This dissertation is from the point of large shareholder, discussing the relation of large shareholder`s shareholding and investment of enterprise under large shareholder control, open out the mechanism of large shareholder aggrieves atomic shareholder and creditor through investment, and the mechanism of large shareholder chose investment to realize maximum of enterprise value and reduce agency cost of large shareholder.
本文从大股东的视角出发，讨论存在大股东控制的情况下，大股东股权比例与企业投资的对应关系，揭示了大股东通过投资对小股东和债权人利益侵害的内在机理，以及大股东为实现企业价值最大化而降低代理成本时对投资的选择的机理。
By the study of the relation between vertical open degree of Surennuoer fault in different tectonic movement period and the expulsion oil-gas history of K1n1 source rock, it was considered that the third tectonic movement occurring in the later of K2y sedimentation period was rightly the period of a lot of oil-gas expelled from K1n1 source rock.
研究苏仁诺尔断裂不同构造运动时期内的垂向开启程度与南一段源岩排烃史关系得到，伊敏组晚期的第3次构造运动正是南一段源岩大量排烃期，苏仁诺尔断裂垂向开启成为南一段源岩生成排出油气向南二段储集层运移的主要输导通道，且其在大一段盖层内的垂向开启程度不是很高，有利于油气在南二段内聚集与保存，是南二段油气富集成藏的一个重要原因。
Coastal areas has gradually become the economic heart of China since the open and reforn, and the center function of coastal areas is further strengthened in the foreign economic relation.
开放条件下，以沿海发达地区为核心的发展格局逐渐形成，在对外经济联系中，这种格局进一步强化，东部沿海地区在对外开放中的地位更加突出。
It is precisely for the reason that it gives so many young people a chance to show what they can do, and to find out how they stand in relation to their peers, that I applaud the sponsors and organizers of the competition, more especially as it is open to players of almost all Western instruments.
本人亦对於主办机构能够举办一个以多项西方乐器作主题的比赛而感高兴，让更多的青少年能参与其中，并透过高质素的音乐比赛来展示自己及衡量与他人的音乐能力及水平，互相切磋、观摩及学习。
In chapter 6 the relation of the open policy and economic growth has been studied.
第6章对开放政策与经济增长的关系作了全面、规范的实证研究。
From of old, city was human's main settlement, the station troops to open up wasteland was the coupling site that can embody the relation between human and environment most.
自古以来，城市就是人类聚居的主要场所，屯垦是西北干旱地区最能体现人地关系的耦合点。
objective to find out risk factors of drowning among primary and middle school students in rural area and to provide evidence for prevention and intervention. methods a rural town was selected as survey spot. all data were collected by self-administrated questionnaire under the guidance of the investigator. results the non fatal drowning incidence rate was 5.6% for all students and 7.69%, 5.80%, 2.39% for primary, secondary and high school students, respectively. the male students had higher rate(7.14%) than that of female(4.03%).with single and multiple factors analysis, five major risk factors were identified including the relation of family, swimming alone in non-swimming area, fishing alone in open water, frolicing in the pond/open water with companion, diving in the unknown deep water. preventive factor of drowning was subjects'grade. conclusion drowning among primary and middle school students in rural area was caused by multiple factors.
目的 探讨广东省农村中小学生发生溺水的危险因素，为制定切实可行的溺水干预对策和措施提供科学依据。方法选取1个农村地区乡镇的中小学生为调查对象，采用统一问卷及学生集中填写方式。结果农村中小学生溺水发生率为5.65%，小学、初中、高中发生率分别为7.69%，5.80%，2.39%，有逐步下降趋势p.01）；男生溺水发生率为7.14%，高于女生的4.03%(p.01）。多因素logistic回归分析显示，家庭成员常有矛盾（or＝1.179）、经常无人陪护去非游泳区游泳（or＝1.409）、经常单独去野外开放性水域捕鱼（or＝1.180）、经常在野外水域或池塘里/周围与同伴打闹（or＝1.377）、经常在不知深浅的开放性水域跳水或潜水（or＝1.373）为溺水危险因素，高年级为保护因素（or＝0.864）。结论农村中小学生溺水的危险因素具有多元性。溺水；危险因素；学生；logistic回归分析
The result of experiments indicates that primary aeration levl is main factor on emission of NOx, and that the relation between the primary aeration level and NOx emission is different in case of gas burning at closed chamber and open space.
大量的实验研究表明，一次空气是NOx生成的最主要影响因素，一次空气对于燃气在封闭空间内燃烧的NOx产生与在大气中燃烧的NOx产生有不同的影响。
Teachers should build up good relation ship with students and open learning atmosphere to incarnate human solicitude.
教师应建立良好的师生关系，构建开放的课堂环境，体现人文关怀。
The article introduces the construction of SCE in relation with fundamentally experimental teaching in an open mode.
该文介绍了自我设计式化学实验的从设想到实施的整个过程。
Lead accumulator de electrolyte's density with open circuit voltage have what relation?
铅蓄电池的电解液密度与开路电压有什么关系？
However, the study based on the analysis of open market operation indicates that the relation between open market operation and monetary aggregate is certain, but the certain relation does not exist between open market operation and interest rate, and the uncertain relation between open market operation and interest rate comes from the uncertainty of IS curve's slope.
以公开市场操作为对象，本文研究表明，公开市场操作和货币量之间确实存在确定的关系，而和利率之间的关系是不确定的；导致利率和公开市场操作关系不确定的主要原因是IS曲线的斜率是不确定的。
This article that focuses on the systematic and in-depth research in the current primal problem about abnormal burst pressure reservoir depress burst pressure has procured following main fruits:1 It forms the method which could obtain massive vertical static state mechanics parameters.2 In a foundation of acquisition of rock mechanics parameters, apply bent lamella that as mechanical model along with characteristic of actual geologic characteristics to analysis curvature for anticlinal strcture, get homologous tectonic stress value throug relation between the curvature and stress and different principal curvature in anticlinal structure, consequently set up laminational stress model for anticline reservoir. The block lamination for existed fracturing date has formed method of setting up mechanical model of lamination terrestrial stress by abtaining the block tectonic stress coefficients which are got by complex utilization test, laboratory test and fracturing date playback.3 Analysesing the main reason which lead to high burst pressure by considering the characteristic of reservoir geology, reservoir, and rock mechanics and reservoir damage, etc. Establishing burst pressure quantitative prediction model which provide gist for depressing construction risk and optimizing construction craft under the condition of open hole completion, gun-perforated completion and damaged reservoir.4 Provding theoretical basis for interpreting acidification pretreatment which could depress busrt pressure by finding the relation between the influencing factors and rock machanics parameters and analysing the factors that have effect on rock mechanics parameters. Expounding the mechanism of reaction of mixed monomineral and acid from the angle of microcosmic element, evaluating quantitatively acid sensilility of different kinds of mineral effectively, and determing the first-order reaction dynamical equation of each mineral.5 Revealing rock mechanics property chage as a result of acid flooding in different condition by sandstone traumata experiment in different temperatures which combined with rock mechanics triaxial stress experiment.6 Associating damage mechanics with sandstone acidizing, established sandstone damage mechanics model in the foundation of the recognition on the rock mechanics parametric variation which is caused by acid-rock reaction in both macroscopic view and microscopic view, also demonstrated those processes and quantitative estimated the acid busrt pressure to direct the site operation.
本文针对目前异常破裂压力储层降低破裂压力的主要问题展开较为系统和深入的研究，取得了以下主要成果：1形成了利用测井资料，结合室内岩芯测试结果，获取静动岩石力学参数的相关性特征，从而获得纵向上大量静态力学参数的方法。2在获取了岩石力学参数的此基础上，利用弯曲薄板作为力学模型，结合区块实际地质特征对背斜构造进行曲率分析，通过曲率与应力的关系，利用背斜构造不同部位的主曲率求得相应的构造应力值，从而建立起背斜储层的分层应力模型；对已有压裂资料的区块分层，形成了综合利用测试、室内实验、压裂资料反演获得该区块构造应力系数，建立起分层地应力的力学模型的方法。3综合考虑储层地质、油藏、岩石力学特性和储层伤害等因素，分析造成高破裂压力的主要原因，综合利用岩石力学、弹性力学等知识，建立了裸眼完井、射孔完井条件下以及储层受到伤害后的储层破裂压力定量预测模型，为降低施工风险和优化施工工艺提供了依据。4完成了物性、岩性影响岩石力学参数的因素分析，找出了各影响因素和岩石力学参数之间的关系，为从机理上解释酸化预处理降低破裂压力提供了理论基础；从微观元素的角度阐述了单矿物与酸反应的机理；并在此基础上，有效评价了各种矿物的酸敏感性，定量确定了岩石中各矿物的一级反应动力学方程。5完成了不同温度下的酸液类型、酸液浓度、注酸量等一系列砂岩损伤实验，结合岩石力学三轴应力实验，系统揭示了在不同条件下注酸而引起的岩石力学性质变化。6将损伤力学与砂岩酸化相结合，在宏观、微观两个方面认识酸岩反应引起岩石力学参数变化基础上，建立了砂岩损伤力学模型，并对其进行验证，在此基础上定量计算酸化后的破裂压力，有效指导现场施工
And then, the computing method of pressure for fluid systems with periodic boundary conditions is adopted to investigate the relation between chemical potential and bulk pressure in an open system.
采用改进后的Widom测试粒子方法和周期边界流体系统的压力算法，研究开放系统的化学势随压强的变化，给出了具体的函数关系，并证明了其正确性。
The relation between chemical potential and bulk pressure in an open system., and the influence of chemical potential with little difference on computer simulation of hydrogen storage in SWCNTs are analyzed in detail.
本文主要讨论开放系统中化学势与压强的对应关系，以及化学势对模拟计算碳纳米管储氢的影响。
A term has been the most central concept to social policy debate. Where goods and services are distributed outside the market, in which we can express our preferences through the act of buying it, it is difficult to identity who should have what. What people need is established in relation to administratively or professionally defined norms, but these are inherently open to debate and challenge. In particular, beyond very basic needs for food and shelter, there is considerable cultural variation in social defined needs Manning 1999b
需求此名词在社会政策的辨论中最具有关鉴性的字汇，在市场机制下透过购买服利，我们可清楚地我们的优先选择是什麼，但在市场机制外，货物及社会服务的分配，便涉及到分配给谁又要分配什麼，这才是困难的，人民的需求往往透过社会行政或专家来界定需求之标准，然此标准一直受到公开的辨证与挑战，除了人对食物与住屋的基本需求外，因不同社会文化对虚求的界定而有差异。
If it appears at any time that the Goods cannot safely or properly be carried or carried further, either at all or without incurring any additional expense or taking any measure in relation to the Goods or the Container, the Carrier may without notice to the Merchant take any measure and/or incur any additional expense to carry or to continue the carriage thereof, and/or dispose of the Goods, and/or abandon the carriage and/or store them ashore or afloat, under cover or in the open, at any place, whichever the Carrier in his absolute discretion considers most appropriate, which abandonment, storage or disposal thereof shall be deemed to constitute due delivery under this Bill of Lading.
如果不论何时发现，货物不能被安全而妥善地进行运输或继续运输，或承运人若不就货物或集装箱支付额外费用或采取措施，便无法将货物安全而妥善地进行运输或继续运输，则承运人可在其完全自行决定而认为最为妥善的条件之下，不对货方进行通知（但仅系作为其代理人除外）而采取任何措施并支付额外费用，将货物进行运输或继续其运输，并将货物加以处置，以及放弃该项运输并将货物在任何地点存放岸上或船上，加以遮蔽或置于露天之下。此项放弃、存放或放置货物应视为根据本提单所进行的交付货物。
Especially the press of industry sex, pass administrative subordinating relation, chase the relationship that class builds; of network of communication and liaison and uses fluctuation level, hair file, open congress, abstract to beg, next tasks, ensure distribute the work all the way expedite, the press issues quantitative year after year to rise.
非凡是行业性的报刊，通过行政的隶属关系，逐级建立通联网络；并利用上下级的关系，发文件、开大会、提要求、下任务，确保发行工作一路畅通，报刊发行数量逐年上升。
Figure 2 Cranial nerve susceptibility in superficial siderosis of the central nervous system in relation to glial length. Relative length of the glial and peripheral segments of each cranial nerve. Open bar, peripheral nerve; closed bar, glial component. Adapted from Tarlov 1937
图2。中枢神经系统表面含铁血黄素沉积症中颅神经的易感性与神经胶质长度有关，下图显示了每条颅神经中心部分神经胶质长度与外周组成部分的相对比例。
The British Open has a very close relation with Royal and Ancient Golf Club, which was referred to as the Society of St Andrews Golfers founded on May 14, 1754, the previous body of RAGC.
在高尔夫运动演变和发展的600年的历史长河里，已由简单的运动游戏发展成一种高雅的生活方式，如今更被看作是一种哲学。2006年7月20日，英国公开赛又将在皇家利物浦高尔夫俱乐部球场展开，同时也将迎来他第135岁的生日。