Period in the history of China the only country entirely by the regular army recruitment times.
两宋时期，是中国历史上唯一一个国家正规军完全靠募兵的时代。
The existence of a regular Red Army of adequate strength is a necessary condition for the existence of Red political power.
相当力量的正式红军的存在，是红色政权存在的必要条件。
The government wants to turn them into a regular army.
政府希望把他们改编为正规军。
By family tradition he was destined for a career as a regular army officer.
因为家庭传统，他肯定要当一个军官。
He joined the army in 1973 began studying calligraphy, to rubbing from a stone inscription for the division, 勤学苦练on a regular basis, into the book scene in 1986, 1987 and joined the Chinese Calligraphers Association, which works especially硬笔calligraphy, many times in the National Competition and won a major one Awards, etc..
他于1973年加入军队开始学习书法，以摩擦从一个部门石刻定期勤学苦练，进入书市，于1986年，1987年加入中国书法家协会，其中，尤以硬笔书法，许多在全国比赛时间，赢得了一个主要的奖项等。
Yes, of course we do. We are the makes-no-difference-part of the regular army. Our only way-out is to recognize our status.
是 当然是啊我们属于正规军当中有了不多，没了不少的那一部分，我们的主要出路呢，也就是要认清这一现状。
A military force that is not part of a regular army and is subject to call for service in an emergency.
预备役部队不作为正规军的一部分，准备在紧急情况下服役的武装力量
In his last campaigns, Charles added three infantrymen—a culverinier or hand-gunner, a crossbowman and a pikeman—to each lance, but again they would operate separately, and this was more of an administrative measure, showing that the bulk of the army, infantry as well as cavalry, had become regular, paid, troops—of the Ordinance.
小组的其他部分还包括1个侍从和至少3个有马的弓箭手，查理的军队里此刻弓箭手仍然仅仅只能算是骑马的步兵，而不能像将来那样被归入骑弓兵，实际上他们的副武器------一把双手剑本来也就不适合在马上使用。
In the Swat Valley alone, there are some 15, 000 regular army soldiers.
仅在史瓦特河谷一处就驻守了大约15000名官兵。
And sixthly, one will also understand that the policy which merely calls for roving guerrilla actions cannot accomplish the task of accelerating this nation-wide revolutionary high tide, while the kind of policy adopted by Chu Teh and Mao Tse-tung and also by Fang Chih-min[1] is undoubtedly correct -- that is, the policy of establishing base areas; of systematically setting up political power; of deepening the agrarian revolution; of expanding the people's armed forces by a comprehensive process of building up first the township Red Guards, then the district Red Guards, then the county Red Guards, then the local Red Army troops, all the way up to the regular Red Army troops, of spreading political power by advancing in a series of waves, etc., etc.
六，也就会明白单纯的流动游击政策，不能完成促进全国革命高潮的任务，而朱德毛泽东式、方志敏⑴式之有根据地的，有计划地建设政权的，深入土地革命的，扩大人民武装的路线是经由乡赤卫队、区赤卫大队、县赤卫总队、地方红军直至正规红军这样一套办法的，政权发展是波浪式地向前扩大的，等等的政策，无疑义地是正确的。
The PLA annihilated the Kuomintang army andother bandit forces on the mainland of China and liberated the whole of Chinaexcept Taiwan, Jinmen and a few other coastal islands, thus established nationalunity and peace in China. It won the War to Resist US Aggression and AidKorea and the War to Resist France and Aid Vietnam, bombarded Jinmen islandand won a series of other defensive battles so that it provided national securityand protected socialist construction. It established as its target building arevolutionary, regular and modernized PLA. It set up new services and arms, armed itself with standard weapons and equipment, mostly domestic designedand manufactured.
其主要成就表现为：人民军队完成了民主革命遗留下的任务，消灭了国民党残余部队和匪特势力，解放了除台湾、金门和少数沿海岛屿以外的全部国土，奠定了全国统一和社会安定的局面；胜利进行了抗美援朝战争，抗法援越战争，炮击金门等一系列作战，保障了新中国的国防安全，为社会主义新中国的和平建设创造了条件；人民军队在和平时期确立了革命化、现代化、正规化建设完整统一的建设目标；发展军、兵种建设，实现武器装备的制式化、国产化和向自行研制的过渡，完成了人民军队向合成化军队的转变；颁行条令条例，实施义务兵役制、军衔制、薪金制，掀起了练兵热潮，为人民军队的现代化建设奠定了基础。
These projects rely on outside the ring and regular army counter?
这些圈外项目靠什么和正规军抗衡？
The attempt was quickly suppressed by Loyalist forces led by the Army, the General Service Unit - a paramilitary wing of the police - and later the regular police, but not without civilian casualties.
企图很快抑制忠于总统的部队由陆军，一般事务股-一个准军事翼警察-以及后来的普通警察，但并非没有平民伤亡。
Supporters of Mr Ahmadinejad`s millenarian populism include commanders of the Revolutionary Guard and its larger volunteer auxiliary, the baseej, as well as allies the president has packed into the regular army, police and intelligence services.
支持Ahmadinejad先生千年不变的平民论的还有革命卫队的司令，还有他更多的志愿的附属，志愿者
Supporters of Mr Ahmadinejad`s millenarian populism include commanders of the Revolutionary Guard and its larger volunteer auxiliary, the baseej, as well as allies the president has packed into the regular army, police and intelligence services. They are backed by extreme conservatives among the Shia clergy, some of whom say a pious elect, not the people, should rule.
支持Ahmadinejad先生千年不变的平民论的还有革命卫队的司令，还有他更多的志愿的附属，志愿者，正规军，警察和情报机构，极端保守派的什叶派神职人员支持他们，他们中的一些人说是神的选举，还不是民选。
Google Android departure of non- regular army...
谷歌Android非正规军出发。。。。
To change the present situation in which the regular army is fighting alone into one in which extensive guerrilla warfare by the people is developed in co-ordination with regular army operations; and so on and so forth.
单单正规军作战的局面，改变为发展广泛的人民游击战争配合正规军作战的局面，等等。
In fact, I was an aspiring chemist and a regular soldier in the army.
事实上，我是个有抱负的化学家，又是部队中的一名常备兵。
In fact, I were an aspiring chemist and a regular soldier in the army.
事实上，我是个有抱负的化学家，又是部队中的一名常备兵。
In fact, I was an aspiring chemist a regular soldier in the army.
事实上，我是个有抱负的化学家，又是部队中的一名常备兵。