Nobundo had heard of orcish practices that dealt with the elements: earth, wind, fire, and water.
努波顿曾经听说过兽人们与元素们订立的契约：土、风、火以及水。
Different from the more common orcs, they are possessed of more humanly acceptable features, and, with an increased cranial capacity, are more intelligent than even the cleverest of orcish chieftains.
与常见的兽人不同，他们拥有更多容易被人类接受的特征，而且，由于他们的脑容积更大，他们的智力连最聪明的兽人族酋长也难以企及。
To die today, on this field of battle, us to die an orcish death.
今天，如果我们战死，死在这片战场上，我们虽死犹荣。
They do not have dealings with the Horde, as they still remember the orcish invasion during the Second War.
他们和部落也没有什么往来，因为他们始终记得第二次战争中兽人的入侵。
Researching what little he could find of orcish history, Antonidas learned that the orcs had been under the crippling influence of demonic power for generations.
在研究了他所能了解的所有兽人历史之后，安东尼达斯发现兽人已经受恶魔的力量影响长达数百年之久。
Use the key on it and obtain the Orcish Dried Food.
使用它上的钥匙和获得有点逆戟鲸的乾食品。
Ancestral worship has long been at the heart of Orcish religion.
祖先的崇拜之物已经深深的植根语兽人的宗教之中。
The Orcish armada is severely defeated by daelin Proudmoore at crestfall.
兽人的舰队在可瑞斯特法被迪林普罗德摩尔击败。
Though he was inexperienced he taught her many Orcish fighting tactics employed by seasoned warriors.
即使年轻的半兽人自己也没有什么实战经验，他还是教授了她许多半兽人故老相传的战斗技巧。
The Orcish Fortress of Shadowmoon and Ner'Zhul's Mystic Sanctum are destroyed.
兽人的影月城堡与耐奥祖的神秘圣所被摧毁。
Languages will work like this: Orcs start out speaking only Orcish, any characters of another race's text will show up as converted text, and the same is true with another race seeing your text.
语言系统如下：兽人起始只能讲兽族语，其他种族的角色的发言文字将显示为转换后的文字，同样别的种族看你的文字也是如此。
It is rumored that Orcish marauders have been raiding coastal towns in the area, but whether these attacks are part of a greater Horde offensive is, as yet, unknown.
传闻兽人掠夺者已经在袭击这个地区的沿岸城镇，但是这些袭击是否是部落大规模进攻的一部分到现在还不得而知。
Having risen from the mire of swamps and marshes, the Orcish hordes have swept across this domain in the fulfillment of that destiny.
从沼泽和湿地中崛起，兽人部落横扫这片领土以实现这个命运。
Soon factions arose, each seeking to control the Orcish domain for themselves.
部落很快分成了派系，每方都为了私欲设法控制更多兽人领地。
Uther is ambushed by an orcish fleet at Caer Darrow.
乌瑟尔在加尔达伦被兽人的舰队伏击。
While nearly all of the Orcish hordes believed that our dead elders watched and guided us from the depths of some lost realm of chaos, I believed this notion to be a product of ritual and not reality.
尽管几乎部落里的所有人都相信那些死去的先辈们在那些失落的混乱之地守护和指引着我们，但是我认为这只不过是长久以来的仪式的产物，这些全是假的。
One extreme could be that a human would understand nothing an Orc character said unless they had learned Orcish, their typing being translated to Orcish when they hit'return'.
极端的情况可能是人类除非学习兽人语，否则完全听不懂，兽人玩家打的文字在按回车后将转换为兽人语。
Some of the more intelligent ones may speak Common or Orcish.
一些更聪明的会说通用语和兽人语。
Also, after extensive training with the Orcish voodoo priests of Kalimdor, the Techies are adept at laying paralysis-inducing traps along with their potent explosives.
并且在经过卡林多大陆的兽人巫毒祭司的广泛训练后，技工队精通於埋置有伴有极大爆发力的麻痹陷阱。