proportion: （两件事物之间的）比，比例, 通常用于各种成分或分配额的比例等；
rate: 常用于表示速率，利率，出生率，死亡率，兑换率等；
ratio: （表示两个数量之间关系的）比，比例, in direct/inverse ratio to 成正比/反比
percentage: 百分比，百分率；
usual: 平常的，惯常的
ordinary: 平凡的，词义与common接近，指符合一般或常规事物标准或相同的规格，因而只具有普通的特性
common: 普通的，共有的，指从质量或品德上无特殊或显眼之处，属于大多数人或事物所具有的，常见的；
popular: 大众的，受欢迎的，指属于或代表大众的某事物，强调常见的，大众化的特征
normal: 正常的，正规的，指符合某种标准的
universal: 普遍的，有完全没有例外之意；
general: 一般的，普通的，含有例外情况较少之意或暗示包括全部同一范畴的事物；
这组词都有“遇见，会见，碰见”的意思，其区别是：
face: 侧重双方静止地面对面，或指指充满勇气、信心和决心正视人或事。
encounter: 通常指遇到困难或挫折，也指偶然或意外地相遇。
meet: 普通用词，本义指双方或多方从不同方向或相反方向作向对运动，最终相碰(遇)。
contact: 多指通过书信、电话或直接会面和别人联系。口语用词。
confront: 不可避免的，面对面的相遇。也指敢于正视困难或问题的决心和信心。
这组词都有“接触”的意思，其区别是：
touch: 指具体意义“接触”时，强调动作；表抽象意义时，侧重“联系”。
contact: 强调紧密接触的两个物体之间的相互关系。也可用作比喻。
这组词都有“规则的，正常的，正规的”的意思，其区别是：
ordinary: 强调一般性和普通性，含不突出的意味。
typical: 指个体能体现出群体的特征。
regular: 指已有模式、有规律或定期的。
normal: 指不超过某种限度、符合某种标准或常规。
natural: 侧重某人或某物的行为符合其固有特性。