By 1943 there were regiments of Cossack cavalry in the Wehrmacht, and although the Cossacks typically disdained wearing nazi uniforms, many of the nazi officers adopted traditional Cossack attire to establish a degree of unity.
在俄国战场上，活跃着大批其他轴心国家派出的骑兵部队，包括罗马尼亚，匈牙利，意大利，以及为德国人服务的俄国哥萨克和凯尔木克人。
Yet the same Hitler indignantly exclaimed, in the last week of his life, that Soviet tanks were flying the Nazi swastika as a ruse during street fighting in Berlin, and he flatly forbade his Wehrmacht to violate flag rules.
在柏林城内，苏联坦克以压过纳粹铁十字的计策进行巷战，他只能有气无力的禁止他的国防军亵渎旗帜规定。
Wehrmacht and Panzer Elite tanks with armored skirts are more resistant to infantry AT.
国防军和PE的坦克在有了裙板后对于步兵反坦克武器的伤害减少增加。
He's a major in the Wehrmacht.
他是纳粹国防军的一名少校
The Wehrmacht was not convinced that the small scale use of tanks by poorly-trained foreign tankers supporting poorly-trained militia units was an accurate reflection of the operational potential of large armored formations.
国防军并不相信训练很差的外国坦克兵操作小规模的坦克编队用来支援同样训练很差的民军部队是大规模装甲部队的作战潜力的精确反映。
This web site is dedicated to the memory of my uncle Silvio Liotti, lieutenant of 2^ company of 110^ machine-gunner battalion of army corps, shot in Argostoli close to'Casetta rossa'on 24th september 1943, and of all the soldiers of division'Acqui'slaughter by Wehrmacht in Cefalonia and Corfu'.
本站译文此网站是为了回忆和纪念我的叔父西尔维奥里奥提，陆军110机关枪营第二连队中尉，在1943年9月24日在靠近 Casetta rossa 的 Argostoli 被枪杀。同时所有的阿古依师军人也都在凯法利尼亚和科夫被纳粹国防军所残杀。
The Panzer 4 is a Medium tank of the German Wehrmacht. The rst versions of the Panzer 4 are more or less infantry support tanks, with good overall attributes making it an allrounder. Therefore it can double as support for heavy tanks later in the war.
Panzer 4 是德国国防军的中型坦克，它的早期版本的豹4或多或少的成为了步兵支援坦克，全部的表现使它多才多艺，因此在战争的后期它又充当了重型坦克的支援角色。
Despite the total battlefield dominance of the Wehrmacht (and to a lesser extent the Imperial Japanese forces), Germany and Japan ended the war not just without additional territory but with their home territories in ruins, their cultures gelded, their birthrates for generations to come among the lowest in the world.
即使有可以控制战场全局的德军（在某种程度上日军也不赖），德日两国在战争结束时不但没有增加一寸土地，还把自己家园变成废墟，自己的文化受到阉割，他们的出生率跟着也有好几代在世界排居后列。
Wehrmacht Flak 88 health increased from 200 to 325.
国防军防御学的88炮生命值由200增加到325。
Prii had become fluent in German during the Wehrmacht's occupation of Estonia in 1942
在1942年德军侵占爱沙尼亚期间，普里学得了一口流利的德语。
This led to Israelis raking over his own early life as a soldier in the Wehrmacht and before that as an (unwilling) member of the Hitler-Jugend.
这导致以色列人痛骂他自己作为一个早期的纳粹国防军士兵和在此之前，作为（被逼的）希特勒青年。
US and Wehrmacht mortar teams will no longer charge head on into enemies.
美国和德军迫击炮队，将不再改变头像就变成敌人。