pass over是什么意思 pass over在线中文翻译

pass over 英 [pɑ:s ˈəuvə] 美 [pæs ˈovɚ]

pass over 词典解释

1. How could you pass over such an important matter?
   你怎么能忽略如此重要的事情？

1. 越过
   ...将羊牺牲,然后把血撒在门楣上,可以让死亡越过(pass over)每一个照着作的家庭. 以色列的头生子所得到的这个逾越节(Passover)的救赎,是与从埃及逃脱配套的,因此这个救赎的图案扩及到所有的以色列民. 第十灾终于使法老让以色列人离开....
2. 忽略
   ...pass out 昏倒;分发 | pass over 忽略 | past master 技艺精湛的人...
3. 不注意,忽视
   ...pass by从...旁边经过 | pass over不注意,忽视 | get out使...出去...
4. 不管.略而不谈:不计较,不追究;过去;去世
   ...pass out 失去知觉.晕倒:死掉 | pass over 不管.略而不谈:不计较,不追究;过去;去世 | pass through 穿过,通过;经历,经受;上完(大学)...

pass over [pɑ:s ˈəuvə]

相关单词辨析

over: 在正上方 fly over the hill
on: 在上面，接触，
above: 在上面，不接触，

这组词都有“横过、穿过”的意思，其区别是：
over: 常和动态动词连用，指“从……上面越过”或“横越”；表静态时，指“在彼处”。
through: 侧重从一端穿到另一端。
along: 指沿着一条直线在水平方向上运动。一般表动态，有时也与静态动词连用。
across: 指“从……的一边到另一边”，强调横过，多与动态动词连用。

这组词都有“死”的意思，其区别是：
expire: 委婉用词。从本义“从肺部吐出气来”引申为吐出最后一口气，断气而死。
pass away: 是die的委婉用语。
perish: 书面用词，多指夭折或不幸暴亡。
die: 最普通用词，指某人或某物失去生命而永远不存在。
decease: 正式用词，多指法律上的用语。

这组词都有“过去，消逝”的意思，其区别是：
elapse: 书面用词，指时间等不知不觉地逝去，含义比pass窄，常常侧重从某一特定时间到另一特定时间的过去。
pass: 最普通常用词，指岁月的流逝，某些自然现象或事情的过去。侧重其结果。