士利格姆学位审核。
The inevitable end result of mobile warfare, exhaustion overtakes two Sanis (Sanitater=Corpsman) of the Pioneer Battalion of Deutschland.
机动战争不可避免的结果，两个`德意志`旗队工兵营的卫生兵闭卷的到在了他们的摩托车上。
Chinese branch of German Food Tech Consuling, active in technical support of beverage field, after sales and technical support appointed company for Lanxess Deutschland GmbH.
青岛孚迪希食品工艺技术有限公司从属于德国食品工艺技术有限公司，专业从事食品果汁领域的技术支持。是德国朗盛公司的特约售后服务和技术支持公司。
British poet known for a number of works published posthumously, including. The Wreck of the Deutschland. and. The Windhover..
霍普金斯，杰勒德·曼利：(844-889)英国诗人，因其死后出版的几本著作而闻名，包括《德意志号的沉没》和《风鹰
However, unless more support can be found, next month's ADAC Rallye Deutschland could be Ostberg's last appearance of the season.
但是如果找不到更多赞助的话，下个月的全德汽车俱乐部杯德国拉力赛将成为厄斯贝里本赛季的最后一次亮相。
The spirit of Deutschland is the most substantial meaning, which has come into being during the long development of Germany, the most primary characteristics of which are, as follows, to be assiduous, moderate, pragmatic, law-abiding, loyal, honorable and brave.
民族精神是一个民族文化中最本质或最具特征的东西，德意志精神是在德国发展中长期积淀形成的德意志文化中最本质的内容，其主要特征可概括为：勤勉、严谨、务实、守法、忠诚、荣誉以及勇敢。
I don't want Deutschland ü ber alles, because I'm an Anglophile.
我不想要“德意志高于一切”，因为我是个亲英派。
G + J was expected to pay about half up-front and the rest in the form of annual licence fees for the brand " ft Deutschland ", which it will control for 10 years.
古纳亚尔集团预计将支付一半左右的前期款项，而其余款项则以每年支付《德国金融时报》品牌许可费的形式进行，古纳亚尔将控制该品牌10年。
Previously, she was the FT's Taipei correspondent and world news editor at Financial Times Deutschland.
在这之前，她是《金融时报》驻台北记者及德国《金融时报》世界新闻编辑。
In Deutschland wird im Allgemeinen Rotwein genommen, im nrdlichen Italien oft Weiwein, in sterreich kommt beides vor.
在德国通常用红酒，在意大利北部经常是白葡萄酒，在奥地利二者都有。
In other words, Napoleon war directly influenced Deutschland modern nationalism.
可以说，拿破仑战争对德意志的民族主义的最终兴起有着直接的影响。
We're on our way to deutschland, deutschland!
我们要去德国了，去德国了！
Japan and Deutschland are global drivers of industrial innovation and can go toe-to-toe with each other in this sphere.
日本和德国都是全球产业创新的先驱，双方可以在在这一领域进行紧密的合作。