这组词都有“粒，微粒”的意思，其区别是：
particle: 指任何物质的微粒，引申指任何小的部分。
atom: 指元素的最小粒子，其体积比molecule小。
grain: 通常指能为肉眼清楚看到的颗粒，比上述几个词所表“粒”的体积大。
speck: 一般指“微点”或“微粒”，可引申指“斑点、污点”。
molecule: 指物质中保持原物质的一切化学性质，能独立存在的最小微粒，即分子。
这组词都有“起源，起因，根源”的意思，其区别是：
source: 本义指某地系河流或瀑布的源头，引申指某事的来源出处，但更多指抽象事物的根源或来源。
root: 通常指事物产生的原因或根源。
origin: 侧重指事物的起源或由来，也指人的出身。