run into是什么意思 run into在线中文翻译

run into 英 [rʌn ˈɪntuː] 美 [rʌn ˈɪntu]

run into 词典解释

1. The bus got out of control and ran into a wall.
   公车失去控制，撞上了墙。
2. I ran into an old friend in a pub.
   我在酒吧碰到了一位老朋友。

1. 撞上,偶然碰见
   ...run for竞选 | run into撞上,偶然碰见 | run off复印,打印...
2. 偶然碰见
   ...start off 开始 | run into 偶然碰见 | play against 同......比赛...
3. 跑进;偶然遇到;共计
   ...run for 竞选,追查,探究 | run into 跑进;偶然遇到;共计 | run off (使)逃跑;复制...
4. 偶然碰见;遭遇(困难等共计,达到...之多;撞在...上
   ...run down 撞倒;说...坏话,贬低;停止运转,耗尽;减少,缩减;查找出,搜索到 | run into 偶然碰见;遭遇(困难等共计,达到...之多;撞在...上 | run off 很快写出;复印出,印出;跑掉,逃掉...

1. hit against
   come into sudden contact with
   e.g. The car hit a tree
   e.g. He struck the table with his elbow
   Synonym: hit strike impinge on collide with
2. collide violently with an obstacle
   e.g. I ran into the telephone pole
   Synonym: bump into jar against butt against knock against
3. come together
   e.g. I'll probably see you at the meeting
   e.g. How nice to see you again!
   Synonym: meet encounter run across come across see
4. be beset by
   e.g. The project ran into numerous financial difficulties
   Synonym: encounter

run into [rʌn ˈɪntuː]

相关单词辨析

这组词都有“逃跑、逃脱”的意思，其区别是：
flee: 书面用词，侧重指逃跑时动作匆忙，多含惧怕之意。
fly: 含义与flee相同，但系非正式用词。
get away: 口语用语。侧重指犯罪分子从现场逃跑或被捕时逃走。
run away: 口语用语，强调动作迅速。
escape: 侧重逃跑的结果，不强调逃跑时的匆忙或危险情况。

这组词都有“流动，涌出”的意思，其区别是：
stream: 指水或其它液体从源头流出，不断地朝某一方向流动，可用作引申。
pour: 通常指从高向低或从上向下的急剧流动。也可作引申用。
flow: 侧重水继续不断地往前流，不关心其流量的大小和速度的快慢。
run: 指液体向任何方向流动，暗示比flow快而有力。

这组词都有“跑”的意思，其区别是：
trot: 强调小跑时上下弹跳的动作，是介于跑与走之间轻快的快速运动。
jog: 指从容不迫地慢跑。
run: 最普通用词，指由于各种原因而急速奔跑。
race: 多用于赛跑，指以最快速度奔跑。

work: 干活，劳动
operate: 操作，动手术
manipulate: （为某一目的而）控制，影响（某人或某物）
run: 跑，开动（机器）；
maneuver: 巧妙的移动或调动