Incidentally, they are highly developed also because of access to the sea, major rivers and lakes.
顺便说一句，他们是高度发达也是因为出海通道，主要河流和湖泊。
In these lakes you'`ll have the opportunity to catch huge King Salmon, Pink Salmon, Chum Salmon, Rainbow Trout, and Northern Pikes.
这些湖泊you''ll有机会捕捉鲑巨景、粉红鲑、大麻哈鱼、虹鳟、北方狗鱼。
In winter across the northlands, you can see fishermen sitting on ice-covered lakes near holes in the ice.
在北国的冬天，你可以看到钓客坐在结冰湖面凿出的洞口附近。
Nanchang, a picturesque capital of mountains and waters, has verdant mountains outside of the city, and crisscross rivers and lakes inside of the city.
南昌，也是一座风景秀丽的山水都城，城外青山积翠，城内河湖纵横。
Around the city are green mountains and in the city are many lakes. The air and water here are of best quality. Rivers criss-cross in the city.
这里城外青山积翠，城中湖泊点缀，空气、水质优良，全市境内江河纵横交织，赣江抚河穿城而过，锦江、信江、饶河缠绕其间。
Water is very humble, it is always down, down, may it flow into rivers and lakes; Hill is very humble, it is always silent, silent, be it in the stands as a silent picture; the spring is very humble, It is always fierce winter to hotels specifically catering, be it the warmth of life; autumn is very humble, it is always in the quiet after the noisy arrival of summer, it can be brought about gains and maintain a humble heart, Life there is a dignity and value can not be conveyed in words.
水很谦卑，它总是向下、向下，可它却流成了江河湖海；山很谦卑，它总是沉默、沉默，可它却在无言中耸立成一座风景；春很谦卑，它总是在凌厉的冬后悄然而至，可它却温暖了生命；秋很谦卑，它总是在喧闹的夏后静静到来，可它却带来了收获，保持一颗谦卑的心，生命就有了一种无法言传的尊严和价值。
In the north of England there are some lakes and low mountains.
在英国北部，有一些湖泊和低矮的山脉。
Studies have found that the worst effects of acid rain and other pollution occur within several hundred miles of a power plant, where the extra acidity of rainfall can poison crops, trees and lakes alike.
研究发现酸雨和其他污染的最大危害发生在发电厂的几百英哩内，那里过酸的降雨可以毒化庄稼，树木和湖水。
It is a land with diverse environments and abundant resources, including the world's longest cave system, the greatest length of navigable waterways and streams in the Lower 48 states, and the two largest man-made lakes east of the Mississippi River.
这是一个与不同环境的土地和丰富的资源，包括世界上最长的洞穴系统，最大长度的航道和小溪中的美国48个州，两个最大的人工湖泊密西西比河以东。
A total drainage area of 4530 square kilometers, is the largest in Tibet an inland lake system, a total of more than 20 lakes and dozens of rivers.
总流域面积4530平方公里，是西藏最大的一个内陆湖水系，共有20多个湖泊和几十条河流。
How I longed to tell the great poet lying in Grasmere Churchyard that in ancient China there was also a great poet domiciled in a region of rivers and lakes!
译：我很想告诉格拉斯米教堂墓地里的诗翁，我国古代有一片云梦大泽，也出过一位水气逼人的诗宗。
It is the rivers and lakes that have bred up people of Wuhan for generations. Unfortunately, urban lakes have fallen into an awkward situation with the rapid development of urbanization and sharp increase of urban population in recently years. The numbers and areas of urban lake have sharply decreased; some urban lakes have deposited; some became swamp. Additionally, soil erosion caused by human factors has shoaled lakes and reduced reservoir capacity. Trade-waste sewage and domestic sewage flow into lakes, which has caused the deterioration of water quality.
然而随着近年来城市开发的力度不断加大，城市人口的快速增长，城市湖泊陷入了十分难堪的地步：湖泊数量锐减；水面面积急剧缩小；湖泊淤积严重，部分湖泊逐渐沼泽化，再加上人为因素造成的水土流失，使湖泊变浅，库容量降低；生产生活污水的大量排放使湖泊水质恶化。
The water we use comes from oceans, lakes, rivers or strea ms. But many of these water sources are getting seriously polluted.
我们用的水来自海洋，湖泊，河流或小溪，但这些水源有许多正受到严重的污染。
Then, the author analyses the trend of Jiuzhaigou soluble dypass, travertine evolvement and bedload sediment of lakes.
然后，笔者从地下水岩溶通道的发育、钙华景观演化和湖泊泥沙沉积等方面分析了九寨沟地质环境演化趋势，九寨沟的地下水岩溶通道发育和钙华景观演化处于青壮年期，湖泊泥沙沉积缓慢。
Sea lamprey in the Great Lakes.
海七鳃鳗在大湖。
The largest city in Michigan and a major Great Lakes port; center of the United States automobile industry; located in southeastern Michigan on the Detroit river.
密歇根最大的城市和五大湖的一个主要港口；美国汽车工业的中心；位于密歇根东南部底特律河上。
The World has a huge supply of fresh water, rivers, rain water, lakes and underground wells.
语言信息的表达是通过元音和辅音字母有规律的组合来实现的。
Filled with beautiful lakes, rushing streams, breathtaking waterfalls, high mountains, and majestic redwood trees, Yosemite has attracted visitors from all over the world who have come a long way to look with great surprise at the park's wonders.
因为园内布满著美丽的湖泊、奔腾的溪流、摄人魂魄的瀑布与雄伟的红杉树林之缘故，所以约塞米蒂国家公园已经吸引世界各国游客远从千里来到此地，并以著十分惊叹地心情观赏公园内的奇景。
Blue Lake Cave:Mato Grosso do Sul region in Brazil (and especially the quiet town of Bonito) boasts many marvelous underground lakes: Gruta do Lago Azul, Gruta do Mimoso, Aquário Natural.
蓝色湖穴：巴西南马托格罗索地区拥有着许多不可思议的美丽地下湖。
Local attractions include: Lake Cruises; Windermere Steamboat Museum; The Aquarium of the Lakes; Lakeland Tours; Lakeside and Haverthwaite Railways; and Kirkstone Mountain Pass.
如果您在酒店取消政策规定的期间内取消预订，酒店将不收取取消费。您可在我们的相关条款中找到更多详情。
Habitats and routes of migratory birds and regions covered by rivers and lakes, or frequented by water fowl should be taken as the major monitoring points.
With many outdoor lakes opened as skating sites last week around downtown Beijing, skating fans can hit the ice for some winter fun.
Shichahai's three lakes once formed part of a system of waterways that fed into the Grand canal and into the city centre.
We were lucky enough at noon to taste the famous carp, saury and shrimp fished from the wetland lakes and rivers.
The carrying capacity may vary from year to year because river sources and lakes can dry out.
But she said the place is threatened nowadays by climate change with many lakes drying up.
Incessant aftershocks, and the unstable barrier lakes add to the threats to all working there.
He explained that to protect Chicago lakes, the local government implemented regulations to prohibit building any private dwellings along the lake area.
The central authorities have ordered local governments of areas around major lakes and rivers to crack down on pollution and clean up their water resources.
China will also enhance protection of unpolluted lakes, and continuously reduce the total emission of major pollutants that contaminate the water.