这组词都有“粒，微粒”的意思，其区别是：
particle: 指任何物质的微粒，引申指任何小的部分。
atom: 指元素的最小粒子，其体积比molecule小。
grain: 通常指能为肉眼清楚看到的颗粒，比上述几个词所表“粒”的体积大。
speck: 一般指“微点”或“微粒”，可引申指“斑点、污点”。
molecule: 指物质中保持原物质的一切化学性质，能独立存在的最小微粒，即分子。
这组词都有“速度、速率”的意思，其区别是：
pace: 普通用词，指步行的速度，常引申指活动的进度或生产率。
rate: 作“速度”讲时，与speed同义，可换用。作速率解时，指相对增长的速度，也指两种相比较而得出的标准速度。
speed: 普通用词，指单位时间内行进的固定速度或速率，也指可能达到的最高速度。
velocity: 技术用词，指物体沿着一定方向运动时的速率。