In a short season, given shelter and attention, its enormous, skewed egg tooth would break the shell, and the dragon would burst forth and take wing.
给以保护和照料，用不了多久，它就会破壳而出，展翅高飞。
Vibroacoustic stimulation is performed by placing an artificial larynx on the maternal abdomen and delivering a short burst of sound to the fetus.
振荡听觉刺激是在孕妇腹部放置一个人工喉，向胎儿传送短暂的声音。
We point out that observations of an early afterglow can be important to directly determine the short-burst physical parameters, such as the initial Lorentz factor, initial kinetic energy and medium density.
我们提出，对短暴早期余辉的观测足以直接决定短暴的物理参数，比如初始洛伦兹因子、初始总动能、外部介质密度等，而且就目前观测结果，就可以推断初始洛伦兹因子不能远大于103。
A short period of 5 years, land prices in Japan rose 2 times, which rose the most severe in 1987, commercial space and residential land prices rose an annual rate of 76 percent or even more than the abnormal level. In February 1991, Japan`s real estate bubble burst, land prices started to decline, 1991, 1992 and 1993, Japan`s GDP real growth rate also showed year-on-year trend of sharp decline, respectively, 3.8%, 1.0% and 0.3%, in 1997 the level dropped to the early 1980s, from the bubble years of the decade or so, dozens of Japanese financial institutions closed down, thousands of enterprises in bankruptcy, the Japanese economy has been at a low ebb.
短短5年间日本地价上涨了2倍多，其中上涨最猛烈的1987年，商业用地和住宅用地价格的年上升率甚至超过了76%的异常水平。1991年2月，日本的房地产泡沫破灭，地价开始下降，1991、1992和1993年，日本国内生产总值的实际增长率也呈逐年锐减之势，分别为3.8%、1.0%和0.3%，1997年跌至1980年代初水平，从泡沫破灭到近些年的十余年间，日本有几十家金融机构倒闭，几千家企业破产，日本经济至今处于低迷状态。
The bong tone consists of a short burst of the # touch tone, followed by a rapidly decaying dial tone.
嘡嘡声包括一声短促的#按键音，接着是一声快速衰减的拨号音。
This audiostimulator can provide short tone burst, single sine wave, continuous puretone, click, etc.
该声刺激器是以单片机8031为核心的单片机智能控制系统，它可发生短纯音、单周纯音、连续纯音、短声、滤波短声等各种声音信号。
The key issue for burst mode DS-CDMA -QPSK receiver is to estimate the reference parameters efficiently as to get the receiver correctly synchronized on short bursts of data.
突发模式DS-CDMA-QPSK接收机的主要技术难点突出地体现在多用户干扰和噪声环境下接收机对信道参数的快速估计和同步参数的快速捕获方面。
Because go up music of lunar corona accept and YouTube negotiation burst, and Wanner's music has been removed from YouTube, the cooperative foreground of this record company and YouTube still expects hard inside short time.
由于上月华纳音乐与YouTube谈判破裂，且华纳的音乐都已经从YouTube撤下，该唱片公司与YouTube的合作前景短时间内还难以预料。
Orloff, good stress is defined as when you experience a short burst of the hormones adrenaline and cortisol, which rev up your system, propelling you to better handle and complete tasks.
据奥尔洛夫博士所说，良性压力的定义是当你的身体分泌少量的荷尔蒙、肾上腺素和皮质醇时，它们加快你的系统循环，驱使你更好的把握和完成任务。
Snake Road in particular disk array with the snake ring, that is, first came here the other maze using random, first spent a day run the whole way to understand and then use a random fly, snake ring array can also fly, so to be tied with eight random consumption mainly in the Snake Road site, snake ring that strange multi-burst, N is also more than the middle of the White Snake is a snake of five Hall, there are three White Snake Brush loafers, but there is also fierce private Qing Dynasty, the general or other练级then into the bar, the White Snake to kill more than the total return or, if it is with the Master Taoist group, then, the 33 best to find a good training or a hammer and then with the Road do not turn to anything, they may take a random healing with a row of a row of red, or Fu Road plus a bunch of people, with the two drugs package is enough, do not consume all the basic blue baby in the act, such as a hammer to go back 67 to take into account re-bills, following the easy to frequent high-level rebellion, or go back and re-recruit a good point, in short time would be to group the words that a law to go with the baby, then it is difficult to kill one would have to go back to tonic, and secondly a lot of bored people will come to steal the baby, even if you win PK drug consumption is now unavoidable, so the best fighters mixed with the Road, but here a man, if more than more than 9 in this练级individuals, then you do not intend to add on, and find it somewhere else, the least strange is the lack of Babel, against the devil, and not off-limits练级is to blame the other side of the same difficulty, but the experience is not how high.
尤其是盘蛇道跟蛇环阵，就是迷宫这里刚来的别用随机，先耗个两天跑跑路全搞清，然后才用随机飞，蛇环阵也可以飞的，所以要带八捆随机主要是耗在盘蛇道，蛇环这怪爆多，白蛇也N多中间是五蛇殿，刷白蛇还有三头蛇王，不过这里包场清人也比较凶，一般练级的话还是别进了吧，白蛇杀多了总还是有回报的，如果是法师跟道士组的话，法最好过33级找好锤子练升一级然后跟道去什么都不要背，就带随机跟一排疗伤一排红，道的符还是一捆加身上，毒带两大包足够了，蓝基本不耗都宝宝在做事，等锤子六七级时考虑回去重招，级高之后容易频繁叛变，还是回去重招好点，总之想待长时间的话一定要组道，一个法跟宝宝去的话是很难的，一来杀会就得回去补药，二来很多无聊的人会来偷宝宝，就算你PK赢了耗药是免不了的吧，所以还是战士跟道最好混了，不过这里得看人，要是超过九个人以上在这练级的话，那么你再加入就没意思了，找别的地方吧，怪最不缺的就是通天，逆魔了，不去禁地练级，是为了那边的怪一样难，但经验却不见得怎么高。
The landslide dam will be burst in a rather short time because the river section is located in the high mountain and deep canyon area and that may cause some disaster in the lower reach, so it is suggested that taking the area as the key area for the Environmental satellite monitoring.
该段河流位于高山峡谷，滑坡坝堵江后可在较短时间冲开，溃坝可能在下游造成一定的灾害，建议作为重大地质灾害卫星监测区域。
Your way of solving the problem is a short burst of
成为一位名扬星际的建筑师！
The experimental study indicated that, with the cylinder uniform thickness standard elliptical dished head, may enhance the steel thin wall internal pressure short cylinder the bearing capacity; obtains determines the 0Cr13 stainless steel system thin wall internal pressure short cylinder yield and burst pressure the empirical formula, as well as discrimination internal pressure long, short cylinder critical length formula; the 0Cr18Ni9Ti stainless steel thin wall internal pressure cylinder burst pressure testing data has confirmed this article formula validity and the rationality.
试验研究表明：与圆筒等厚的标准椭圆封头，可提高钢制薄壁内压短圆筒的承载能力；得到确定0Cr13不锈钢制薄壁内压短圆筒屈服压力和爆破压力的经验公式，以及区分内压长、短圆筒的临界长度计算公式。采用0Cr18Ni9Ti不锈钢制薄壁内压圆筒的爆破压力试验数据验证了文中公式的有效性和合理性。
Caution: the soldering iron transformer is designed for short burst operation.
警告：烙铁变压器是专为短期爆裂的运作。
You can use incentives to trigger a short-term burst of output.
你能使用奖励引发生产的短期的爆发。
During such a short interval, the matter burned in at least one subsequent burst should come from the accreted matter accumulated before these bursts.
在这么短时间间隔内的连续暴发说明积累的部分吸积物质在开头的暴发中保存了下来。
LDoS (low-rate denial-of-service) attacks are stealthier and trickier than the traditional DDoS attacks. According to the characteristic of periodicity and short burst in LDoS flows, a detectionsystem DSBWA (detection system based on wavelet analysis) against LDoS attacks has been designed andimplemented based on feature extraction using wavelet transform.
低速率拒绝服务攻击(low-rate denial-of-service，简称LDoS)比传统的DDoS攻击更具隐蔽性和欺骗性，依据其周期性脉冲突发特点，设计实现了一种基于小波特征提取的LDoS 检测系统DSBWA(detection system based on wavelet analysis)。
I tell you this because you may experience a short burst of heavy work at that time, but after that, you'll be done!
之所以告诉你这个是因为你可能会在那时经历短期的繁杂工作压身，但是那以后，一切都会好起来的。
When a station does detect a collision, it aborts its transmission and emits a short noise burst called a jamming signal to warn all stations that a collision has taken place.
当驻地查出碰撞，它放弃它的传输和散发短的噪声爆炸称一个阻塞的信号警告所有驻地，碰撞发生了。
The Electrical Fast Transient/burst is a fast uprising, short, low energic and repetitive pulse group, which has more significant influence on numerical protection.
快速瞬变脉冲群干扰由于上升时间快、持续时间短、能量低、重复频率高，而对微机继电保护装置的影响很大。