At this point I suddenly realized that life's ups and downs do not is the case, uprooted people in twenty years time, ten years to write with his own sad history, while they enjoy in ten years time, twenty years with books and nurtured Maybe other people's grapes have already changed slowly sweet, while his own grapes, who knows where the next seeding.
此时我忽然间明白了，人生的酸甜苦辣不就是如此吗，离乡背井的人们用十年二十年的时间书写着自己的心酸史，而自己却用十年二十年时间享受着书香的熏陶，也许人家的葡萄已经慢慢的变甜了，而自己的葡萄还不知从何处下秧。
In delay there lies no plenty, then come kiss me, sweet and twenty, youth's a
岁月蹉跎，来日无多，二十丽人，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。
It is said that she is sweet and twenty.
据说她姿容秀美，年方20。
But this was love--this fever, this longing, this restless, uncertain, miserable hesitation; these cruel fears that his age was an insurmountable barrier to his happiness; this sick hatred of his white beard; this frenzied wish to be young again, with glistening raven hair, and a slim waist, such as he had had twenty years before; these wakeful nights and melancholy days, so gloriously brightened if he chanced to catch a glimpse of her sweet face behind the window curtains as he drove past the surgeon's house; all these signs gave token of the truth; and told only too plainly that, at the sober age of fifty-five, Sir Michael Audley had fallen ill of the terrible fever called love.
然而如今这可是爱惜——这狂热，这渴望，这烦躁的、不确定的、痛苦的犹豫不决；这些残酷的恐惧，深恐他的年龄是他获得幸福的不可克服的障碍；这种对他的白胡子的病态的憎恨；这种妄想重新年轻的疯狂愿望（乌黑发光的头发，细细的腰身，就象二十年前那个模样）；这些不眠之夜和忧郁的白天啊，只要他骑马经过外科医生家时，碰巧看到一眼窗帘后面的她那美丽可爱的脸，他就无比荣幸容光焕发，所有这些迹象都标志着实际的心态；十分明白地告诉人们：迈克尔·奥德利爵士在年届五十五岁这个头脑清醒的年龄，竟生了一场叫做爱情的可怕热病。
Then come kiss me, sweet and twenty.
二十丽姝，请来吻我。
Then come kiss me, sweet and twenty, Youth's a stuff that will not endure.
迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。
In delay there lies no plenty, Then come kiss me, sweet and twenty
迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。
In delay there lies no plenty, Then come kiss me, sweet and twenty, Youth's a stuff that
迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。
In delay there lies no plenty, Then come kiss me, sweet and twenty, Youth's a stuff
迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。
In delay there lies no plenty Then come kiss me sweet and twenty Youth`s a stuff that will not endure.
稽迟蹉跎，他无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。
In delay there lies no plenty, Then come kiss me, sweet and twenty, Youth's a stuff that will not endure. & William Shakespeare, British dramatist
迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。英国剧作家莎士比亚
Twenty-one sweet potato cultivars/lines were grown in a field experiment with random block design and 8 agronomic characters were recorded to determine their heritability and correlation among them so as to set up integrated selection indexes.
通过对21个甘薯品种（系）的随机区组试验，进行叶柄长、最长蔓长、产量等8个农艺性状之间的相关分析，并估算各性状的广义遗传力，构建综合选择指数。
Alack, there lies more peril in thine eye Than twenty of their swords: look thou but sweet, And I am proof against their enmity.
你的眼光比他们的二十把刀剑还要厉害。只要你温柔地看着我，他们就不能伤害我的身体。