With this bosom, they walk free. Their self-nature, Buddha-nature, Qi, calmness and refinement are smooth to roam around the high mountains and they are not drowned when diving into the bottom of abyss and sea. It doesn`t go against the grain for them to live in the city with the common people, so their lives are free.
有了这样的胸怀，所以修行完备的人他们的自信、佛性、气、挫火、妙用游乎重山峻岭而无碍，潜至深渊海底而不溺，身处市井与平民百姓生活在一起也一样的自由自在，不会觉得格格不入，低俗而不适应。
The result indicated that has the very good effect with the laser clean smooth basis surface dirt grain, will be later cleans the technological development a direction
结果表明，有很好的效果与激光清洁光滑的表面污垢粮食的基础上，将清理后的技术发展方向
Steel by degreasing chemicals, rust, phosphate, and then carry out electrostatic spraying, high-temperature baking, after the transfer has a natural wood grain-like; facade realistic, colorful, feel smooth, delicate, product durability
钢板通过化学物品除油、除锈、磷化，再进行静电喷涂、高温烘烤，转印后呈天然木纹状；门面逼真，色泽艳丽，手感光滑、细腻、产品坚固耐用
Steel by degreasing chemicals, rust, phosphate, and then carry out electrostatic spraying, high-temperature baking, after the transfer has anatural wood grain-like; facade realistic, colorful, feel smooth, delicate, product durability; ☆high hardness, good gloss, non-deformation, anti-aging, is ahigh-end luxury products; ☆decay, moisture, anti-fouling, heat, cracking, strong non-distortion, sound insulation effect is good, is durable products; ☆non-toxic, tasteless, non-formaldehyde, toluene, no radiation pollution, environmental health, an excellent green products; ☆perfect combination of the frame and the doors, easy installation, saving time, the provincial workers, material saving, saving money, is acost-effective products.
钢板通过化学物品除油、除锈、磷化，再进行静电喷涂、高温烘烤，转印后呈天然木纹状；门面逼真，色泽艳丽，手感光滑、细腻、产品坚固耐用；☆硬度高、光泽好、不变形、抗老化，属高档豪华产品；☆防蛀、防潮、防污、耐热、抗裂，坚固不变形，隔音隔热效果好，属经久耐用产品；☆无毒、无味、不含甲醛、甲苯、无辐射污染，环保健康，属优秀绿色环保产品；☆门框与门扇完美结合，安装简便、省时、省工、省料、省钱，属经济实惠产品。
Since pay to the province food sector adhere to the economic efficiency, the acquisition in the implementation of good policy, vigorously develop the province and the two markets outside the province, actively carry out grain exports, cis-price promotions relatively smooth progress of work, food sales increasing year by year, economic efficiency improved.
粮改以来，全省粮食部门坚持以经济效益为中心，在落实好收购政策的同时，大力开拓省内与省外两个市场，积极做好粮食出口，顺价促销工作进展比较顺利，粮食销售数量逐年攀升，经济效益有所提高。
Efficacy: The combination of lavender and almond grain can clean skin deeply and do exfoliation. It relieves and controls skin, helping pore to breathe smoothly. Skin will be watery, smooth and shining.
功效：结合了薰衣草与杏仁粒子能深层清洁肌肤，去除角质；缓解肌肤负担，调理肌肤，帮助毛孔呼吸畅顺；令肌肤水嫩、光滑；焕发神采。
And further because its line is thick, the grain deep, smooth, the corrugation, does not hemstitch, the entire cloth cover forms the innumerable nature massage spot, plays unexpectedly to the human body skin guarantees the healthy skin role, therefore is the pure natural green health products.
又因其线条粗、纹深、平整、不起皱、不卷边，整个布面形成无数个自然按摩点，对人体皮肤起到意想不到的保健美肤作用，所以是纯正的天然绿色保健产品。
The results of SEM and EDS show that the alloy foil has uniform and delicate grain and dense texure, and the metallic surface appearance is bright and smooth, which exhibits free-pitting and cracking. The result of XRD analysis show that invar alloy foil is of crystalline construction with strong (111) and (200) fibre texture.
通过SEM、EDS和XRD时因瓦合金箔的形貌及结构进行测定分析，表明合金箔晶粒细致、尺寸均匀、结构紧密、表面光滑平整、无孔洞和裂纹、晶粒结构为(111)、(200)、(311)及(222)织构，并表现为较强的(111)择优取向。
Failure to collect these 85, 000 million catties of grain will affect market prices, check the smooth fulfilment of the national economic plan as a whole and leave us helpless in the face of emergencies, and that would be very dangerous
如果八百五十亿斤左右的粮食收不到手，则将牵动市场物价，牵动整个国民经济计划的顺利进行，并且无法应付紧急情况，这是很危险的。
Because the grain is little in full tailings, angle of beach surface slope become very smooth near the gateway, and the flow is very slow. Remain the slowly sliding flow, so angle of beach surface is about 0.3%.
但由于全尾矿中这种颗粒少，离放矿口不远处的滩面坡度就变的很平缓，流速很慢，维持这种缓慢滑移流动的滩面坡度约为0.3%。
Co-doped ZnO films with a thickness of about 270 nm exhibit polycrystalline structure with the preferential orientation of (002) plane, smooth dense surface, and good grain size uniformity.
共掺ZnO薄膜表现出优良的沿（002）方向的择优取向性，表面较平整，粒度均匀，厚约270nm。
The machine solves the problem that the grain dreg discharge is not smooth, the separation of grains and grain dregs is unclean, and the power input is sole in the prior art.
该机解决了现有技术中禾渣排出不顺畅，颗粒和禾渣分离不干净，以及动力输入单一的问题。
With the hydrothermal synthesis time extended, the crystal grain by the smooth surface of solid ball into the core-shell structure which surface is composed of nano-flakes, and finally into a perforated hollow spherical structure.
随着水热时间的延长，水热产物逐渐由表面光滑的实心球转化成表面由纳米纤维组成的核壳结构，最后转化为带孔中空球形结构。
Smooth leather with silver chain edging one side, and heavy grain leather on the reverse.
一面是光滑的皮质，装饰有银链边饰，反面是粗糙的谷粒一样的皮质。
I replace all decoration with the pure beauty of the materials such as the finest ebony and weng è, full grain smooth leather and cast bronze.
我运用原料本身的优美代替所有的装饰品，例如使用最好的黑檀木和红豆木，纹理完整的光滑皮革和青铜铸件。
The samples of isolated ileum segment from guinea pigs were prepared, then the contraction intensity and frequency of gut smooth muscle were measured pre-and post-treatment of the Yibiqing grain.
制作豚鼠回肠离体肠段标本，测定给药前后肠段平滑肌收缩强度和频率的变化情况。
It makes the grain surface of the finished leather clean, smooth and fine and cannot be replaced by any chemical process.
它使粮食表面成品皮革清洁，光滑和罚款，并不能取代任何化学过程。
Results the main CT findings of inflammatory pseudotumor are that the edges are smooth, no-lobulation, long thorn, local pleural thickness and adhesion, thickening and bending of pulmonary grain.
结果：炎性假瘤主要的CT表现是边缘可清楚或模糊，无明显分叶，可有长毛刺，胸膜增厚粘连，周围肺纹理增多增粗等。
The temperature dependence of resistance presents a smooth metal - insulator transition far below the magnetic transition, and the MR monotonically increases with decreasing temperature under 8 kOe field, both of which are related to the structural defects in the films including grain boundaries and porosity.
薄膜的电阻－温度关系具有平缓的金属－绝缘体转变，转变温度远低于其居里温度；在8kOe磁场下，薄膜的磁电阻随温度下降而单调上升。
The reason for abrasive wear resistance enhancement of bionics smooth surface made by Laser Carving Technology is grain super-refining strengthening, hardening, effect of dowel pin and bionics.
激光雕刻仿生非光滑表面耐磨性提高的原因是：晶粒超细化，硬度提高，桩钉效应和仿生效应。