During the studying of thermal-decay of LPGs, we proposed firstly that the anneal parameter is larger than 14900, LPGs can operate steadily for 25 years under 27℃ after LPGs were annealed. Moreover, we observed for the first time that the resonance peaks in the lower-order mode of LPGs shift to red wavelength after LPGs experienced annealing or natural-decay. We believed that the phenomenon is because that the formations of LPGs don't cease when UV-exposure ceases.
在对长周期光栅的热衰变规律研究中，我们首次发现，长周期光栅经历热退火及自然衰变后，其低阶模的谐振波长发生了红移现象，我们认为这种现象是由于结束紫外曝光时，长周期光栅的形成并没有停止，相反光栅的形成在紫外光照结束后的1小时内才停止，这种现象的提出为光纤光栅的形成机制提供了新的解释。
The results showed that the coke-burning rate is in first order with respect to both carbon content and oxygen partial pressure. Because of the internal diffusion, the coke-burning rate for large particle catalyst is only about 60% of that for the small one.
结果表明，大颗粒FCC汽油芳构化催化剂的烧碳反应速率与碳含量和氧分压的关系符合一级反应规律；但由于受内扩散的影响，其烧碳反应速率仅为本征烧碳反应速率的60%左右。
He said there against what you body does not check, I said no, but also examined to what he says I have inflammation, inflammation cured first, he said that after eating drugs, he said that if a That is to say that he has the drugs, three or four hundred a day of flowers, may be the last so that we did not think that he said it was not only so small, he said you are not urgent, it is checked in, there is no problem I do not want the door just started looking at that, may I wish it did not matter how much money to spend, the most important to bear in the end, I insist on seeing it on the door, who can think, what a day of high consumption, could eventually I have not pregnant, and now there is no way I am the door, if the doctor does not say that I am able to eat that bad on the quasi-drugs, we do not get the drug of interest, in order to buy this kind of inter-provincial, I Internet search portal, we hope to see.
到那他说你这抗什么体的检查没有，我说没有，又检查了那几向，他说我有炎症，先把炎症治好，他说之后在吃那药，一听他说那话就是说他那有那药，每天三四百的花，可到最后让我们没有想到的是他说没有只能等，他说你还小又不急，在那都查了，都没有问题，我门刚开始也不想在那看，可一想花多少钱不要紧，最主要的到最后能怀上，我门就坚持看了下去，可谁想到，每天着么高的消费，居然最终我还没有怀上，到现在我门也没有办法，要是那医生不说我吃那药准能坏上，我们对这种药也不会这样的感兴趣，为了买这样的要跨省，我门在网上查，结果我们就看到希望了。
In order to confirm that idea, we first investigated the photocatalytic activity of hydrogen production for MWNT-TiO_2 composite catalyst, which was prepared by same Sol-gel method as reported.
为了证实假设，本文首先考察了采用通常的溶胶-凝胶法来制备碳纳米管和二氧化钛复合催化剂，然后浸渍负载金属Ni，测量其光催化还原水制氢的活性。
First of all, the circuit output waveform in the case of losing it by measuring the input voltage and output voltage in order to detect amplification of analog circuits, and then by adjusting the frequency of AC voltage source to reduce the output gain make 3db analog circuits in order to measure the maximum cut-off frequency, pass band can be obtained.
本电路首先在输出波形不失真的情况下通过测量输入电压和输出电压从而测出模拟电路的放大倍数，然后通过调节交流电压源的频率使得输出增益减少3db从而测量出模拟电路的上限截止频率，即可求出通频带。
In order to assure the Buyer that the Seller's obligations under the Contract shall be performed and fulfilled, the Seller shall establish a Performance Bond in the amount of ten percent (10%) of the Contract Price, which shall be maintained from the Effective Date of the Contract to the date plus two (2) months from the last delivery date of the Equipment in the form of an absolute and unconditional bank guarantee to be issued by a first-class bank or any other type of guarantee acceptable to the Buyer and in favor of the Buyer and to be advised to the Buyer as specified in Article 30 hereof through a prime bank or to be directly mailed to the Buyer.
为了向买方保证卖方将履行并完成合同规定的义务，卖方应开立履约保函，其金额为合同总价的10%，其有效期限应为从合同生效之日起至设备的最终交货日期之后两个月，其形式为由一级银行发出的绝对的、无条件的银行担保，或者是由买方认可并受益的任何其它形式的担保。对于后一种担保形式，根据此处第30条的规定，买方将得到一级大银行的通知或直接的邮件通知。
In order to study the primary resonance and primary parametric resonance of current-carrying conductor subjected to harmonic excitation and ampere force, the Mathieu-equation of the system is derived first.
研究受简谐激励的二长直电流间载流导线的主共振主参数共振问题，应用动力学方法建立载流导线受外部激励和安培力的Mathieau方程。
At first, it ingratiates its definition briefly dates brace to its source of civilization and education function, to order to proceed its trace and history, and at this foundation of the whole in words to sort these novels in foundation words of the Ming Dynasty, this of the culture makes in brief.
本章首先对话本小说的概念做了简单的界定，然后对话本小说教化功能的源流进行追溯，并在掌握明代话本小说的整体概况的基础上将明代话本的教化作一个简单的分类。
First order, now that all the detail has been added was to give her a final light coat of primer.
一阶，现在所有的细节已加入是为了给她的最后轻外套引物。
In the first section, verified the water substance advection scheme CSLR, compared with the old scheme QMSL, can do a better job in high-order accuracy, conservation, and shape preserving; then added the CSLR scheme into GRAPES_meso and GRAPES_global, through practical forecast experiments show that, with CSLR scheme, the model can better simulate the water substance advection, improved the effect of precipitation prediction.
第一部分中，先通过理想试验，验证了CSLR水物质平流方案相对于模式中原有的QMSL方案，可以做到更好的高精度、守恒、保形；然后将CSLR方案接入GRAPES有限区域模式和全球模式，通过实际个例模拟，验证了CSLR平流方案可以更好的模拟水物质的平流过程，提高了模式对降水的预报效果。
With the appointment of SiTu some 2, 500 years ago, China is the first country in the world to have a government office in charge of education. Since then, developing culture and maintaining social order has been our ultimate goal in education. Bearing this goal in mind, the Ministry of Education of
从司徒之官起，我国即拥有世界上最早的教育主管官署，「彰明人伦，执守常道」这样的文化理想，也一直是我国教育的永恒目标，绵延著这个文化理想，中华民国的教育部也将以的精神，来创建一个更宏观的文明。
1The record of punishment of large sum of fine, forfeiture of illegal earnings, forfeiture of illegal property or order to stop production and business for the first time
初次受到较大数额罚款、没收违法所得、没收非法财物或者责令停产停业等行政处罚的记录
The author thinks that congestion control of computer networks has much inherent property of distributed control system. Intuitively, the framework of explicit rate-based flow control defined in TM4.0 is modeled as the first order system with delay. Regarding the queue length as control object, the regulative system is devised applying with fuzzy control theory. The algorithm fairly and effectively allocates the available bandwidth among all active ABR virtual connection. The results and analysis of simulation show that this proposed novel algorithm has very good all-around performance.
作者认为计算机网络中的拥塞控制有分布式控制系统所固有许多属性，在这种思想启发下，将TM4.0中定义的显式速率流量控制框架抽象为一时滞一阶系统，并将交换机的队列长度视为控制对象，应用模糊控制理论设计了一调节系统，在保证队列长度可控的前提下，实现了带宽在各个ABR虚连接中公平、有效地分配，仿真实验的结果和分析表明提出的算法有良好的综合性能。
A:i thought once that wed let a customer down by not responding quickly enough to resolve a problem; our production capacity wasnt sufficient to deliver the customers complete order during the holiday season. that customer ended up asking for a discount, and i thought we should have offered the discount first, without waiting to be asked. the sense of goodwill would have been stronger.
答：我想起因为我们曾因没有迅速答复顾客而令他失望。假期中我们的生产能力满足不了客户提出的发送全部定货的要求。最后那位客户要求打折。我觉得我方应该先提出给予折扣，不应等顾客提出。如果我方先提出的话，这件事处理得会好一些。
With China's accession to the WTO, the transport market needs and new challenges, in order to build the western logistics brand, the company based on mutual benefit, high quality and efficiency, the prestige first, customer-focused purpose, to the vast number of old and new clients: price concessions, security quickly, door-to-door services, prices of transport, the loss of compensation.
随着中国加入WTO，运输市场呈现出新的需求和挑战，为了打造西部物流的品牌，本公司本着互惠互利、优质高效、信誉第一、客户至上的宗旨，向广大新老客户承诺：价格优惠，安全迅速，上门服务，保价运输，丢失赔偿。
Also, this paper suggests the curves of the real and imaginary parts of the first three order dimensionless complex frequencies varying with dimensionless flow speed in the case of different dimensionless delay time s and mass ratio and obtain the range of dimensionless speed of the occurrence of divergence instability and coupled-mode flutter of the cylinde.
采用微分求积法，推导了轴向流动中简支Kelvin模型粘弹性圆柱体的特征方程，给出了在不同无量纲延滞时间和质量比下前三阶无量纲复频率的实部和虚部随无量纲流动速度变化的曲线图，并得到了在不同无量纲延滞时间下，圆柱体发生发散失稳及耦合模态颤振的无量纲速度的范围。
This version of the non-deep ice dance Shadow Master thieves were grams of very dead, the fire would like to win a large extent, law depends on the stun, sprint, magic batter can be a passive trigger, Austrian law would like to win, I summed up the two circumstances: first, to Hong war dance video hands are refrigerator, the refrigerator should be turned out not to be cutting as much as possible, and then opened strong with Austrian shells screen - fire red - shells hit the order screen, the disappearance of the ice ring thief, ice went as far as possible from the post code of the local thieves Reading 5-8 sheep, the disappearance of the hair, such a situation are more variable and, at this point first.
1，对影舞贼。这版本非深冰的法师都是被影舞贼克的很死的，火法想取胜很大程度取决于击晕，疾跑，法术连击能被动触发，奥法想取胜，我归结两个情况：第一种，对轰战，起手影舞则冰箱，出冰箱要扭头尽量不被凿，然后开奥强用弹幕-火冲-弹幕的顺序打，贼消失则冰环，冰柱后尽量跑到离贼5-8码的地方读羊，消失则吹风，这种局面变数较多，说到这里先。
Using solvatochromic method the determination of the molecular first order hyperpolariz abilities of three novel stilbazolium-like dyes and twoknown stilbazolium like dyes: trans (pyrrol-2-yl)-4-(N-methyl-pyridinio) stilbazolium iodide, trans-(furan-2-yl)-4-(Nmethyl－pyridinio)-stilbazolium iodide, trans-(thiophene-2-yl)-4-(N-methyl－pyridinio) stilbazolium iodide and trans-(N-methylpyrrol-2-yl)-4-(N-methyl-pyridinio) stilbazolium iodide, trans-(4-N, N-dimethylamino)-(4-N-methylpyridinio)-stilbazolium iodide in 8 solvents is presented, and their molecular hyperpolarizabilities are as high as 10－26-10－27esu.
用溶致变色法测定了三种新型类杂芪染料和两种参比类杂芪染料：反式-(2-吡咯基)-(4-N-甲基吡啶基)杂芪碘、反式-(2-呋喃-4-N-甲基吡啶基)杂芪碘、反式-(2-噻吩基)-(4-N-甲基吡啶基)杂芪碘和反式-(2-N-甲基吡咯基)-(4-N-甲基吡啶基)杂芪碘、反式-(4-N，N-二甲胺基)-(4-N-甲基吡啶基)杂芪碘在八种溶剂中的分子一阶超极化率（高达10－27-10－26esu）。
In the case of the arts, and within anything at all like the present social order, the principle can be strongly supported on the grounds, first, that it is impossible for the arts to be adequately supported by the ordinary operations of the market or by occasional private patronage (as the banks and industrial companies would soon discover and indeed know already; their prestige advertising support is only practicable at all on the basis of substantial long-term public funding and, secondly, that while public finance, from the general revenue, is essential, it is undesirable that any governmental body, subject to changes of political emphasis, should have direct control over artistic policies and practices.
就艺术而言，在目前的社会秩序中，这个原则可以得到强有力的支持：首先，对艺术的有效支持，不可能通过普通的市场运作或者偶尔的私人赞助（因为银行和工业公司很快就会发现而且确实早就知道；它们的冠名广告支持只有在实质性的长期公众拨款的基础上才能够实现）；第二，虽然来自总财政的公共款项非常重要，但是由于政治重点的变化，政府机构要对艺术政策和实践进行直接控制，这就很不理想了。
On this issue in order to make an accurate answer, we might first look at the international community is how to define the real estate bubble of.
关于这个问题，以便作出准确的回答，我们可以先看看国际社会是如何界定房地产泡沫的。