This means that a copy was sold every 9 seconds.
芒格智慧妙论的好书 Poor Charlie's Almanack 。
The Bookworm boutique at the Qwest broke all records last year selling Berkshire-related books. An amazing 3500 of these were Poor Charlie`s Almanack, the collected wisdom of my partner. This means that a copy was sold every 9 seconds. And for good reason: You will never find a book with more useful ideas. Word-of-mouth recommendations have caused Charlie`s first printing of 20500 copies to sell out, and we will therefore have a revised and expanded edition on sale at our meeting. Among the other 22 titles and DVDs available last year at the Bookworm, 4597 copies were sold for $84746. Our shareholders are a bookseller`s dream.
去年书虫书店在会场设摊贩售Berkshire相关书籍，其数量再次打破纪录，其中光是我合伙人查理的智慧语录-可怜查理的年鉴就卖出了3500本，这意味着每隔九秒就卖出一本，这当然是有原因的，你再也找不到其他任何一本如此实用的了，光是靠着口耳相传，第一刷的20500本一下子就卖光了，使得我们赶紧在年会中推出修订二版，其它22种书目及影音光碟，总计也卖出了4597份，销售金额达84746美元，我们的股东群实在是书商们的最爱。
These poor children were made to copy the text twenty times after school.
这句意思是不是：这些可怜的孩子放学后被罚抄课文20遍。made 后能用不定式
Be located in place of remote and a mountainous area sanded slope grain, although the environment slants, monarch, fundamental condition is poor, economic a copy kept as a record is poor, also new project of choose of leave no stone unturned, seek new economic point of growth.
地处边远山区的沙坡粮所，尽管环境偏辟，基础条件差，经济底子薄，也千方百计物色新项目，寻找新的经济增长点。
A seminar where he would reveal how he, a dirt poor immigrant, made a fortune in real estate and how you could copy his formula and get wealthy yourself by buying the information.
讲座中，他将透露他如何，一个很穷移民发了横财，房地产，怎么可以复制他的公式，并得到有钱自己买信息。
Our country is a developing country, a copy kept as a record is poor, population is much, region is vast, natural condition, economy grows horizontal differ in thousands ways, have opening of idler of 70 million deficient about at present.
我国是发展中国家，底子薄，人口多，地域广，自然条件、经济发展水平千差万别，目前大约有7000万贫闲人口。
If the setting is too low, scanned images granula edge rough, radiofrequent denticular, quality is poor; if it is set too high, you can make to the original copy in the unnecessary details, such as by blotchs, fold, and additional background around the image exposed, may also make the scanned images of storage space is too large, affecting the scan speed.
如果撤销太矮，扫描的图像颗粒粗劣，图像边际呈锯齿状，质量很差；如果撤销太矮，则会使草稿洋不必定的梗概，如画背上的斑不背、褶皱以及图像边际的其他配景突显不入来，还会使扫描图像的保存不时间过不小，感化扫描速率。
Continue to ask for directions to find a way, finally saw the legendary hotel, I imagine a lot of the poor, a simple white walls of his appearance, and the small Western-style house next to differ, even after I get disappointed with the so-called four world Weaved a shelf for the next two before bed only after the release of the two large boxes of the space, our beds against the window, it was the first person to account for, said her husband does not matter, anyway, we came back at night, do not look at To the outside, so we changed the default and his bed, clean up, we pick up on the starting light, fail to live up to the call I have been hungry, my husband took a look at it or look at the Kentucky decide to eat 4 pounds of packages, he I bought a copy of eating, it is difficult to eat than domestic KFC also unpalatable, I ate half unable to eat any more, and her husband to the rest of the pack round, and I know what point there is no stomach Zoubu Dao, Or the husband said that he could be full.
继续要求的方向，找到办法，终于传奇酒店，我想了很多的穷人，一个简单的白色的墙壁，他的外观，和小洋楼旁边的不同，即使在我失望所谓四个世界编织架子在未来两年之后才睡觉前公布的两个大箱子的空间，我们的床对窗口，它的第一人占说，她丈夫没有关系，反正，我们在晚上回来，不看外面，所以我们改变了默认和他的床，清理，我们拿起就开始轻，辜负要求我一直饿了，我的丈夫了看看它，或看肯德基决定吃4磅的软件包，他我买了一份吃，很难吃肯德基也比国内不快，我吃一半吃不下，和她的丈夫的其余的包轮，我知道什么时候，没有胃Zoubu道，或丈夫说，他可以充分。
A workprint is a copy of the film that has not been finished. It can be missing scenes, music, and quality can range from excellent to very poor. Some WPs are very different from the final print (Men In Black is missing all the aliens, and has actors in their places) and others can contain extra scenes.
WORKPRITN是从未完成的影戏拷贝转制而成，有可能会缺失镜头和音乐质量有可能从最佳到很差有些WP有可能和终极版本相差很远(MEN IN BLACK的WP丢失了所有的外星人，代之以演员)；另一些则包括骈枝的镜头。
If the memory of poor quality, stability can not copy the file system can lead to mistakes.
如果内存条质量不佳，不能稳定工作也会导致系统文件复制出错。
In processing their thesis, many students in the modern distance education copy and plagiarize the others', or only present poor quality ones.
现代远程教育毕业论文中存在学生抄袭、剽窃现象比较严重以及论文质量偏低的问题。
Single-copy routing delivers message through multiple forwarding, having poor delivery rate and reliability, while the Multiple-copy routing copy and forward message through multiple paths, having higher delivery rate.
单副本路由通过节点间转发来实现报文传递，投递率和可靠性较差。多副本路由通过复制转发的方式多路径地传输报文，具有较高的报文投递率。
Traditional packet capture technology can not be competent for the task of packet capture, in the current network conditions. Zero-copy technology solves the problem of poor packet capture ability and high system resource consumption, to a large extent.
传统报文捕获技术在当前千兆甚至万兆的网络条件下早已不能胜任捕包任务，零拷贝技术的出现在很大程度上解决了报文捕获能力差和系统资源消耗高等问题。
The second-hand version is a poor copy of the original.
盗版版本是对原版的低劣复制。
In this paper, performance of the NX message passing software currently running on the Dawning 1000 is analyzed. It is showed that the complex buffer management policy and slow memory copy used are the most important reasons of the poor performance of NX.
本文采用两种方法从内部和外部的两个角度分析了曙光1000上现有的NX消息传递库的性能和开销，发现影响其效率的原因主要在于其复杂的缓冲区管理机制和慢速的消息拷贝。
If you are a spendthrift, you set a poor example that others will copy – with the company's money.
如果你大手大脚，就会为别人树立一个效仿的坏榜样&用公司的钱。
The film, the third instalment in the Sylvester Stallone franchise, disappointed at the box office upon its release, with the pirated copy widely blamed for the poor performance.
作为西尔维斯特•史泰龙（SylvesterStallone）加盟的系列影片中的第三部，该电影上映后的票房成绩令人失望，人们普遍认为原因应归咎于盗版拷贝。
India is moving to block millions of cheap copy-cat Chinese mobile phones and accessories from flooding the market that the handset industry describes as " time bombs " for their often dangerously poor quality.
印度正采取措施，阻止数以百万计的廉价中国山寨手机及配件充斥市场，手机行业形容这些手机为“定时炸弹”，因为其质量往往低劣到危险程度。
Lu Wenshu came from a poor family and worked as a shepherd for others. He would copy books borrowed from others onto sheets of dried rushes that he had woven, so that he could read and study them over and over. Thus he became an eminent writer and statesman.
路温舒自小家贫，替人放羊；他就把宽宽的乾蒲草编在一起，然后向人借书来抄在上面，以便反复研读，后来终成有名的文学家和政治家。
It is a poor copy of the real thing.
这是原物的拙劣仿制品。